КРОВАВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• krvavý
• krve
• krvavej
• zakrvácený
• bloody
• krvavé
• krvavá
• krvavou
• krev
• krvavém

Примеры использования Кровавый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кровавый пот.
Pocení krve.

А этот… кровавый.
Tenhle je… Bloody.

Кровавый Король.
Král krve.

Или Кровавый Цезарь?
Nebo Bloody Caesar?

Кровавый след ведет наружу.
Stopy krve vedou ven.

Любят кровавый спорт.
Milují krvavé sporty.

Я Кровавый Король!
Jsem Král krve.

Ну ты подсунула ей кровавый тампон.
Naservírovalas jí krvavej tampon.

Он Кровавый Король.
Je to Král krve.

Но миллионы оплакивали кровавый раздел своей страны.
Ale další milióny truchlily za krvavé rozdělení země.

Мне кровавый мартини.
Špinavé bloody martini.

Кровавый, изрешеченный пулями труп.
Krvavej, mastnej flek.

Я нашла кровавый след, он ведет туда.
Našla jsem stopu krve, vede tudy.

Кровавый спорт. Мне это нравится.
Krvavej sport. To se mi líbí.

Он ушел в Кровавый Лес охотиться на Тьму.
Je zase v Krvavém lese a loví Temnotu.

Кровавый Король согласился, а затем предал нас.
Král krve souhlasil. A poté nás zradil.

Обнаружил кровавый отпечаток внутри коробки.
Uvnitř krabice jsem našel zakrvácený otisk.

Кровавый след привел меня к дому вниз по улице.
Vystopoval jsem krvavou stopu až k jednomu domu v ulici.

Рок-н-ролл- кровавый спорт. Это мужской спорт.
Poslouchej rock' n' roll je krvavej sport. Je to sport mužů.

Мог ли такой человек закончить свою жизнь, устроив такой кровавый спектакль?
Ukončil by takový muž svůj život v takovém krvavém výjevu?

Ты видел Кровавый источник до того, как дотронулся до моей крови?
Měl jsi vizi o krvavé studni, než ses dotkl mé krve?

Итак, что вызывает кровавый понос, атаксию и почечную недостаточность?
Takže, co způsobuje krvavý průjem, ataxii a selhání ledvin?

Здесь кровавый след, начинающийся отсюда, и продолжающийся в том направлении.
Je tu krvavá stopa, začíná zde a míří tímto směrem.

Кровавый Король, кровавая жертва… ну просто море крови и никаких подробностей.
Král krve, krvavá oběť… to je spousta krve a žádné detaily.

Южная Африка- кровавый сафари, охота, охотничьи трофеи, аттракционы для охотников.
Jižní Afrika- krvavá safari, loveckých trofejí, atrakce pro lovce.

Кровавый конфликт между спартанцами и афинами, который длился почти три десятилетия?
Který krvavý konflikt mezi Sparťany a Athéňany- trval téměř tři desetiletí?

На нем был" кровавый" бриллиант, и мне пришлось отправить его обратно в Африку.
Byl na něm krvavý diamant, museli jsme ho vrátit do Afriky.

Кровавый Палач шел своими стертыми костяными ногами через чумою полные улицы Лондона.
Krvavej Oběšenec kráčí na svých kostnatých nohách skrz morovými ulicemi Londýna.

У нас есть кровавый отпечаток пальца внутри машины, видеозапись из клуба.
Máme zakrvácený otisk prstu uvnitř auta, záznamy z kamer v klubu.

Ну так, Кровавый Палач приступил к своей кровопролитной работе.
Tak jako tak, Krvavej Oběšenec dokonal svou krvavou práci.