VYPADÁŠ на Английском - Английский перевод

• you look
• you seem
• lookin
• you looked
• you looking
• you seemed

Примеры использования Vypadáš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vypadáš napjatě.
You seemed tense.

Neřekl jsem, že vypadáš sexy.
I didn't say you looked sexy.

Vypadáš unaveně.
You looking tired.

Nereagoval jsem na to, jak vypadáš.
I wasrft reacting to how you looked.

Vypadáš rozhozeně.
You seemed upset.

Scullyová, vypadáš tam tak roztomile.
Scully, you looked so adorbs just there.

Vypadáš nadšeně.
You seemed excited.

Ani nevím, co tu děláme, a vypadáš.
I don't know what we are doing here, and you seem.

Vypadáš, uh, sexy!
Lookin', uh, smokin'!

Myslel jsem… že vypadáš jako Vánoční ráno.
I thought you looked like Christmas morning.

Vypadáš skvěle, Flo.
Lookin' great, FIo.

Omluv se. Nechtěl jsem říct, že vypadáš staře.
I didn't mean to say you looked old. Apologize.

Vypadáš dobře, Jeffe.
Lookin' good, Jeff.

Dokonce i ty vypadáš sklesleji než obvykle.
Even you seem more down than usual, and that's saying something.

Vypadáš dobře, Studsi.
Lookin' good, Studs.

Je jedno, co říkáš, jde o to, jak vypadáš.
It doesn't matter what you say, it matters how you seem.

Vypadáš dobře, Time.
You looking good, Tim.

Její srdce říká: Ach Vernere, vypadáš jako bůh.
Oh, Werner, you seem like a god, LUIS: But her heart is saying.

Vypadáš dobře.- Richarde!
Richard! Lookin' good!

Poslouchej, kámo, vypadáš jako čestnej týpek. Nejsem!
Listen, pal, you seem like an honest guy. Not the favorite!

Vypadáš dobře, zrzko. Pa.
Bye.- Lookin' good, Red.

Její srdce říká: Ach Vernere, vypadáš jako bůh.
But her heart is saying, but your tears… Oh, Werner, you seem like a god.

Vypadáš dost žíznivě.
Cause you looking real thirsty.

Její srdce říká: Ach Vernere, vypadáš jako bůh.
But your tears… Oh, Werner, you seem like a god, But her heart is saying.

Vypadáš dobře. -Jsem nadšená.
I'm excited. Lookin' good.

Minulý rok si všichni pochvalovali, jak úchvatně vypadáš.
When it came out last year, everyone said how pretty you looked.

Vypadáš dobře, Lettie May.
You looking good, Lettie May.

Mě právě napadlo jak naprosto báječně dnes ráno vypadáš.
I was just thinking… how particularly handsome you looked this morning.

Vypadáš dobře. -Jsem nadšená.
Lookin' good.- I'm excited.

Možná sis všimla:"Jimmy, vypadáš dnes svěže a vitálně. Silnější.
Jimmy, how zoetic and vital you seem today. You might observe, It's stronger.

Как использовать "vypadáš" в предложении

Michael se div nesvíjel smíchy na zemi a vypadal jako blázen. "Čemu se směješ?" vyštěkla na něj. "Tobě!…hahaha…podívej se na sebe, jak vypadáš, hahaha!" chlámal se.

Maria vypadala bezchybně a všechno se hodilo jak k tématu, tak i k její osobě. "Vypadáš.." Uslyšela Janey hlas vedle sebe a podívala se tím směrem.

Před lékárnou jsem potkal švagrovou: ‚Šímo, ty vypadáš‘.

Vypadáš jako cukrátková víla :) Přeji, ať ekzém brzy zmizí, je to potvora.

Možná vypadáš o něco starší, než jsi, rozhodně má ale vliv i to, že muži si prostě často vybírají mladší partnerky, než jsou sami.

Hej brácha, vypadáš, jako kdybys byl nemocný.

Spadla mu brada, až se mi zdálo, že slintá. "Vypadáš nádherně.

Jsem ráda, že se ti to líbí." Přikývla Janey a pozvedla obočí na blondýnku před ní. "Mimochodem vypadáš dobře." "Jo, já vím.

Vypadáš úplně jak ten chlápek, co tu byl před chvílí.

Vypadáš, jako kdyby tě někdo hodil do kaktusů.'' zeptal se.