UNCI на Английском - Английский перевод

• ounce

Примеры использования Unci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bůra za unci.
It's five for a ounce.

Unci trávy. Po šesti měsících aktivní služby… budete schopen dostat.
You are eligible to receive an ounce of weed. Then, after six months of active duty.

Nepřibere ani unci.
She won't put on an ounce.

Měl jste necelou unci, za to vězení není.
You had less than an ounce on you, there's no jail for that.

Zaplatil jsem za unci.
I paid for a full ounce.

Jednu unci trávy. Po šesti měsících aktivní služby, legálně dostaneš.
You are eligible to receive an ounce of weed. Then, after six months of active duty.

Bylo by par unci tydne.
It would be at the order of a couple of ounces a week.

Tak kolik potřebuješ? Půlku nebo celou unci.
So, what you need, man, a half or full O?

Chci sladší mít představivost. Dejte mi unci pižma cibetky, lékárníku dobrý.
To sweeten my imagination. Give me an ounce of civet, good apothecary.

Cena zlata byla zafixována na 35 dolarů za trojskou unci.
The price of gold was fixed at $35 per 1 troy ounce.

Chci sladší mít představivost. Dejte mi unci pižma cibetky, lékárníku dobrý.
Give me an ounce of civet, good apothecary, Pah! to sweeten my imagination.

Odsávám ho a prodávám Glennovi, beru dolar za unci.
I have been pumping and selling it to Glenn for a dollar an ounce.

Není nelegální ji držet, tedy méně než unci, Andrewe, ale je nelegální ji kupovat.
But it's illegal to buy it. It's not illegal to have weed, less than an ounce that is, Andrew.

Není nelegální ji držet, tedy méně než unci, Andrewe.
It's not illegal to have weed-- Less than an ounce, that is, Andrew.

Není nelegální ji držet, tedy méně než unci, Andrewe, ale je nelegální ji kupovat.
It's not illegal to have weed-- Less than an ounce, that is, Andrew.--but it's illegal to buy it.

Trávy, methanfetaminu, ničeho. Nějakými zabijáky. Zatím jsme neobjevili ani unci kokainu.
Some killers. So far, we haven't turned up an ounce of powder, dope, meth, nada.

A třemi dírami v ocase, dostane tuhle unci zlata. Kdo jako první uvidí velrybu s bílou hlavou.
And three holes in its tail> will have this ounce of gold. The first one of you to show me> a whale with a white head.

Od toho týpka kupuješ jen unci trávy.
You're only buying' a pound o weed off the guy.

Proč prostě nestřelíš každou unci zlata a každej sud rumu, co máš, a nekoupíš si trochu času, kamaráde?
Every barrel of rum you got and just buy yourself some time, mate? Why don't you just sell every ounce of gold and sell?

Za celou cestu sem jsem projel sotva unci paliva.
I drove all the way here and barely used an ounce of gas.

Vezmeme každý zdroj, který máme, každou unci energie a soustředění, a dostaneme toho, kdo je zodpovědný za to, co se mu stalo.
We are gonna take every resource we have, Every ounce of energy and focus, And we are going to hunt for whoever is responsible.

Za celou cestu sem jsem projel sotva unci paliva.
And barely used an ounce of gas.- I drove all the way here.

Pokud se Midas dozví, že je mrtev, najde si na zabití draka jiného válečníka a my neuvidíme jedinou unci zlata.
If Midas learns he is dead, he will find another warrior to slay his dragon. And we will never see an ounce of his gold.

V minulých dílech Myslím, že se chcete vrátit na tu pláž a ukořistit každou unci toho zlata. A myslím, že k tomu budete potřebovat moji pomoc.
I think you intend to return to that beach, and seize every last ounce of gold off of it, and I think you're going to need my help to do it.

A pak si taky myslím, že se chcete vrátit na tu pláž, ozbrojenej až po zuby, a ukořistit každou unci toho zlata.
And then I think you intend to return to that beach, armed to the teeth, and seize every last ounce of gold off of it.

Perfektní věc na tomhle stroji je, že nám ukáže každou unci tuku, který shodí, svalu, který nabere, všechno nám to ukáže.
The great thing about this machine it's gonna give us, you know, any ounce of fat that he loses, any ounce of muscle that he gains, it's gonna track it.

A pak si taky myslím, že se chcete vrátit na tu pláž a ukořistit každou unci toho zlata.
And then I think you intend to return to that beach and seize every last ounce of gold off of it.

Uvědomujete si, že jste spolkl téměř unci rtuti? Teploměr?
Do you realize you have swallowed almost a full ounce of mercury? The thermometer?

Jinými slovy, kotace ukazuje množství unce stříbra, kontraktů na naftu či index, které jsou nutné pro jejich výměnu na unci zlata.
In other words the quote shows how many ounces of silver, contracts for oil or contracts for S&P 500 one ounce of gold worth.

Z otázek, na které se ten Donetti ptal je zřejmé, že chce vytěžit každou unci senzací z toho případu.
From the questions this Donetti has been asking it appears he intends to extract every ounce of sensationalism from the case.

Как использовать "unci" в предложении

Jeho cena v jednu chvíli klesla až o osm procent hluboko pod 2500 dolarů za unci.

Cena zlata pokračovala v odpracovávání ztrát z předminulého týdne, jednu dobu se dokonce pohybovala nad hranicí 1250 dolarů za unci (mimochodem i v průběhu pátečního obchodování.

V úterý už zlato stálo 1 428,75 dolarů za unci.

V tuto chvíli, kdy činí náklady 1,700 dolarů za unci, to není v případě potravin nebo běžného maloobchodu podstatným nástrojem směny.

Od ledna cena zlata vzrostla o téměř 7 procent a jeho futures kontrakt s expirací v dubnu se aktuálně obchoduje v úrovni 1286 USD za trojskou unci.

V okamžik vstupu tohoto zákona v platnost byla korelace 1,5 dolaru za unci stříbra, či 38 dolarů za unci zlata.

Hodnota jednoho gramu se rovná přibližně jedné unci stříbra, či 34 dolarům, což z toho činí pohodlný prostředek maloobchodních plateb.

Na Youtube Jim Sinclaire mluví o ceně zlata v souvislosti na špatně nastavené ekonomiky a burzy a na konci uvádí,že cena za 1 unci zlata výjde na 50 tisíc dolarů.

Cena ropy klesla o 3,5% na 86,8 USD za barel, cena zlata o 2,7% na 871,6 USD za unci.

Od 6. října jsme zaznamenali čistý prodej asi 20 tisíc lotů a stříbro se v tomto období obchodovalo nad úrovní 15,65 USD za unci.