Примеры использования
Výherci
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tam bude výherci.
There won't be any winners.
Jsme výherci velké ceny.
We're the grand prize winners.
Gratulujeme, jste výherci.
Congratulations. You're winners.
Ano, a výherci jsou.
Yes, and the winners are.
Dámy a pánové, naši výherci.
Ladies and gentlemen, our winners.
Anonymní výherci loterie.
Lottery winners anonymous.
Kéž by mohli být dva výherci.
I only wish there could be two winners.
Nějací výherci? Dneska ne.
Any winners? Mm, not today.
Výherci Světové série pozpátku.
World Series winners in reverse order.
Vítejte, výherci. Dobré ráno.
Good morning. Welcome, winners.
Výhra století, pouze čtyři výherci.
Jackpot of the century! Four winners Only!
Naši výherci pojedou na.
We're going to have winners take.
Každá den pracuju s výherci loterie.
Every day I work with Lottery winners.
Jsme výherci hlavní ceny Pig in a Poke.
We're the grand prize Pig in a Poke winners.
Jane neustále pracuje s výherci Oscarů.
Jane works with Oscar winners all the time.
Děvčata, výherci soutěže. Bezva.
Cool. Girls, competition winners.
Výherci letošní soutěže rádia Gothenburg.
This year's Radio Gothenburg competition winner.
Životní představení. Dnes předvedeme jednomu šťastnému výherci Jo.
We are going to give one lucky winner- Yeah. the show of a lifetime.
O Paulovi? Výherci loterií jsou veřejné záznamy?
Lottery winners are public record. Paul?
Šance dotknout se postaviček naší fantazie. Výherci soutěže.
The chance to make those fantasy figures become a reality. Competition winners.
O Paulovi? Výherci loterií jsou veřejné záznamy.
Paul? Lottery winners are public record.
Ze všech odesílatelů přání byli vylosováni výherci vzrušující cesty do Laponska.
The winners of the exciting Lapland tour were drawn from everyone who had submitted a wish list.
Výherci Světové série. Brokolicové prdy, ošklivé děti.
Broccoli farts, ugly babies, World Series winners.
Stále znovu vysvětlují výherci loterií, že jim vítězná čísla byla nadiktována.
Frequently lottery winners announce that they got the number dictated.
Výherci Světové série. Brokolicové prdy, ošklivé děti.
World Series winners. Broccoli farts, ugly babies.
A teď, chlouba naší školy, výherci naší školní okresní hudební soutěže.
And now, the pride of our school, the winners of our school district's music competition.
Výherci Světové série. Brokolicové prdy, ošklivé děti.
World Series winners. Uh, broccoli farts, ugly babies.
Závěrem byli vylosování 3 výherci, kteří získali kvalitní archivní vína.
At the end of the celebrations, three winners were chosen, who received high quality vintage wines.
Výherci krajských kol se dostanou do finálového kola soutěže.
The winners will advance to the final competition round.
Píše se tu, že mužskému výherci nabízíte 12 tisíc dolarů a ženám jenom 1 500 dolarů. Ach, ano.
It says here that you're offering the men's winner $12,000 and $1,500 to the women's.- Ah, yes.
Результатов: 92,
Время: 0.1225
Как использовать "výherci" в предложении
Zapojte se do této soutěže – 3 výherci získají rodinnou vstupenku pro 2 dospělé a 2 děti na koncert, který se uskuteční 19. 8.
Zapojte se do této soutěže – 3 výherci získají rodinnou vstupenku pro 2 dospělé a 2 děti na koncert, který se uskuteční 15. 7.
Každý soutěžící obdržel drobnou cenu a výherci vánoční dekoraci.
Nebudu dál chodit kolem horké kaše a prozradím vám, jak je to s výherci jednotlivých kategorií.
1.
Na úvodním snímku jsou výherci vánoční soutěže TvA a firem Müller electronic centrum a TUNA elektro Milan Ječný.
K poslechu a tanci zahrála skupina Kolíci, která se všem velmi líbila. 1314 Výherci v jednotlivých kategoriích: 1.
U stolu s Václavem Vorlíčkem, Saxánou a výherci naší soutěže.Foto: DENÍK/Alena Kaňková
Nelenoval totiž, přihlásil se o zážitek pro věrného předplatitele a skvělý dárek byl na světě.
Ani zářijová liga nebyla žádnou výjimkou a i zde nás překvapili někteří výherci.
Schapiro urovnával přestřelku
Hradec rozdal startovací byty, výherci jásali potichuSkiareály už nechtějí za rolbování stop doplácet, platit by mohli běžkařiBastardi jdou do kin.
Vylosovaní výherci
Několik týdnů jste mohli hlasovat v naší soutěži a pokud jste správně odpověděli, mohli jste vyhrát jeden z nejvýkonnějších desktopovách procesorů.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文