TY STOPY на Английском - Английский перевод

• these tracks
• those marks
• those footprints
• those clues
• leads
• this trail
• these signs
• those traces

Примеры использования Ty stopy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty stopy.
Those marks.

Roberte, ty stopy.
Robert. These tracks.

Ty stopy. Roberte?
These tracks. Robert?

Všechny ty stopy násilí.
All these signs of violence.

Ty stopy od kůlny.
These tracks by the shed.

Všechny ty stopy po násilí.
All these signs of violence.

Ty stopy jsou čerstvé.
These tracks are fresh.

Jack Garrett ty stopy sleduje.
Jack Garrett's following up on leads.

A ty stopy, jakoby.
And those marks, like.

Měli bychom sledovat ty stopy krve.
We should follow this trail of blood.

Ty stopy jsou čerstvé.
Those footprints are recent.

Měli bychom sledovat ty stopy krve.
We should follow this trail of blood.

Ty stopy na jejím hrdle.
Those marks on her throat.

Nechala jsi tam ty stopy pro mě, že jo?
You left those clues for me, right?

Ty stopy jsou taky čerstvé.
These tracks are fresh too.

Ukažte mi, kde jste našel ty stopy.
Show me where you found those footprints.

Co ty stopy na krku?
What about those marks on her neck?

Nyní se pokusíme zjistit, odkud ty stopy přišli.
Now we try to figure out where those clues came from.

Na krku ty stopy? Jak dlouho máte?
How long have you had those marks on your neck?

Víš, duležité je, že jsme ty stopy odhalili.
You know, the important thing is we figured out those clues together.

Ty stopy… vedou tímhle směrem.
Those footprints… they were headed in this direction.

Co povídáš? Ty stopy jsou čerstvé.
What are you talking about? These tracks are only a few days old.

Ty stopy na jejích pažích byly způsoveny mužem.
Those marks on her arms were made by a man.

Jde mi jen o to, jestli ty stopy nejsou od vás.
I'm just wondering whether those traces are yours, Mr. Lacombe.

Ty stopy po kobaltu 60, odkud pochází?
Those traces of cobalt 60. Where did they come from?

Kdybych tam byl já, tak ty stopy mám už pět minut.
And if I were there, I would have been holding those clues five minutes ago.

Všechny ty stopy jsem se snažil najít. -Mozaika.
Mosaic. All those leads I was running down.

Nerad ti to říkám, kámo… Ale ty stopy nikam nevedou.
I hate to break it to you, pal… but this trail is going nowhere.

Všechny ty stopy jsem se snažil najít. -Mozaika.
All those leads I was running down. Mosaic.

No, stále ještě nemáme vysvětlení pro ty stopy na jejích pažích.
Well, there's still no explanation for those marks on her arms.

Как использовать "ty stopy" в предложении

Nasledne ty "stopy" lezi poklidne v bidne strezene marnici FBI, kde si je Scullyova v klidu muze pitvat.

Ať to však bylo cokoliv, ať už z bájí nebo z reality, šlo to po vašich stopách… a pak… ty stopy z čista jasna skončily.

Novinařina mi dala prostor a čas, abych ty stopy mohl hledat a vrátit je současníkům do povědomí.

Zahladit ty stopy po tužce, jelikož jde znát, jakými směry autor stínoval ,kde je měnil a kde se kříží.

Potřeboval bych to nafotit, a pak abys sledoval ty stopy.

Jen mi připadalo, že ty stopy si vyšlapali lidi sami.

D53a27v69i82d 32R31y46c62h27e16t71s70k51ý 9126481440290 Trošku moc aktivní PČR, ty stopy samozřejmě zmizí tak, jako zmizí vlivem počasí kdekoliv jinde po intenzivním brzdění.

Lyogrid stál nehnutě a hleděl ke skále. „Ty stopy jsou od yiëonských,“ pokračoval výřečnější Stín. „Nesmíme se jim prozradit.“ Lyogrid se k němu otočil. „To nesmíme.

Na něm měly být ty stopy smíchané do sebe.

Jenže ty stopy nikam nevedly, nikde nekončily.