VÝZBROJI на Английском - Английский перевод

• armor
• arsenal
• weaponry
• gear
• armaments
• weapons manifest

Примеры использования Výzbroji на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je plná výzbroji.
It's packed full of armor.

Hrát šaty Power Ranger s novým výzbroji.
Play dress the Power Ranger with new armor.

O jaké výzbroji mluvíme?
What sort of hardware are we talking?

Je to profík ve výzbroji.
He's a sergeant at arms.

A to jsem se nezmínil o výzbroji těla a jiskrách vzteku létajících ti od očí.
Not to mention body armour, anger sparks flying from your eyes.

A to je velká trhlina v jeho výzbroji.
That's a big chink in his armor.

Informace o německé výzbroji posílané do Španělska.
Information on German armaments sent to Spain.

To nemohlo projít nádrže výzbroji.
It couldn't pass through tank armor.

Jsme zde živě v plné výzbroji… pro velkolepé odstartování 1963 Auto Show.
We're here live at the new armory… for the grand opening of the 1963 auto show.

Tyhle torpéda třídy 9, co máte ve své výzbroji.
These plasma torpedoes in your weapons manifest.

Tanec v kompletní bojové výzbroji, hezká volba.
Grapevining in full combat gear, that's a choice.

Potřebuji všechen dostupný personál v plné výzbroji.
I need all available personnel in full gear!

Senát rozhoduje o nové výzbroji pro mé muže.
The Senate is meeting to vote on new weaponry for my men.

Budeme mít skvělou kombinaci nových Iron Man výzbroji.
We will have a great combination of new Iron Man armor.

Jednou z nejmocnějších technik ve špionské výzbroji je obvinění záporáka z toho, že to je dobrák.
One of the most powerful techniques in a spy's arsenal is accusing a bad guy of being a good guy.

Využil Mauser některé technologie ve vaší výzbroji?
Did Mauser incorporate some of this technology into your arsenal?

Jste souhlasili sdílet s námi informace, nikoliv vaše pokroky ve výzbroji. Podle zákona o spolupráci s mimozemskými roboty.
You agreed to share your intel with us, but not your advancements in weaponry. Now, under the classified Alien/Autobot Cooperation Act.

Oni dovybavit tyto vozíky s pevnější, lehčí váha výzbroji.
They retrofitted these trucks with tougher, lighter weight armor.

Samozřejmě, kdyby bylo vaše povědomí o faeské výzbroji úplné, věděla byste to.
Of course, if your knowledge of Fae weaponry was comprehensive you would know that.

Pokud přijmeš tento úkol, budeš mít neomezený přístup k naší výzbroji.
Should you choose to accept the task, you shall have unrestricted access to our equipment.

To dokládá, že argument pro zachování této munice v naší výzbroji, konkrétně argument, že se jedná o nástroj obrany, nemůže obstát.
This confirms that the argument for retaining this munition in our arsenals, namely, the argument that it is a defence tool, does not withstand criticism.

Sponka je většinou nejvšestranějším nářadím ve výzbroji zloděje.
A hairpin is one of the most Versatile tools in a thief's arsenal.

Mluvčí, který odmítl hovořit před kamerou, pouze prohlásil, že"ve válečné vřavě a při neustálém pohybu hranic a lidí je třeba očekávat, že dojde k určité výši přijatelných ztrát na zásobách a výzbroji.
The spokesman, who declined to be interviewed on camera, states only that"in the hurly-burly of war and the constant movement of perimeters and people, one must expect that there would be a certain amount of acceptable loss of supplies and armaments.

Vždycky jsem věděl, že máme stejný vkus ve výzbroji. Ano, perfektní.
I always knew we shared the same taste in weaponry. Yeah, perfect.

Tak či tak, Paulův problém ohledně toho, že jsem pan Terrific byl kvůli tomu, že se o mě bál, ale teď už se o mě bát nemusí s těmihle fešáky v mé výzbroji.
Anyway, Paul's big problem with me being Mr. Terrific was the fact that he was worried, but now he doesn't have to worry with these bad boys in my arsenal.

Sankce však i nadále zůstávají jednou ze zbraní ve výzbroji Evropské unie.
However, sanctions still remain one of the weapons in the EU arsenal.

Odkdy má skupina břídilů jako je Die Entrechteten přístup k vojenské výzbroji?
Since when did a pack of stuempers like Die Entrechteten get access to military hardware?

Je obvinění záporáka z toho, že to je dobrák. Jednou z nejmocnějších technik ve špionské výzbroji.
One of the most powerful techniques in a spy's arsenal… is accusing a bad guy of being a good guy.

V této strategické hře budete muset ingeniártela k útoku nepřátel a vybavit se s dobrou výzbroji.
In this strategy game you will have to ingeniártela to attack enemies and equip yourself with good armor.

Doktor bude čelit mnoha nebezpečím a je třeba i velmi lehký pohybovat s větší agilitu a velmi odolného výzbroji.
The Doctor will face many dangers and needs both very light to move with greater agility and very resistant armor.

Как использовать "výzbroji" в предложении

Ten potvrdil také dřívější informace o výzbroji, tedy že lupiči při přepadení skutečně použili brokovnici a samopal vzor 58.

Díky své silné výzbroji a schopnosti vydržet množství neprátelských zásahu se staly nocní murou nemeckých stíhacu.

Pušku měly ve výzbroji všechny japonské ozbrojené složky, vyvážela se také do Thajska.

I proto se v běžné výzbroji speciálních jednotek a armád GPNVG nepoužívá.

Kniha pevná vazba, Computer Press Kniha brožovaná vazba, CPRESS 9788025123553 Kniha je delená na 10 kapitol, pričom prvých 6 sa venuje samotnej konštrukcii lode, ostatné k príslušenstvu a 1 aj lodnej výzbroji.

Jednalo se o elegantní loď o výtlaku 3.364 t, délce 118m, rychlosti 23 uzlů (42,6 km/h), hlavní výzbroji 10x105mm děl a posádce 360 mužů.

Nyní se dostáváme k té v podstatě nejdůležitější části každého vozidla – k výzbroji.

Důležité je, aby fungovalo to, co už je ve výzbroji.

Pokud to vše shrneme, tak Španělsko celkově zaostávalo ve velikosti, kvalitě, výzbroji a roztroušenosti eskader.

Pokud všechno půjde podle plánu, izraelské bezpilotní letouny časem ve výzbroji armády nahradí stroje vyvinuté v rámci společného projektu Německa, Francie a Itálie.