TU DÁMU на Английском - Английский перевод

• that lady
• that dame

Примеры использования Tu dámu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Znáte tu dámu, pane?
Know this lady, sir?

Tu dámu jsme oblbli dobře!
We scammed that lady good! All right!

Oscar tu dámu zabil.
Oscar killed that lady.

Mluvili jsme spolu. Sledoval jsem tu dámu.
We talked. I followed the lady out here.

Už jste tu dámu viděl?
This lady is a musician?

Za tu dámu bude milión babek.
We're holding that dame for a million smackers.

Myslím, že tu dámu znám.
I think I know that lady.

Ten, kdo tu dámu srazil, ani nezastavil.
They didn't even stop. whoever hit this lady.

Ano. Tati. Buď na tu dámu hodný.
Yes. Dad. Be nice to that lady over there.

Nechci tu dámu nechat čekat.
I don't want to keep that dame waiting.

Ano. Tati. Buď na tu dámu hodný.
Dad. Be nice to that lady over there. Yes.

Buď na tu dámu hodný. Tati. Ano.
Dad. Be nice to that lady over there. Yes.

Dusty… nemáš právo nazývat tu dámu žabkou.
Dusty… you got no right to call that lady a filly.

Buď na tu dámu hodný. Tati. Ano.
Yes. Dad. Be nice to that lady over there.

Rád bych pronesl přípitek. Na támhle tu dámu.
So I want to make a toast to that lady right there. Right?

Řekni mi, že tu dámu znáš.- Teď.- Ne.
No.- Now. You tell me you know that lady.

Tam, kam jste onehdy vezl tu dámu.
To where you took that lady the other night. Take a detour, would you.

Měli jsme tam tu dámu, co mě nechala zmizet.
We had the lady that made me disappear.

Tu dámu upáli na pohřebni hranici jejiho muže.
The lady you have just seen is to be burned on her husband's funeral pyre.

To je pravda. Jsem pro tu dámu důležitější.
That's right. I'm important to that lady.

Pokud tu dámu uvidím, určitě se vám ozvu.
If I really see this lady, I will make sure to tell you.

Tu máte. Zavezte tu dámu tam, kam patří.
Here, driver, take this lady back where she belongs.

S ohořelým obličejem, jak se támhle potácí? Vidíte i vy ostatní tu dámu.
The rest of you seeing that lady with the flame-broiled noggin over there?

Viděl jsi tu dámu, co mě sem přivedla?
Yöu happen to see the lady that brought me here?

Gideone, nemohl jsem tam tu dámu nechat samotnou.
Gideon, I couldn't leave that lady out there by herself like that..

Viděl jsem tu dámu, co byla tak tlustá." A ty na to,"Fakt Dave?
I saw this lady who was so fat." You would be like,"Really, Dave?

Vidím, že jste sehnal tu dámu z Harper's Bazaar.
I see you got that dame from Harper's Bazaar to show up.

Ochrání tu dámu před jízdou na páchnoucím koni.
He keeps that lady from getting on a smelly outdoor horse.

Vidím, že jste sehnal tu dámu z Harper's Bazaar.
From Harper's bazaar to show up. Well, I see you got that dame.

Použili byste tu dámu a její dítě jako lidský štít?
You would use that lady and her baby as a human shield?

Как использовать "tu dámu" в предложении

Rikina — #54 tu dámu/y jsi si mohla odpustit Ve většině případů se VŽDY bude jednat o vteřiny, či minuty, zda ten dotyčný bude vůbec žít.

No jo, jenže tu dámu mám velmi ráda.

Ne, že bych se nějak zvlášť těšil z cizího vzteku, ale netušil jsem, co mám dělat, a doufal jsem, že tu dámu přinutím mluvit.

Když mi tady tu dámu ukazujete na obrázku, vypadá sympaticky.

Venku jsem zahlédl tu dámu, jak si to navzdory svému věku svižně štráduje k domovu.

V tom se Rumun pustil do toho Brita a byl na něho sprostý, ale korunu tomu nasadil Němec, který začal tu dámu z Dánska pronásledovat kolem stolu.

Opravdu není v redakci nikdo soudný, kdo by tu dámu naučil psát o rizumnějších věcech a bez agresivity a zaujatosti Blesku a Aha?

Kdybyste mi ten klid zjednal, tak jsem tu dámu slušně nepožádal, aby mě nerušila.

Vidíte tam tu dámu, která minulou neděli ráno prosila o modlitbu za své nemluvně, neboť si myslila, že zemře.

Mám pocit, že jsem tu dámu v té ulici před lety vídával, a třeba poznala i mě.