TRENÉRŮ на Английском - Английский перевод

• coaches
• trainers
• coaching
• coach

Примеры использования Trenérů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jeden z našich trenérů.
It's a poor fella on our coaching staff.

Školení trenérů- můžete se spolehnout.
Trainer Training- You Can Rely On.

Myslíš, že to je některý z trenérů?
You think he could be one of the trainers?

Nový pár trenérů každých pět minut.
New pair of trainers every five minutes.

To podkopává respekt vedení a trenérů.
It undermines front office and coaching staff.

Jen pár trenérů, kteří trénovali.
Just a couple of coaches holding a practice.

Máma už se těší, až mě seznámí s týmem trenérů.
Mom's psyched about introducing me to my coaching team.

Nahrál jsem rozvrhy trenérů do online kalendáře.
I put all the trainers' schedules into a shared online calendar.

Ještě ne. Chad Feldheimer, jeden z našich trenérů.
No, not yet. Chad Feldheimer, he's one of our trainers.

Vím o bratrstvu trenérů a o vašich tajemstvích.
I know all about the coaching fraternity and your culture of secrecy.

A dnes organizace provedla změnu trenérů.
And today, the organization made a change in the coaching staff. and… And.

Nikdo mimo trenérů nebo pracovkářů o tom neví.
Nobody outside the coaching staff or the woodshop guys knows about this.

A zmínila jsem se, že je jeden z trenérů a 100% nepřístupný?
Did I mention he's one of the coaches and 100% off-limits?

Uložte si museli nosit ven běhounu v těchto nových trenérů.
Save you having to wear out the tread in those new trainers.

Znám plno trenérů, kteří radí, jak se to má dělat.
If a few more trainers cottoned on to that they might do a lot better.

A dnes organizace provedla změnu trenérů.
And… And, uh… and today, the organization made a change in the coaching staff.

Navzdory posudkům jeho trenérů a doktorů se vrací.
Despite the pleading of his trainers and his doctors, he's coming back.

Já dělám interview s jedním z mých poker affiliate trenérů.
I am doing an interview with one of my poker affiliate coaches.

Dělám zátiší dvojice trenérů a klauna v krabičce.
I'm doing a still life of a pair of trainers and a Jack-in-a-Box.

Nikdo tam nemá povolený vstup, Kromě bojovníků a trenérů.
Nobody is allowed in the Undercard room, but fighters and trainers.

Šušká se, že jeden z trenérů dealoval někomu na Akademii.
Rumor has it that one of the trainers was dealing to a cop at the Academy.

Asistent GM. A dnes organizace provedla změnu trenérů.
In the coaching staff. and today, the organization made a change and… And.

Navzdory posudkům jeho trenérů a doktorů se vrací.
Despite the pleading of his trainers and the threats of his doctors, he's coming back.

Asistent GM. A dnes organizace provedla změnu trenérů.
In the coaching staff. and… And, uh… and today, the organization made a change.

Už jsem spala s řadou trenérů a všichni mě udrželi vzhůru.
And if anything, they kept me awake. I have slept with my fair share of coaches.

Jednoho dne, uprostřed tréninku, za mnou přišel jeden z trenérů.
Then one day I'm… in the middle of a workout. One of the trainers comes in.

Spousta trenérů se mě ptala, jestli se Charlie těší na nový tým.
The amount of coaches that have asked me if Charlie's looking for a new team.

A dnes organizace provedla změnu trenérů. Asistent GM.
And, uh… and today, the organization made a change and… in the coaching staff.

Spousta trenérů se mě ptala, jestli se Charlie těší na nový tým.
If Charlie's looking for a new team. The amount of coaches that have asked me.

Pokud chcete zesílit, zeptejte se jednoho z trenérů na své nedostatky.
If you're trying to"get stronger" ask a coach to help you find out what your weaknesses are.

Как использовать "trenérů" в предложении

To vše pod dohledem zkušených lektorů a trenérů.

Tímto historickým úspěchem potvrdil klub dlouhodobě výbornou práci s mládeží, za kterou stojí řada dobrovolných trenérů.

A právě kvůli vztahu obou trenérů média po celém světě hojně spekulují, zda se Löw s Klinsmannem nedomluví na výsledku přijatelném pro oba týmy.

S postupy do vyšších soutěží jsme však museli plnit další unijní povinnosti, takže se někteří hráči postupně přetransformovali do rolí funkcionářů, trenérů atd.

V tu chvíli to s Morou vypadalo hodně bledě, ovšem výběr trenérů Tomajka a Fialy se do konce třetiny dokázal vzchopit a vrátil se zpět do utkání.

Platí to i u dvou trenérů, kteří patří u vedení Realu mezi favority, Pochettina a Kloppa.

Děti zde najdou rodinné prostředí, je to kousek od Budějovic, a mají dobré vedení trenérů.

Koukalová měla startovní číslo 96. „Bylo to moudré rozhodnutí našich trenérů,“ děkovala.

Po rozcvičení byly děti rozděleny do týmů a za pomoci trenérů sehrály v rámci své třídy zápasy.

Přestože jsem asi nejstarším aktivním florbalovým sokolem v Pardubicích, se všemi jsem si tykal – včetně trenérů.