Примеры использования Upřednostňujete на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy upřednostňujete?
You would prefer.Lhaní, podvádení, upřednostňujete se.
Lying, cheating, putting yourselves first.Upřednostňujete nějaké víno?
Any preference for the wine?Jak vím, že upřednostňujete syna?
How do I know you favor your son?Upřednostňujete jeden život nad druhým?
Choosing one life over another?Myslím, že ji jako partnerku upřednostňujete.
I believe she is your preferred partner.Takže, vy upřednostňujete být svobodná.
So, you prefer being single.Dobře. Vaše Ctihodnosti… nebo upřednostňujete"soudce"?
Okay. Your Honor… or would you prefer"Judge"?Upřednostňujete obrazovku sedm, Julie?
Do you prefer screen seven, Julie?Vypadá to, že upřednostňujete svou levou stranu.
You seem to be favoring your left side.Upřednostňujete svého manžela před Bohem?
You place your husband before God?Dobře. Vaše Ctihodnosti… nebo upřednostňujete"soudce"?
Okay. or would you prefer"Judge"? Your Honor?Takže upřednostňujete kocoura před rybou.
So you preferred the cat to the fish.Máte nějaký konkrétní aromaterapeutický olej, který upřednostňujete?
Is there a particular aromatherapy oil you would prefer?Kterou z nich upřednostňujete, pane Heaton-Harrisi?
Which one do you prefer, Mr Heaton-Harris?A můžeme vám najít mužského detektiva, jestli ho upřednostňujete.
And we can find a boy Detective, if that's what you would prefer.Máte body, že upřednostňujete život dítěte před ženou?
You get points for putting a baby's life ahead of my wife's?Everettovu interpretaci, o které jste se ani nezmínila. Vy upřednostňujete?
You would prefer…-The Everett Interpretation.-Which you didn't even mention?Pokud to tak upřednostňujete, tak tedy odmítám odpovědět.
If you prefer such words, then"I refuse to" is my answer.Myslíte, že Nicky měla pocit, že upřednostňujete vaše děti před ní?
Do Co upřednostňujete, fámy a pomluvy, nebo méně členů v kongresu?
Or fewer representatives in Congress? What do you prefer… rumors and insinuations?Vyberte znak horoskop, který upřednostňujete a můžete začít hrát.
Select the character horoscope you prefer and Co upřednostňujete, fámy a pomluvy, nebo méně členů v kongresu?
What do you prefer… rumors and insinuations, or fewer representatives in Congress?Everettovu interpretaci, o které jste se ani nezmínila. Vy upřednostňujete?
Which you didn't even mention.-You would prefer…-The Everett Interpretation?Pane Mahlere, co upřednostňujete, dirigování nebo komponování?
Dr. Mahler, which do you prefer? Conducting or composing?Když děláte výběr proti agresi, upřednostňujete nedospělé prvky.
When Upřednostňujete poslání vaší skupiny před svými vlastními cíli a ideály?
Do you place your group's mission or agenda above your own goals and ideals?Vyberte si model, který upřednostňujete, aby jí pomohl uspět ve své kariéře.
Choose the model you prefer to help her succeed in her career.Upřednostňujete své potřeby před Pernellovou léčbou, kterou akutně potřebuje.
You're putting your needs ahead of getting Pernell the treatment he needs again.Vyberte volbu, kterou upřednostňujete a podílet se na světě, který režim.
Choose the selection you prefer and participate in a World that mode.
