UDĚLAL CHYBU на Английском - Английский перевод

udělal chybu
made a mistake
udělat chybu
dělat chyby
se zmýlit
splést
by chybu
udělej chybu
made an error
he did wrong
making a mistake
udělat chybu
dělat chyby
se zmýlit
splést
by chybu
udělej chybu
make a mistake
udělat chybu
dělat chyby
se zmýlit
splést
by chybu
udělej chybu

Примеры использования Udělal chybu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Velitel udělal chybu.
The C.O. made an error.
Říkal jsem, že jste udělal chybu.
I said you were making a mistake.
Ty jsi udělal chybu.
You're making a mistake.
Myslíte, že král udělal chybu?
Do you think the King made an error?
Ten kluk udělal chybu, když hrál.
The boy makes a mistake during his piano performance.
Myslím, že jsi udělal chybu.
I think you're making a mistake.
Ano, udělal chybu, ale nech ho, ať se ti omluví.
Yes, he did wrong, but let him apologize.
To ty jsi udělal chybu.
YOU'RE MAKING A MISTAKE.
Mohl by se tak naštvat, že by udělal chybu.
It may become so crossthat it will make a mistake.
Asi jsem udělal chybu.
I'm probably making a mistake.
Oho, podívejme, snažíš se, abych udělal chybu.
Oh-ho, look at you, trying to goad me into making a mistake.
Strejda Bob udělal chybu.
Uncle Bob make a mistake?
Senzor udělal chybu, protože já, já se ničeho nedotkl.
The sensor made an error because I… I didn't touch anything.
Ví, že udělal chybu.
He knows he did wrong.
Co jsi to říkal Jackovi o tom, že někdo udělal chybu?
What were you just telling Jack about someone making a mistake?
Tehdy jsem udělal chybu.
And it was me making a mistake.
Tys udělal chybu, že sis zahrával se mnou a mojí rodinou. Ne.
And my family. No, you made a mistake by messing with me.
Co, strejda Bob udělal chybu.
What? uncle Bob make a mistake?
Jinak by udělal chybu nebo by lidé utrpěli.
Otherwise, he would make a mistake, or people would suffer.
Vyprovokovat ho, aby udělal chybu?
Provoke him into making a mistake?
Že někdo udělal chybu, fotbal nesmí trpět.
If someone makes a mistake, football shouldn't pay for it.
Nerad bych, aby někdo udělal chybu.
Wouldn't want anyone making a mistake.
Tak jsem asi udělal chybu, protože už jsem ji vzal.
Then I guess I'm making a mistake, because I already did.
To nebyl Brett,to byl vlkodlak, co udělal chybu.
That wasn't Brett,that was a werewolf making a mistake.
Ten chlap udělal chybu a otočil se k ní zády.
The guy made the mistake of turning his back on her.
Mnoho lidí mi říkalo, že jsem s tebou udělal chybu.
A lot of people told me I was making a mistake with you.
Oliver udělal chybu ohledně mikrootisku na klíční kosti oběti.
Oliver made an error on the microsil cast of the victim's clavicle.
Tohle byla ukázka toho, jak polda udělal chybu.
That was a great example of a cop making a mistake.
Ale myslím, že jste udělal chybu když jste nevybral Dextera Ruteckého.
But I think you're making a mistake not hiring Dexter Rutecki.
To, co se stalo mezi vámi a mým bratrem, podle mě udělal chybu.
What passed'twixt thee an' my brother, I believe he did wrong.
Результатов: 861, Время: 0.1084

Как использовать "udělal chybu" в предложении

Pár týdnů před smrtí mi taťka poslal esemesku, že miluje naši mamku a že ví, že udělal chybu.
Dnes už jsem věděl, že jsem tehdy udělal chybu.
Prostě jsem udělal chybu, trefil lana mimo trať a zlomil si ruku.
Obránce Slavie mě moc neatakoval a gólman Furch možná udělal chybu, že mi do kličky nesáhl hokejkou.
S bezvýhradným doporučením odchytů královny jsem udělal chybu.
Na třetím a čtvrtém testu jsem udělal chybu v podobě pádu a začal jsem zajíždět horší časy.
Ale to je asi proto, že když byly menší, tak jsem je k tomu trochu nutil a to jsem asi udělal chybu.
Za lesíkem už toho měl docela dost a na Angličáku udělal chybu.
Tím jsem znervózněl a jednoduše udělal chybu.
Díky tomu, že jsem udělal chybu při počítání vzdálenosti, přiběhli jsme do Derwent Bridge brzy odpoledne.

Пословный перевод

udělal byste miudělal chyby

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский