KRVAVÁ на Русском - Русский перевод

• кровавая
• крови
• кровавое
• кровавый
• кровавой

Примеры использования Krvavá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krvavá stopa.
След крови.

Řekni" Krvavá Tvář.
Скажи' Кровавое лицо'.

Krvavá magie.
Магия крови.

Bude to krvavá lázeň.
Будет кровавая баня.

Krvavá Tvář.
Кровавое Лицо.

Náš král- krvavá skvrna.
Наш царь- кровавое пятно.

Krvavá Mary!
Кровавой Мэри!

Řekni" Krvavá Tvář.
Скажи" Кровавое Лицо". Тереза:.

Krvavá Tvář je jeho otec.
Кровавое Лицо… Он отец.

Nevede odsud žádná krvavá stopa.
Отсюда не тянется следов крови.

Je to krvavá tragédie.
Это кровавая трагедия.

Válka v Iráku je výjimečně krvavá.
Война в Ираке была и остается исключительно кровавой.

Krvavá neděle"?
Воскресенье, кровавое воскресенье"?

To je dobře, protože to bude krvavá smrt.
Это хорошо, потому что твоя смерть будет кровавой.

Krvavá magie má svoji cenu.
Магия крови, она опасна.

Je to nejrychlejší a nejméně krvavá cesta ke trůnu.
Это самый быстрый и наименее кровавый путь к трону.

Temná, krvavá vlna se uvolní.
Кровавый ширится прилив…".

Pošli někoho do Jonnyho domu, je tu krvavá stopa.
Пришли кого-нибудь к дому Джонни. Там есть следы крови.

Jenom krvavá skvrna na podlaze.
Только пятно крови на полу.

Která, jak jste mě ujistili, bude dlouhá, zoufalá a krvavá.
Которая, как вы уверяете, будет долгой и кровавой.

Třetí… krvavá noc… v Bruggách.
Третья… кровавая ночь в Брюгге.

Když obraz invertuješ, černé kalhoty zbělají a krvavá skvrna ztmavne.
Поэтому… при обращении изображения в негатив черные брюки становятся белыми, и пятна крови становятся черными.

No, krvavá stopa vede přes kuchyň.
Так, кровавый след идет через кухню.

Že stejně jako její matka byla i krvavá Charlotte duševně nemocná.
Кровавая Шарлотта была психически нездорова, как и ее мать.

A přijde krvavá bouře,"" jakou svět ještě nespatřil.
И грянет кровавая буря, какой прежде не видел мир.

Avšak krvavá řež americké okupace přivedla USA k opuštění úsilí o prosazení demokracie.
Но кровавая бойня американской оккупации заставила Америку отказаться от распространения демократии в регионе.

Král krve, krvavá oběť… to je spousta krve a žádné detaily.
Кровавый Король, кровавая жертва… ну просто море крови и никаких подробностей.

Kdysi krvavá Občanský válka se stala zdvořilou.
Когда-то кровавая Гражданская война стала цивилизованной.".

Je tu krvavá stopa, začíná zde a míří tímto směrem.
Здесь кровавый след, начинающийся отсюда, и продолжающийся в том направлении.

Jižní Afrika- krvavá safari, loveckých trofejí, atrakce pro lovce.
Южная Африка- кровавый сафари, охота, охотничьи трофеи, аттракционы для охотников.

Как использовать "krvavá" в предложении

Holčička se nemohla bránit, protože ještě před tím jí zrůda jménem krvavá bába svázala nohy i ruce, všude bylo plno krve!!!

Můžeme pozorovat vtažení bradavky, sekreci z bradavky (může být i krvavá nebo zapáchat), ulceraci či ekzém.

Krvavá bitva nebyla podle historika Ivo Pejška příliš klíčová.

Krvavá tyranie postavená na Marxových myšlenkách byla plně v souladu s teorií, a nebyla ani v myšlenkovém rozporu s filozofií jeho předchůdců.

Naše první představení s Honzou byla Lorcova Krvavá svatba.

Západní Evropa je již z velké části ztracena, bud ji čeká krvavá občanská válka, nebo postupná islamizace.

Potom zrůda, neboli krvavá bába utekla!!!

Krvavá bába holčičku odtáhla na úplně cizí místo, tam jí začala strhávat nehty z rukou i nohou a holčička se kroutila, ale neměla šanci se ubránit.

Rozhodl se vypadnout dřív, než se strhne krvavá rvačka a někdo to odnese mnohem hůř, než jen s rozbitou hubou nebo zlomeným nosem.

Graen zase netuší, že nad krajem leží podivná krvavá kletba.