TROCHU TVRDÝ на Английском - Английский перевод

• little hard
• little tough
• little rough
• little harsh
• bit harsh
• kind of hard
• bit hard
• bit rough
• bit tough
• kind of tough

Примеры использования Trochu tvrdý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Trochu tvrdý.
Bit harsh.

To je trochu tvrdý.
That's a bit harsh.

Trochu tvrdý?
A little rough?

To je trochu tvrdý.
That's a little harsh.

Trochu tvrdý, ne?
Bit rough, ain't it?

Jsem teď trochu tvrdý.
That's a bit hard now.

Trochu tvrdý práce, a už žádný obří trika.
Little hard work, no big shirts.

To bylo trochu tvrdý.
That was a little hard.

Fajn, nemyslíš, že je to trochu tvrdý?
Okay, do you think that's a little harsh?

Prý je trochu tvrdý.
I know he's a bit rough.

Chci říct, že první den je vždycky trochu tvrdý.
I mean, day one's always a little tough.

No to je trochu tvrdý.
No, that's a bit harsh.

Myslím, že jste na toho kluka trochu tvrdý.
Think you're being a little tough on the kid.

To je trochu tvrdý.
I think that's a little harsh.

Myslím, že jste na sebe trochu tvrdý.
I think you're being a little hard on yourself.

To je trochu tvrdý, Miku.
That's kind of tough, mike.

Byl jsi na něj trochu tvrdý.
Yeahh… You were a little hard on him.

Zdá se trochu tvrdý vůči chudákům starým králům, že jo?
Seems a bit rough on the poor old kings, doesn't it?

Jsem na ni trochu tvrdý.
I'm a little hard on her.

Podívej, možná jsem na tebe byl trochu tvrdý.
Look, I know maybe I was a little rough on you.

Chleba je trochu tvrdý.
The bread's a little tough.

Obávám se, že jsem byl na vašeho syna trochu tvrdý.
I'm afraid I was a bit tough on your son.

Jsi na ní trochu tvrdý.
You're a little hard on her.

Myslím, že jste byl na svého syna trochu tvrdý.
I think you're being a little tough on your son.

Trenér je trochu tvrdý.
Your coach was a little rough.

A když bylo vysloveno toto, tak celý měsíc je trochu tvrdý.
That being said, a month is a bit harsh.

Teď to bude trochu tvrdý!
This is going to be a little rough!

Dobrá, možná jsem byl na tebe předtím trochu tvrdý.
All right, I might have been a little tough on you before.

Steven Seagal byl trochu tvrdý, ne?
Steven Seagal was a bit hard, weren't he?

Jako člověk, který má tendenci být na sebe trochu tvrdý.
One of them people that has a tendency to be a little tough on themselves.

Как использовать "trochu tvrdý" в предложении

Trochu tvrdý oříšek pro pouhou jednu divizi… Proti MacArthurovu návrhu ostře vystartoval admirál Nimitz, velitel Tichomořské flotily.

Protoze, je-li tam nekdo, kdo tam chce práve udelat ten porádek, je trochu tvrdý, nemilosrdný - je nedemokrat a brutál.

Někdy trochu tvrdý, ale nikdy ne tak, aby ublížil nebo nějak poškodil práci, kterou dělá.

Rodná němčina frontmana a původně herce a performera Phillipa Schenkera z nich pro české ucho dělá trochu tvrdý oříšek.

Trochu tvrdý, trochu měkký a trochu jako kuře.

Vzhledem k tomu, že jsme se přeci jen dohodli předem, poslali jsme jej do háje a dostal dvě stě. Člověk musí být občas i trochu tvrdý.

Je ale na Gracie trochu tvrdý, a tak Gracie nechce vystupovat, protože má trému.

Ne všechny taxíky berou platební karty a najít v ženevské čtvrti plné bank bankomat je pro našince sem tam trochu tvrdý oříšek.

Trochu tvrdý sport, kde každý hraje podle vlastních pravidel, trochu řemeslo," prozradila v projevu k delegátům sněmu Peake.

Jako bez chyby Příjemný personál výborné jídlo Pěkné prostředí, chutné jídlo Jídlo bylo dobré, trojobal na řízku trochu tvrdý, salát v pořádku.