TURISTŮM на Английском - Английский перевод

• tourist
• tourists
• hikers

Примеры использования Turistům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Turistům chutnaj vaše vejce.
The tourists like your eggs.

Dnes poskytuju rady turistům.
I'm tourist information today.

Prodává je turistům jako suvenýry.
He sells them to the tourists as war souvenirs.

Otisky odpovídají našim turistům.
The treads match our hikers.

Doporučíte něco turistům, jako jsme my?
Recommend anything for tourists like us?

Dnes turistům nabízí širokou řadu služeb.
Today it offers a wide range of tourist services.

Minulej týden tu turistům vykradli auto!
Last week, a group of tourists got carjacked!

Hrdý indián, který se vystavuje turistům.
A proud Indian putting himself on display for tourists.

Vůdce gangu odkrouhnou turistům před očima.
A gang leader gets wasted in front of the tourists.

Jen prázdné zbytky ulity padnou do pasti turistům.
Only an empty shell remains, as a tourist trap.

Měla by turistům poskytnout nezapomenutelné zážitky.
It aims to provide a memorable experience for the tourists.

Nebeský hostitel, poskytuji turistům informace.
Heavenly Host, supplying tourist information.

Je tu jeden chlápek, co schovává drogy do domů turistům.
There's this guy who hides drugs in holiday houses.

Zajistit turistům dopravu tam a zpět je první krok.
Getting the tourists there and back is the first step.

Dej si ty kecy zavařit a prodávej je turistům.
Can the crap and sell it to the tourists.

Dávat turistům lekce surfování. Mohli bychom žít na pláži.
We could live on the beach, give surf lessons to tourists.

Vytáhli jsme je, vyčistili, prodávali turistům.
We would get'em, bleach'em… Sell'em to the tourists.

Turistům se město prezentuje jako pestré město s mnoha možnostmi.
Tourism-wise, the city presents itself with many facets.

Místečko, o kterém hotel turistům neříká.
A little spot the hotel does not tell the tourists about.

Maury to prodává turistům od té doby, co má L.A. lanovku.
Maury's been peddling these to tourists since L.A. Had cable cars.

Jo, no, možná nechci prodávat svý umění umaštěným perverzním turistům.
Yeah, well, maybe I don't wanna sell my art To greasy tourist pervs.

Jen řekněte turistům špatný pohled je součástí kletby.
You just tell the tourists the bad view is part of the curse.

Potěšení a skvělé hotdogy. Život na molu poskytoval turistům laciné.
Life on the boardwalk provided the tourist with cheap thrills and great hotdogs.

Obvykle ukazuju turistům směr a pomáhám najít ztracená zvířata.
Usually I just give directions to tourists and help find lost pets.

Potěšení a skvělé hotdogy. Život na molu poskytoval turistům laciné.
With cheap thrills and great hotdogs. Life on the boardwalk provided the tourist.

Přenechám to turistům a maníkům, co nosí tričko s Che Gevarou.
I will leave that to the tourists and hipsters sporting Che T-shirts.

Postavena byla v roce 2002 a slouží částečně mobilním operátorům a zároveň turistům.
This tower was built in 2002 and serves both cellphone operators and hikers.

Pronajímal tu loď turistům, takže je zkušený námořník.
He and his partner charter the boat out to tourists, so he's an experienced sailor.

Turistům bez lezeckých zkušeností doporučujeme vzít si s sebou lezecké vybavení.
We recommend that hikers without climbing experience bring a via ferrata set harness.

Líbit se tu bude zejména turistům nebo pracovníkům na služební cestě.
Like here will be mainly for tourists or workers on a business trip.

Как использовать "turistům" в предложении

Nová povinnost, aby s každým horolezcem šel průvodce, má zabránit turistům v tom, aby se pokoušeli vylézt na Mount Everest sami.

Město Columbus má turistické atrakce 6 a jeho obyvatelé doporučují turistům, kteří přijedou do města nebo do jeho okolí, navštívit tato turistická místa.

Jedinečné zážitky, které jsou mnohdy běžným turistům skryté, nabízí 45 metropolí ve více než 30 zemích světa.

Přes nepřízeň počasí hledám odstup a páchám pár fotek, čtu infotabulku a přenechávám místo turistům přicházejícím z druhé strany kopce.

Klíčovým kritériem jsou i služby nabízené turistům podél celých tras.

Oblast je turistům velmi otevřená, najdou tu zázemí a veškerý komfort.

S domácími vždy dobrý vztah nikdy jsme nepociťovali , že by se nám chovali jinak než k jiným zahraničním turistům.

Město Parma má turistické atrakce 6 a jeho obyvatelé doporučují turistům, kteří přijedou do města nebo do jeho okolí, navštívit tato turistická místa.

Jeho hlavním smyslem je propagace území směrem k turistům, kteří cestují za poznáním.

Máme zde cenné geologické dědictví, které doposud nebylo dostatečně prezentováno ani turistům, ani místním obyvatelům.