VÁŠ TEXT на Английском - Английский перевод

• your text
• your lines

Примеры использования Váš text на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Váš text.
Your lines.

Mám váš text.
I got your text.

Váš text je modře.
Your lines are in blue.

Dostal jsem váš text.
I got your text.

Váš text, jste věřící?
Your text, I believe?

Dostal jsem váš text.
I just got yöur text.

Váš text Řekl jsem měla přijít najít.
Your text said I should come find you.

Jo, četl jsem váš text.
Yeah, I read your text.

Naši překladatelé přeloží váš text z hlediska obsahového marketingu a s využitím klíčových slov, které posílí pozici vaší společnosti.
Our translators will translate your text from a content marketing perspective, using keywords to strengthen your company's ranking.

Jen si pamatujte Váš text.
Just remember your lines.

Naše překladatelská společnost zajistí, že váš text bude přeložen v nejvyšší kvalitě a bude ve všech směrech uzpůsoben vašim potřebám.
Our translation company will ensure that your text is translated to the highest quality, and we will adapt fully to your needs, in every sense.

Danny, Dostal jsem váš text.
Danny, I got your text.

Dostal jsem váš text. Hej, Lanie.
Hey, Lanie. I got your text.

Hej, šéfe. Dostal jsem váš text.
Hey, boss. I got your text.

Dostal jsem váš text. Hej, Lanie.
I got your text. Hey, Lanie.

Právě jsem dostal váš text.
I just got your text. What do you got?

To je váš text?
This is the text. This is your text?

Jsem přišel hned, jak jsem dostal váš text.
I came as soon as I got your text.

I když divák zná váš text zpaměti.
Even if the spectator knows your lines by heart.

Vektor list papíru a Lupa, který zobrazuje List papíru a Lupa s prostorem pro váš text.
Vector Magnifier and paper sheet which shows Magnifier and paper sheet with space for your text.

Když vámi předložený návrh rozhodnutí požaduje, aby náš zákon zohledňoval právo na informace, vychází váš text z nesprávného výkladu a faktických chyb, jak zde již bylo dnes odpoledne řečeno.
While the draft decision submitted by you calls our law to account for the right to information, your text is based on misrepresentation and factual errors, just like all that has been said here this afternoon.

A tím vytváříte pocit vždy nového a jedinečného prožitku. I když divák zná váš text zpaměti.
Thus you create the feeling of something original even if the spectator knows your lines by heart.

Všichni jsme si přečetli váš text. Takže tak.
We have all read your manuscript. So….

Kulturista s činka a banner pro váš text.
Bodybuilder with barbell and banner for your text.

Jo, četl jsem váš text.
Wha… Yeah, I read your text.

Madam, pojďme nahradit slovo"probodnuta"…"vraždou". Váš text bude.
Ma'am, let's replace the word'stabbed' with'murder' Now your line is.

Copak to není váš text?
Is that not a… a lyric of yours?

Jeho text musí říkat on a váš text, je to.
His lines are in his voice, and your lines are… it… it.

Ano reťazovec, již mám tvůj text.
Yeah, chain master, I got your text.

Tady je tvůj text.- Davide!
David!- Your lines are on cue cards over here!

Как использовать "váš text" в предложении

První řádek musíte odentrovat, jinak se vám stane, že váš text bude v instrukcích posazen o trošku víš, než je to v záložkách Podmínky a Rady.

Nevšiml jsem si totiž, že by byl Váš text označen jako placená reklama.

Váš text jsem přečetla celý a četla bych i dál, kdyby bylo co :-).

Tímto Vám navrhuji Váš text přesunout k tomuto heslu.

Pokud Váš text obsahuje zvláštní znaky z cizích jazyků, napište, prosím, k textu dovětek s upozorněním.

Neustále musíte myslet na to, zda váš text splňuje zadání, obsahovou kvalitu, formální pravidla a spoustu dalších faktorů.

Nadace Nova podpora domova Poznámka (váš text): [!] Chcete-li být informováni, napište i svůj e-mail.

Váš text se tak stane dlouhodobou konkurenční výhodou.

Váš text proto předávám svým právníkům, kteří podniknou další kroky.

Jednou za kalendářní měsíc mi pošlete váš text knihy nebo scénáře.