Примеры использования Krvavou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Extra krvavou.
Víš, jen si přeju, abych měla pěkně krvavou operaci.
Našli jsme krvavou stopu.
Pořád se mě ptají na nějaká střeva a krvavou stolici.
Во всех моих вопросах сплошные кишки и кровавый понос.Vyberte si krvavou stranu!
Выбирай кровавую сторону!
Люди также переводят
Udělali jste mu z obličeje krvavou kaši.
A vy jste našli krvavou skvrnu na teplákové bundě?
Než byl Renly zavražděn krvavou magií.
До того, как Ренли был убит кровавой магией.Přinášíme krvavou oběť našim předkům.
Так мы делаем кровавое жертвоприношение духам предков.Viděl jsem v lese modrou bundu s krvavou skvrnou.
Я видел в лесу куртку с пятном крови.Že našli krvavou stopu a že vede podél bloku.
Они нашли кровавый след, ведущий вглубь квартала.Přinášíme krvavou oběť!
Мы делаем кровавое жертвоприношение!Modrá bunda s krvavou skvrnou- to mě hodně zajímá.
Синяя куртка с пятном крови… Мне очень интересно.Uděláme Chmelovi krvavou svatbu!
Сыграем Хмелю кровавую свадьбу!Vystopoval jsem krvavou stopu až k jednomu domu v ulici.
Кровавый след привел меня к дому вниз по улице.Že máme doslova krvavou stopu.
У нас есть буквальный кровавый след.Našli jsme krvavou stopu nahoře na kopci u chaty údržby.
Мы нашли следы крови на вершине холма у ремонтного цеха.Vypadá to na krvavou lázeň.
Похоже на кровавую баню.Šoupneš mě do podkroví a mrňavý lehátko s krvavou skvrnou.
Отправил меня на чердак на раскладушку, с пятном крови.No tak, nechal's tam krvavou stopu přímo na kotli, Einsteine.
Очнись, ты оставил следы крови справа от котла, Эйнштейн.Maxův samolibý úsměv se změnil v krvavou grimasu.
Гламурная улыбочка Макси превратилась в кровавую гримасу.Našla jsem krvavou stopu a myslím, že tu máme nějakou zatoulanou oběť.
Я нашла следы крови и думаю, что жертва могла затаиться.Venku taky našli krvavou stopu.
Они так же нашли кровавый след снаружи.V takovéto noci jsem se vrátila domů z lovu, abych nalezla krvavou lázeň.
В такую же ночь я вернулась домой с охоты и увидела кровавую баню.Můžete vysvětlit tu krvavou baseballovou pálku na vaší lodi?
Nechci, aby se to tu proměnilo na nějakou krvavou pustinu.
Я не хочу, чтоб земля превратилась в какую-то кровавую пустошь.V Rusku bolševická revoluce rozpoutala krvavou občanskou válku.
В России большевистская революция развязала кровавую гражданскую войну.Kdykoliv udeří, vždycky za sebou zanechá krvavou kozí hlavu vedle těla oběti.
Он всегда оставляет окровавленную голову козы рядом с жертвой.Jim se vypravil na Ostrov pokladů se svou krvavou bandou hrdlořezů.
И Джим отправился к острову сокровищ со своей кровавой бандой головорезов.Libanon jakozemě byla už jednou zničena dlouhou a krvavou občanskou válkou.
Однажды Ливан был полностью разрушен как страна долгой и кровавой гражданской войной.
