ЭТИ СЛЕДЫ на Чешском - Чешский перевод

• tyhle stopy
• ty známky
• ty rány

Примеры использования Эти следы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти следы.
Tyhle stopy.

Но эти следы.
Ale tyhle stopy.

Эти следы от пыльцы.
Ty skvrny od pylu.

Все эти следы насилия.
Všechny ty znaky násilí.

Эти следы у нее на шее.
Ty stopy na jejím hrdle.

Посмотрите на эти следы!
Podívejte se na ty stopy!

Эти следы выглядят свежими.
Tyhle stopy vypadají čerstvé.

Взгляни на эти следы волочения.
Koukni se na tyhle stopy.

Эти следы- наша лучшая зацепка.
Ty stopy jsou naše nejlepší vodítko.

Ты заметил эти следы от шин?
Všiml sis těhle otisků pneumatik?

Видишь эти следы на его голенях?
Dobře… vidíš ty rány pod holeněmi?

Посмотри на эти следы на руке.
Podívejte se na ty rány na dlaních.

И эти следы не от торможения.
A tyhle stopy pneumatik nejsou od zpomalování.

Засними эти следы, пожалуйста.
Označte ty známky tažení, prosím.

Ага, эти следы ведут на северо-запад.
Ano, a tyhle stopy vedou severozápadně.

Только глянь на эти следы Громорога?
Mohli byste se podívat na tyto stopy Rumblehorna?

И эти следы не являются результатом падения.
A tyto stopy nejsou výsledkem pádu.

Послушайте, эти следы могли оставить охотники.
Podívejte, tyhle stopy tu asi zanechali lovci.

Эти следы сапог на снегу принадлежат преступнику.
Ty stopy od kozaček patří pachateli.

Я хотела сказать, что убрала эти следы.
Chtěla jsem, abyste věděla, že jsem ty známky odstranila.

Эти следы были вызваны топором или ножом.
Tyhle stopy nebyly způsobeny sekyrou nebo nožem.

Есть некоторые повреждения за пределами дома, и эти следы привели меня сюда.
Vážná škoda na vnější straně domu a tahle stopa po tažení mě přivedla až sem.

Значит, эти следы могут быть от баллонного ключа?
Takže ten otlak může být od pákového klíče?

Эти следы могут привести к оставшимся частям тела?
A tyhle stopy nás zavedou k dalším částem těla?

Этот шокер оставил эти следы, такие же следы мы нашли на Крисе Саблетте.
Ten taser zanechává tyhle stopy, stejné stopy jsme našli na Chrisi Subletteovi.

Эти следы слишком глубокие для веревки или наручников.
Tyhle otlačeniny jsou moc rovné na provaz nebo pouta.

Эти следы сделаны людьми, такими же как мы, 27 тысяч лет назад.
Tyto otisky udělali lidé jako my před 27.000 lety.

Эти следы указывают на то, что Сара пыталась ее спасти, сдав костный мозг.
Tyhle stopy ukazují na to, že jí Sarah mohla poskytnout dřeň.

Эти следы указывают на то, что брызги крови были вытерты.
Ty šmouhy ukazují na to, že krev odstranili. Vyčistili to vodkou.

Эти следы ведут по этой тропе, но где-то через км- тупик.
Tyhle stopy vedou po téhle stezce, ale za půl míle je tam slepá ulička.