КРОВАВЫЙ СЛЕД на Чешском - Чешский перевод

• krvavá stopa
• stopy krve
• krevní stopa
• krvavou stopu
• krvavé stopy
• stopa krve

Примеры использования Кровавый след на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кровавый след.
Stopa krve.

Ребята, кровавый след.
Lidi, stopy krve.

Кровавый след ведет наружу.
Stopy krve vedou ven.

Есть кровавый след.
Tady je krevní stopa.

Наверх ведет кровавый след.
Nahoře je krvavá stopa.

Кровавый след… Тянется к окну.
Stopa krve skrz okno.

Я нашла кровавый след.
Našla jsem stopy krve.

Кровавый след ведет сюда.
Sledoval jsem krvavou stopu, tudy.

Мы нашли кровавый след.
Našli jsme krvavou stopu.

У нас есть буквальный кровавый след.
Že máme doslova krvavou stopu.

Вот здесь кровавый след Ханны.
Tady. Tohle je krevní stopa Hannah.

Так, кровавый след идет через кухню.
No, krvavá stopa vede přes kuchyň.

Ты оставила кровавый след.
Až k nemocnici jsi nechala stopy krve.

Здесь был кровавый след, идущий оттуда.
Odtamtud se táhla krvavá stopa.

Они так же нашли кровавый след снаружи.
Venku taky našli krvavou stopu.

И все что осталось был кровавый след.
A vše co zanechal byla krvavá stopa.

Кровавый след ведет в заднюю комнату.
Stopy krve směrují do zadní místnosti.

От дороги тянется четкий кровавый след.
Stopy krve sem vedou až od silnice.

Ну… Кровавый след, идущий отсюда.
No, je tu stopa krve přicházející z tohoto směru.

Это объясняет кровавый след, который я нашла на крыше.
To by vysvětlovalo ty stopy krve na střeše.

Кровавый след привел меня к дому вниз по улице.
Vystopoval jsem krvavou stopu až k jednomu domu v ulici.

Они нашли кровавый след, ведущий вглубь квартала.
Že našli krvavou stopu a že vede podél bloku.

Кровавый след ведет от его грузовика к вашей земле.
Je tam krvavá stopa, které vede od auta na váš pozemek.

Ты видел Фила или хотя бы кровавый след, который ведет к Филу?
Neviděl jsi Phila nebo krvavé stopy vedoucí k Philovi?

Здесь кровавый след, начинающийся отсюда, и продолжающийся в том направлении.
Je tu krvavá stopa, začíná zde a míří tímto směrem.

В Честере нашли кровавый след в двух милях на юго-восток.
Chesterská policie právě našla krvavé stopy dvě míle jihozápadně.

Кровавый след заканчивается в трех кварталах отсюда, где было найдено тело.
Krevní stopa končí asi tři bloky od místa nálezu těla.

Не сложно отследить, учитывая кровавый след, что вы оба оставили.
Není těžké vás sledovat, když po sobě necháváte tak krvavou stopu.

Мы нашли кровавый след, частичные отпечатки подошв, ведущие от тела Сары к ванной.
Od těla Sarah vedly krvavé stopy do hlavní koupelny.

Полиция сообщает, что эта опасная подозреваемая оставляет за собой кровавый след.
Podle policie zůstává za touto nebezpečnou podezřelou krvavá stopa.