Примеры использования Ta holka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ta holka.
That woman.Kde je ta holka?
Where is that woman?Ta holka je úžasná.
That kid is amazing.Co tu ta holka dělá?
What is that girls doing here?Ta holka mě sejmula.
That kid clocked me.
Люди также переводят
Když jsem odešel, ta holka byla v pořádku.
I'm trying to be. Look, when I left, that chick was fine.Ta holka je skutečná.
That woman is real.Když jsem odešel, ta holka byla v pořádku.- Snažím se.
When I left, that chick was fine.- I'm trying to be.Ta holka nic neměla.
She had nothing, that kid.Jasně, to je ta holka z toho seriálu.
Yeah, it's that kid from Ta holka, byla tak studená.
That woman was really cold.Počkej, Jenny byla ta holka s ohořelou rukou?
Wait, was Jenny that chick with the burnt-up hand you chopped up?Ta holka vypadala jako já.
That kid looks just like me.Když jsem odešel, ta holka byla v pořádku.- Snažím se.
I am trying to be. Look, when I left, that chick was fine.Ta holka byla ostrá jako nůž.
That gal was a real pistol.Vždyť vůbec nevypadá jako ta holka z obalu Virgin Killers.
She doesn't look like that chick on the virgin killers album.Ale ta holka je na koni.
But that woman is on a horse.Protože její manžel umřel. Jo, jasně,jste ta holka, která má ráda zlomené lidi.
And since Chase isn't all Ta holka mě zase vysílila.
That woman got me worked up again.Připadám si jako ta holka ze seriálu Právo a pořádek.
Does make me feel authoritative, like that chick from Law and Order.Ta holka je fakt jako mlátička.
That gal is a real wingdinger.Nějakým způsobem má ta holka všechny naše vzpomínky uložené ve své paměti.
Someway, that kid had all of our memories downloaded into her subconscious.Ta holka měla fakt velkou ruku!
That girls hand was really big!A pokud mi řeknete, co dělá ta holka v autě, nemusel opustit tento pokoj.
And if you can tell me what that girl was doing in the car, it doesn't have to leave this room.Ta holka potřebuje novou knihu.- Ne.
That kid needs a new book.- No.Bertha Minnix, kazatelova dcera. Ta holka v sobě vždycky měla trochu rebelie.
Bertha Minnix, the preacher's daughter, well, that gal always had a rebellious streak in her.Ta holka na křižovatce Lestere.
That gal up at the turnaround, Lester.Sakra, ta holka nosí moc růžový?
God, that woman wears a lot of pink"?Ta holka se o sebe dokáže postarat.
That gal can take care of herself.Co? Fiono?- Ta holka, co ti dala špatné hodnocení?
Fiona? What? That chick who gave you the bad Yelp review?
