TY VYPADÁŠ на Английском - Английский перевод

• you look
• you seem
• you're lookin
• you looked

Примеры использования Ty vypadáš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty vypadáš fajn.
You seem fine.

Děkuji… Ty vypadáš lépe.
You look well.

Ty vypadáš famózně!
You look fabulous!

Děkuji… Ty vypadáš lépe.
You look weller.

Ty vypadáš roztomile.
You looked so cute.

Nee, ale ty vypadáš sladce.
Nah, but you're lookin' sweet.

Ty vypadáš v pořádku.
You seem to be okay.

Jo, biologie není jednoduchá, a ty vypadáš opravdu chytře.
Yeah, biology's kind of tricky, and you seem really smart.

A ty vypadáš tak roztomile.
Aw… And you looked so cute.

Vypadáš dobře. A ty vypadáš unaven po cestě.
You're looking well. And you look tired from the road.

Ty vypadáš tak hezky s tím miminem.
You looked so lovely holding that baby.

Hledám někoho, a ty vypadáš přesně jako on, takže.
I'm looking for someone, and you look exactly like him, so I.

A ty vypadáš skvěle, a já se chci oženit.
And you seem great and I do want to get married.

Někteří lidé si nejsou moc jisti, ale ty vypadáš opravdu zaujatě.
Some people aren't too sure but you seem genuinely interested.

Zato ty vypadáš líp než jindy.
You're lookin better than ever.

Vypadá jako monstrum a ty… ty vypadáš taky jako monstrum.
He looks like a monster, and you look like a monster.

A ty vypadáš jako on. John Smith je mrtvý.
Why not? John Smith is dead, and you look like him.

Ale pořád se rozšiřujeme a ty vypadáš jako ideální kandidát.
But we're always looking to expand and you seem like the perfect candidate.

A ty vypadáš, jako bys týden nespala.
And you look like you haven't slept in a week.

Slyšel jsem o Bestiích bez vlasti, ale ty vypadáš jako bestie bez krému.
I heard of Beasts of No Nation, but you look like beasts of no lotion.

Ale ty vypadáš, že se mnou teď máš problém.
But you seem to have a problem with me at the moment.

Neber si to špatně, Monte, ale ty vypadáš přesně jako policajt.
Don't take this the wrong way, Monte, but you look exactly like a cop.

Ty vypadáš trochu starší, ale vypadáš dobře. Díky.
You're lookin a little bit older. Oh, thanks.

Když jsem na nich. Ty vypadáš jako chlap, o kterém ženy sní.
You look like the guy women fantasize about when I'm on top of them.

Ty vypadáš trochu starší, ale vypadáš dobře. Díky.
Oh, thanks. You're lookin a little bit older.

My neuznáváme klobouky, ale ty vypadáš, jako dobrej chlap, víš.
We got a whole"No hats" thing but you seem like a good guy, and, you know.

A ty vypadáš, že jsi zhruba stejné velikosti jako můj drak!
And you look just about the same size as my kite!

Pořád hledají novou krev, a ty vypadáš přesně jako jejich typ.
The CaIendar's always looking for new blood, and you look like just her type.

Jasně. Ty vypadáš jako někdo, kdo mě dostane dovnitř.
Right. But you seem like the sort of man who can get me in.

Stejně tak ty vypadáš o trochu hůř než Riši… To ano.
Just the way you look a little less handsome than Rishi.

Как использовать "ty vypadáš" в предложении

Gingi se na něj podívala a vykulila oči. „Ty vypadáš, jako by ses vracel z bitvy.“ „Co?

Proboha, ty vypadáš přesně jak ona!“ vyjekla na mě.

Ale ty vypadáš krásně. 00:14:10Potřebuju, abys doučovala dva kluky. 00:14:13-Propadají v matematice. -Vyloučeno.

Snape, nakročený v půli kroku na ni němě zíral. „Ty vypadáš,“ vydávila ze sebe přes záchvat smíchu.

Potřeboval bych poradit a ty vypadáš jako klasický lamač dívčích srdcí.." zeptal se Thom a mě tou otázkou naprosto vyrazil dech. "Bože kluci nechte toho.

Před lékárnou jsem potkal švagrovou: ‚Šímo, ty vypadáš‘.

Spokojeně pochodoval, kašlal a odplivoval si. „Ty vypadáš jako silnej zombík.

Tagged: cerna dira, domovisko, fotolab, kumbal X, PES destinator “Ty vypadáš jako princezna,” rozhodla nadšená Terezka.

Přešel do stadia letargie, kdy se nevzmohl ani na trapný pokus o únik. "No ty vypadáš.

Ale ty vypadáš jako nějakej troll účet s pěti bezcennými komentáři, který si honí ego popichováním a ponižováním ostatních.