Примеры использования Uncí на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uncí měchýře.
Ounce bladder.Měl jsem pět uncí.
There were five lids.Uncí, jako vždy.
Ounce, like I always have.Dvě libry deset uncí.
Two pounds ten the ounce.Uncí, ber nebo nech.
Six ounces, give or take.
Люди также переводят
Já ti mohu dát 10 uncí stříbra.
I may give you ten silver taels.Uncí stříbra. To je.
Six hundred ounces of silver… That's.Já ti mohu dát 10 uncí stříbra.
I may give you 10 taels of silver.Slíbil mi 100 uncí, když mu zachráním kůži.
He promised to give me 100 taels.Mám tu poukázku na 5000 uncí stříbra.
Here's a money order for 5,000 silver taels.Jen pár uncí tam, ale budeme pokračovat v hledání.
Just a couple of ounces there, but we will continue the search.Ani jsem se těch 100 uncí stříbra nedotkl.
I didn't touch this 100 taels of silver.A podle tvých záznamů jsi vážil 9 liber 6 uncí!
And your notes tell me that you weighed 9lbs 6oz!Ten zkurvysyn… Slíbil mi 100 uncí, když mu zachráním kůži.
He said I would get 100 taels if I rescued him.Když o unci odlehčíš botu… je to 880 uncí.
That's 880 Každých 12 uncí piva má v sobě 11,4 uncí vody.
Every 12 ounce bottle has 11.4 Jestli ví, kdo ho chtěl skolit jednou uncí olova.
See if she knows who tried to weight him down-- with an ounce of lead.Palcová hlaveň, 22 uncí… a zásobník na deset nábojů.
INCH BARREL, 22 OUNCES, DOUBLE-ACTION, AND A 10-ROUND MAGAZINE.Jedinej důvod, proč jsem přišel, je:Můžeš mi prodat pár uncí?
The only reason I came over is,can you sell me a couple of lids?Tak jsem se mu snažil pomoct. Uncí čokoládový thajský.
So I tried to score him, you know, an ounce of Chocolate Thai.Nákup 750 uncí stříbra za cenu 21 amerických dolarů za unci.
Buy 750 ounces of silver at 21 US dollars per Zítra v poledne tu budu s každou uncí thoraxinu, co mám.
Tomorrow at noon I'm gonna be here with every ounce of Thoraxin I have.Prodej 750 uncí stříbra za cenu 20 amerických dolarů za unci.
Sell 750 ounces of silver at 20 US dollars per Před 5 lety mě zastavili s jednou uncí trávy v autě.
With an ounce of weed in my car. You know, five years ago, I got pulled over.Chytil jsem ho skoro s uncí fetu v sedadle pro spolujezdce.
Caught him with over an ounce of blow… in his passenger seat.Mohl bych obchodovat s 300,000 kokosy a každou uncí za kvart benzínu!
I would trade 300,000 coconuts and every ounce of your blood for a quart of gasoline!Vzal jsem mu dvacet uncí krve, ale obávám se, že budu muset přijít opět zítra a udělat to znovu.
I have taken 20 ounces of blood, but I fear I shall have to come again tomorrow and do the same.Našel jsem zde stříbrnou žílu,… vynáší mi denně 10 uncí kovu z tuny.
That's my bread and butter. I have got an ore vein bringing me 8 or 10 ounces a ton day in, day out.Pokapané přesně jednou uncí Akkadského medu, připravené v keramické misce, ne plastové. Podívej na tohle:"Plody zralého dračího ovoce.
Prepared in a ceramic bowl… No plastic. Look at this…"The seeds of a ripe dragon fruit drizzled with exactly 1 ounce of Acacia honey.Například jeden futures kontrakt zlata obsahuje 100 trojských uncí 24 karátového zlata.
For instance a single futures contract of gold consists of 100 troy ounces of 24-carat gold.
