КРОВАВАЯ ЛУНА на Чешском - Чешский перевод

• krvavý měsíc

Примеры использования Кровавая луна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кровавая луна.
Krvavý měsíc.

Взошла Кровавая луна.
Na nebi je krvavý měsíc.

Кровавая луна близко.
Krvavý úplněk se blíží.

Настоящая кровавая луна.
Skutečný krvavý měsíc.

И кровавая луна прошла.
A Krvavý Měsíc byl pryč.

Приближается кровавая луна.
Vysvitl Krvavý Měsíc.

Духи, Кровавая Луна, Полки.
Duchové, krvaví měsíc, Polkovi.

Сегодня Кровавая луна.
Dnes večer je krvavý měsíc.

Кровавая Луна полная! Мамы нет!
Krvavý měsíc je v úplňku a máma je pryč!

Это называется Кровавая Луна.
Tomuhle se říká Krvavý Měsíc.

Чертова кровавая Луна завтра будет полной.
Zítra bude krvavý měsíc v úplňku.

Чувствую, как снаружи поднимается Кровавая Луна.
Cítím, že krvavý měsíc vychází.

Сегодня кровавая луна, и у меня все готово.
Dnes je Krvavý měsíc a mám všechno připraveno.

Она может восстать только пока на небе кровавая луна.
Může dokončit svou proměnu jedině během krvavého měsíce.

Разве кровавая луна не значит, что произойдет какая-то хрень?
Netvrdíš, že krvavý měsíc je předzvěst něčeho špatnýho?

Полная луна символизирует возрождение, но кровавая луна.
Úplněk je symbol znovuzrození, ale krvavý měsíc.

Кровавая луна на горизонте, и теперь у Серильды есть прах последнего известного потомка.
Krvavý měsíc je nízko a Serilda má prach posledních známých potomků.

Она должна завершить свое воскрешение пока на небе еще кровавая луна.
Musí dokončit své zmrtvýchvstání, dokud se krvavý měsíc nepromění.

Луна была молода, так же, как и сейчас… кровавая луна, как и сказала Катрина.
Měsíc byl nízko ve svém cyklu, stejně jako teď, krvavý měsíc, jak popsala Katrina.

Представим, что мы поймаем эту Серильду Абаддонскую прежде, чем кровавая луна достигнет зенита.
Řekněme, že tuhle Serildu z Abaddonu chytíme, než krvavý měsíc zapadne.

Вы увидите каждую звездочку на небе оттуда, а сегодня ночью как раз Кровавая Луна, поэтому все будет просто волшебно.
Uvidíte odtamtud každou hvězdičku na nebi a dneska je krvavý měsíc, takže to bude ještě víc super.

Насладись Кровавой луной.
Užij si krvavý měsíc.

Во время кровавой луны варится одно зелье которое делает ведьму невосприимчивой к огню.
Během Krvavého Měsíce lze připravit lektvar, díky kterému budete odolní vůči ohni.

И тогда, ночью, в полнолуние, которое зовется кровавой луной.
Jedné noci, za úplňku, kterému se říká krvavý měsíc.

С первой четверти до Кровавой луны.
Od první čtvrti po krvavý měsíc.

Пролей их кровь и впитай в себя силу Кровавой луны.
Prolij jejich krev. Vypusť sílu krvavého měsíce.

Когда выглянут в окно, увидят только темные леса, небо и чертову кровавую луну.
Aby za oknem měli jenom les, noční nebe a krvavý měsíc.

Меня пропитала сила Кровавой луны.
Prostoupila mnou síla krvavého měsíce!

Все готово. Охотники на духов дожидаются ночи и появления Кровавой луны.
Vše je na svých místech a lovci čekají na setmění a východ krvavého měsíce.

Сможешь нас навещать когда Кровавой Луны не будет.
Můžeš nás navštěvovat, když nebude krvavý měsíc.