TROCHU ZÁBAVY на Английском - Английский перевод

• little fun
• bit of fun
• little entertainment
• to have some fun
• have some fun
• little excitement
• bit of entertainment

Примеры использования Trochu zábavy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to jen trochu zábavy.
It's just a bit of fun.

Trochu zábavy si zasloužíme.
We deserve a little bit of fun.

Potřebujeme teď trochu zábavy.
Let's have some fun.

Za trochu zábavy se není nutné omlouvat.
No need to apologize for a bit of fun.

Ale nejdřív trochu zábavy.
But first, a bit of fun.

Za trochu zábavy se není nutné omlouvat.
There's no need to apologize for a bit of fun.

Potřebuješ trochu zábavy.
You need to have some fun.

To nejlepší, co můžeme udělat, je užít si trochu zábavy.
The best we can do is just have a little fun.

Hledá trochu zábavy.
She's looking for a bit of fun.

Že ti přichystáme trochu zábavy.
A little entertainment for you.

Chceme trochu zábavy.
We just want a little entertainment.

Dívka má právo na trochu zábavy.
A girl's entitled to a bit of fun.

A pro trochu zábavy, co třeba olovnicovou písničku?
And for a little excitement, how about a plumb bob song?

Potřebujeme trochu zábavy.
We need to have some fun.

Možná já vám můžu poskytnout trochu zábavy.
Maybe I can provide a little excitement.

Chci jen trochu zábavy.
I just want to have some fun.

Ale nejdřív si užijeme trochu zábavy.
A little entertainment. But first.

Zasloužím si trochu zábavy, přijdu na jiné myšlenky. Vypadněme odsud.
Get out of here. I deserve a little fun, get my mind off things.

Ale nejdříve trochu zábavy.
But first, a bit of fun.

Jen říkám, že potřebuješ v životě trochu zábavy.
You need a little fun in your life, that's all I'm saying.

Tisk má trochu zábavy.
The press having a bit of fun.

Jak jsi říkala, máme nárok na trochu zábavy.
As you said, we're entitled to a bit of fun.

Budete strávit trochu zábavy zajištěné a může hrát ty nejlepší hry Elsa Frozen.
You will spend a bit of entertainment secured and can play the best games of Elsa Frozen.

No tak, potřebuješ trochu zábavy.
Come on, you need to have some fun.

Jen říkám, že potřebuješ v životě trochu zábavy.
That's all I'm saying, okay? You need a little fun in your life.

Jasně, vždyť víš, trochu zábavy. Wilshire.
Yeah, you know, have some fun. Wilshire.

Myslím, že nám dluží vysvětlení a trochu zábavy.
I think they owe us a little explanation and a little fun.

Consuela myslí, že trochu zábavy neuškodí.
Consuelo thought a little entertainment might help.

Nezapomeňte, každý den musíte mít trochu zábavy.
You have to have a little fun every day. Don't forget.

Tak proč mu nedopřeješ trochu zábavy, než odpluje?
So why don't you just let him have some fun before he has to ship off?

Как использовать "trochu zábavy" в предложении

Nezáleží na tom, zda se chcete dostat do formy, užít si trochu zábavy nebo se jen přiblížit z jednoho bodu do druhého.

Bohémská zahrada v Obchodě The Sims 3 Ukažte svým smyslům trochu zábavy a objevte v sobě letos na jaře touhu po zahradničení v Bohémské zahradě!

Přestaňte vyčítat si trochu zábavy Užít si po skončení pracovní doby pivo s přáteli nebo hodinu v posilovně, na tom přece není nic špatného.

Tyto tanky vypadají opravdu pěkně a hlavně zábavně, to by mohlo do hry přinést opět trochu zábavy, výzvy a energie.

Doufám, že všichni, kteří si přišli zasportovat a užít trochu zábavy, si užili hezké odpoledne.

Co tak si povyrazit a užít si trochu zábavy, relaxace a sexu?

Došlo mi, že buď přezuju na hladké, nebo nejedu, protože spálit sadu gum za tolik peněz za 15 minut srandy není adekvátní cena za trochu zábavy.

Kromě dobrůtky si tak užijete trochu zábavy se svou rodinnou při očekávání, kdo bude tím šťastným.

A aby bylo i trochu zábavy a hravosti, byl připraven pro hosty soutěžní kvíz, kdy hlavními cenami bylo 5 ks designových mikrovlnných trub Spoutnik.

Vstupte do světa křiku, pláče, ohně a krutosti. Čeká Vás procházka po mučírně, spravedlivý soud na vlastní oči, mučení, ale snad i trochu zábavy a poučení.