Примеры использования Krvavé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Krvavé prachy?
Ne ty krvavé skvrny.
Krvavé otisky.
Кровавые отпечатки.Milují krvavé sporty.
Krvavé oběti?
Кровавые жертвоприношения?
Люди также переводят
Brzy prolijete krvavé rubíny.
Скоро обагритесь Рубинами крови.A" krvavé řeky"?
Jsou zde také dvě krvavé rukavice.
А также две окровавленные перчатки.Jó, krvavé orgie!
ДА, оргия крови!V mojí ložnici byly dvě krvavé skvrny.
Было два пятна крови в моей спальне.Krvavé dásně Murphy?
Мерфи Кровавые Десны?!Společně je utopíme v krvavé řece.
Мы вместе увидим их тонущими в реках крови.Používá krvavé mouchy k vyhledání kořisti.
Ale další milióny truchlily za krvavé rozdělení země.
Но миллионы оплакивали кровавый раздел своей страны.Krvavé stopy ruky na západce kufru vašeho vozu.
Кровавые отпечатки на ручке багажника вашей машины.Zelený v obličeji, krvavé oči a neupravená košile.
Мятое лицо, красные глаза, рубашка из брюк торчит.Po krvavé přestřelce byli zadrženi dva muži….
Přišel k ní do bytu, na koberci zanechal krvavé stopy.
Он вошел в ее квартиру,** Он оставил пятна крови на ковре.Jejich krvavé mrtvoly uspokojí žízeň prastarých bohů.
Их окровавленные скелеты должны утолить жажду их богов.Chesterská policie právě našla krvavé stopy dvě míle jihozápadně.
В Честере нашли кровавый след в двух милях на юго-восток.Ale pak by Temný přečetl naše myšlenky a rozdrtil by je jako krvavé tykve.
Но тогда Темный залезет в наши мозги и раздавит их, как кровавые тыквы.Na koberci zanechal krvavé stopy. Já nevím proč, zlato.
Он оставил пятна крови на ковре** Я не знаю почему, детка.Před stovkami let bojovaly Krypton a Daxam v krvavé válce.
Сотни лет тому назад Криптон и Даксам вели тупиковую кровопролитную войну.Ale, Cat, nechávat krvavé drobky po celém městě, jako fakt?
Но, Кэт, ты оставляешь следы крови по всему городу, да?Jediné suvenýry, které můžeš získat, jsou krvavé klouby a zlámané kosti.
Единственные сувениры, которые мы тут собираем, это окровавленные костяшки пальцев и сломанные кости.Měl jsi vizi o krvavé studni, než ses dotkl mé krve?
Ты видел Кровавый источник до того, как дотронулся до моей крови?Jamal Al Fayeed si může vzít jeho krvavé peníze a jít do Paříže.
Джамал Аль- Файед… может забрать свои кровавые деньги и поехать… в Париж.Tyto krvavé události skončily asi v 5 ráno zastřelením dvou Izraelců.
Эти кровавые события закончились примерно в 5: 00 сегодняшнего утра двое израильтян были застрелены.Našla jsem krvavé otisky prstů, které by mohly patřit tomuto exempláři lidské rasy.
В машине я нашла кровавые отпечатки, принадлежащие этому прекрасному экземпляру человечества.Po krvavé přestřelce před supermarketem Apple nyní policejní představitel potvrdil zabití.
В период после кровавой перестрелке за пределами яблока супермаркет, представитель полиции в настоящее время подтверждает гибель.
