VÁNICI на Английском - Английский перевод

• blizzard
• snowstorm
• snow
• storm

Примеры использования Vánici на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bílá kočka ve vánici?
A white cat in a snowstorm?

V téhle vánici sem nikdo nepřijede.
No one who would come out in a blizzard.

Ztratila jsem se ve vánici.
I got lost in the snow.

Kvůli vánici je všechno je obsazeno.
Everything's booked up because of the storm so.

A to i ve vánici.
That's what he says. In a blizzard.

Kvůli vánici jsem dal hospodyni volno.
I gave the help the night off'cause of the snowstorm.

Stalo se to na ledě při vánici.
Happened on the ice in a snowstorm.

A ztratiI jsem se ve vánici. ŠeI jsem za ním.
I went out after him and got lost in the storm.

Je tam bílá holubice ztracená ve vánici.
There's a white dove lost in the snowstorm.

Ztratila jsem se ve vánici. Nazdárek.
I got lost in the snow. Hello, there.

Doufám, že se pan Owen neztratil ve vánici.
I hope Mr. Owen isn't lost in the snowstorm.

Ztratila jsem se ve vánici. Nazdárek.
Hello, there. I got lost in the snow.

Ten blázen sem letěl celou cestu ve vánici.
The fool flew all the way up here in a blizzard.

Abychom se vyhnuli vánici. Měli bychom odjet.
We should leave now in order to avoid the storm.

Jsme pod Chicagem, ve vánici.
We're south of Chicago in a snowstorm.

Aby ve vánici nemrzli,… tak radši bojují, aby se zahřáli.
They're freezing in the snow so they would rather fight to keep warm.

Bylo to, jako kdybych byla ve vánici.
It was like I was transported into a snowstorm.

Řidič odjel. Říkal, že přečká vánici.
Said he was going to spend the blizzard The driver lit out.

Bože. Ti dva tam v téhle vánici umrznou.
The two of them will freeze to death in this snowstorm. Goodness.

Šel jsem za ním… a ztratil jsem se ve vánici.
I went out after him and got lost in the storm.

A první kohorta je uvězněna ve vánici na planině Šílenství.
And the First Cohort is trapped in a blizzard in Madness Plains.

Páni, to bylo něco přistát v té vánici, co?
Boy, it was something landing in this storm, huh?

A první kohorta je uvězněna ve vánici na planině Šílenství.
In Madness Plains. And the First Cohort is trapped in a blizzard.

Ty, já, koblihy, kafe, pobíhání ve vánici.
You, me, doughnuts, coffee, standing out in a snowstorm.

Bylo to před čtyřmi lety ve vánici, 2. února, v Den hromu.
It was four years ago in a blizzard on February 2nd, the day of the hedge.

Měli bychom odjet, abychom se vyhnuli vánici.
We should leave now in order to avoid the storm.

Tohle chceme na Vánoce- vánici a.
This is what we want for Christmas- a snowstorm and.

Takže mi buď dáte to mrně, nebo… zabloudíte ve vánici.
So, you can give that baby to me, or go get lost in a blizzard.

Ne, Caroline roztrhal medvěd ve vánici.
No, Caroline got mauled by a bear in the snow.

Ignoroval jsi Walterovy příkazy a běžel jsi za Happy ve vánici.
You ignored Walter's orders and ran off after Happy in a blizzard.

Как использовать "vánici" в предложении

Ten pocit, když ve vánici doléváte z kanystru ještě libyjskou naftu, když vystoupíte před svým domem v pískem ošlehaných hadrech.

Nenechte se překvapit výpadkem proudu, mějte doma po ruce solární lampičku • Bydlení / inStory.cz Výpadek proudu kvůli vánici vás už nemusí zaskočit 26.

Zajímalo by mě, zda si tu větu připomněl, když se v závěru drápal na Malý Stožec, který byl zasněžený po sněhové vánici.

Trénink začal ve sněhové vánici za teploty hluboko pod bodem mrazu.

Olaf ji ještě v čas našel a zapálil oheň v krbu, ona chtěla však za Kristoffem. Šla ve vánici sněhu a křičela jeho jméno.

Po osmnácti dnech bloudění mezi ledovcovými trhlinami a v prudké vánici doklopýtali zcela vyhladovělí do Chamonix.

I já se v minulých dnech cítil jako hlídka PS, ve sněhové vánici se vydal pěšky prozkoumat trasu Přední Výtoň-Uhliště-Sv.Tomáš-Vítkův Kámen.

Mezi tragickou smrtí Jiřího Hanče v krkonošské vánici a neméně tragickou smrtí tří českých hokejistů v letadle nedaleko Jaroslavle uběhlo bezmála sto let.

Naposledy se mnou byla v kopcích přesně před rokem, kdy jsme v prosinci zakufrovali v lehké vánici přes noc na Soliskovém hřebeni.

Přijíždějící ve vánici pozdě v březnové noci nás přivítal usmívající Francesco, který nás ukázal do naší úžasné místnosti (Pokoj 4) vedle recepce.