TU DÁMU на Русском - Русский перевод

• эту леди
• эту даму

Примеры использования Tu dámu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu dámu.
Это женщина.

Najdu tu dámu.
Я найду эту даму.

Slečno, vidíte tu dámu?
Мисс, вы видете ту леди вон там?

Vidíte tu dámu tamhle?
Видите там эту леди?

To máš za tu dámu.
Это тебе за ту леди.

Jen tu dámu z D.C.
Только дамочку из Вашингтона.

Zachránil tu dámu.
Он спас ту старуху.

Máme tu dámu mezi hasiči.
У нас тут дамочка- пожарный.

Támhle na tu dámu.
Посмотри на эту леди.

Jsem neměl tu dámu ublížit, přísahám.
Я не делал больно той леди. Клянусь.

Pardon. Dloubnul jsem tu dámu.
Извините, я толкнул эту даму.

Vidíš tu dámu, co zrovna odjíždí?
Видишь эту девушку, которая только что отъехала?

Jak dobře znáš tu dámu?
Насколько хорошо эта женщина тебя знает?

Měl byste tu dámu zavřít.
Вы должны арестовать ту даму.

Když… když Walker střelil tu dámu.
Когда Уолкер пристрелил ту дамочку.

Nemůžem snad tu dámu pustit?
Не позволим этой леди войти?

Rád bych pronesl přípitek. Na támhle tu dámu.
Поэтому я хочу произнести тост в честь девушки, стоящей в углу.

Prosím, nechte tu dámu jít.
Как и этих двоих. Пожалуйста, отпустите леди.

Někdo by měl tu dámu naučit, jak se bránit proti útočníkům.
Кто-то должен научить эту леди защищаться от нападающих.

Já vám říkal, že tu dámu ani neznám.
Я уже вам говорил- я не знаю эту тетку.

Co kdybychom tu dámu nechali jít za jejími dětmi a já vám všem koupím mošt?
Давайте лучше отпустим эту даму к ее детям а я куплю вам всем сидра?

Víš, slyšel jsem, že odvezli tu dámu do blázince.
Я слышал, ту дамочку забрали в дурдом.

Máš se starat o tu dámu, co si ničeho nevšimne.
Ты же должен следить за этой дамочкой. А сам где-то шароебишься.

Pane Strode, můžete nám tu dámu dnes ukázat?
Вы можете указать на эту леди здесь сегодня?

Nenakreslil taky náhodou tu dámu s tím legračním úsměvem?
Это не он нарисовал ту леди с забавной улыбкой?

Jo, už jsme stanovili, že nedostanu zaplaceno, tak co tu dámu pokřtít- a pustit ji na vodu?
Да, мы договорились, что мне не заплатят, так что давайте уже окрестим эту дамочку и спустим ее на воду?

Jsem jen nezaměstnaný herec a tu dámu neznám, ale můžu mít dotaz?
Я всего лишь безработный актер, и я не знаю эту даму, но можно я спрошу?

Ta dáma s dekoltem byla tátova přítelkyně.
Эту даму, в декольте, я помню. Это одна из папиных подружек.

Třeba ta dáma z Oregonu.
Взять ту дамочку из Орегона.

Řekni tomu pánovi, jak se ta dáma jmenovala.
Скажи месье, как звали эту даму.

Как использовать "tu dámu" в предложении

P60a31v50e62l 30P12e44t43r 7342392831966 tu dámu bych nenechal ani vzdychat v ložnici, i to by znělo falešně.

Nebudu hodnotit tu dámu, která byla asi lehce mimo realitu, ale žádný slušný věštec ti neřekne nic o smrti.

A Jazuzince za tu dámu z rodu Macrothylacia rubi (Bourovec ostružiníkový) posílám slíbenou šalvějovou mastičku.

Pozvete tu dámu dál?“ Přibližně o dva měsíce později jsem večerní poštou obdržel silnou obálku.

Myslíte tu dámu, z níž vždy při volbách "kape" příslušnost k ODS?

Když jste tu dámu dokázal sledovat až tak daleko, zajisté mi také povíte, co se dělo dál.“ „Vynasnažím se.

Jestli nepřestaneš tu dámu obtěžovat, budeš muset odejít.

Proč by kradla dřevěnné šperky za dvacet korun, které měly cenu pouze pro tu dámu?

Měli bychom se postarat o tu dámu, kterou vrah použil jako živý štít.

Jistě znáte tu dámu Tu její dnešní podobu.