Примеры использования
Všichni půjdem
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Všichni půjdem!
We all will!
Myslím že bude lepší když všichni půjdem.
I think we all better go.
Všichni půjdem domů.
Everybody goes home.
Všichni jsme chlapy, všichni půjdem.
We're all men, we all draw.
Všichni půjdem do basy.
We all go to jail.
Říká, že všichni půjdem do lochu za únos.
He says we're all going to jail for kidnapping.
Všichni půjdem do basy!
We would all go to jail!
Buď se vrátíte s Miguelem ataškou zbraní, a všichni půjdem po svým.
You come back with Miguel andmy bag of guns, everybody walks.
Všichni půjdem do zbrojnice.
We all go to the armory.
Je moje práce to vědět,a jestli tohle vyplave, všichni půjdem ke dnu.
It is my business to know,and if this gets out, we all go down.
Všichni půjdem do Pustiny!
We're all gonna go to limbo!
Je to dlouhej příběh, ale na konci všichni půjdem po svých, takže.
It's kind of a long story, but in the end of it, we all go home, so.
Všichni půjdem domů společně.
We will all be going home together.
Je moje práce to vědět, a jestli tohle vyplave, všichni půjdem ke dnu.
And if this gets out, we all go down.- It is my business to know.
Všichni půjdem ke dnu a budem se držet za ruce.
We all go down holding hands.
Nám všem se líbí tahle… a pokudnám ji teďka přečtete… tak všichni půjdem spát.
We all like this one andif you read us a story now, everybody will go to sleep.
Všichni půjdem na vysokou… jako panici!
We're all gonna go to college… virgins!
Nyní, vím, co si všichni musíte myslet, ten den přišel Všichni půjdem ke dnu, atd, atd.
Now, I know what some of you must be thinking the day has come we're all going down, etc, etc.
My všichni půjdem na Gamma Psi Pohádkový ples.
We're all gonna go to the Gamma Psi Fairy Tale Ball.
Takže kluci to budou za chvíli, ajsem velmi nadšenej, že si užíjí rodinnou sešlost předtím, než všichni půjdem do Itálie.
So my boys are gonna be here any second, andI'm very excited that they're gonna enjoy my family feast before we all go to Italy.
Dobře, my všichni půjdem, všech nás šest.
Well, we will all go, all six of us.
Takže když se tady ukážou s příkazem k domovní prohlídce najdou to a my všechny půjdem do vězení?
So when they show up with a search warrant they will find it, and we can all go to jail?
Půjdem všichni bručet.
We all go to prison.
Půjdem všichni společně.
We're all going together.
Půjdem všichni společně.
We all go away.
Tak půjdem všichni.
Well, let's all go together.
Půjdem všichni, Oene.
We all do, Oene.
Půjdem všichni k čertu!
Let's all go to hell,!
Má pravdu, půjdem všichni.
She's right, we will go together.
Možná. Víte, když půjdem všichni.
Um… maybe. You know, if I go and all.
Результатов: 95,
Время: 0.0976
Как использовать "všichni půjdem" в предложении
Vychází první CD s názvem „Všichni půjdem do ráje“.Toto album bylo natočeno ve studiu „C“ Citron Ostrava, jež patří k nejlepším studiím v ČR.
Tam brzy všichni půjdem přivítat se s létem.
Jestli příjde recese, tak už se do reforem nepustí ani sebevrah a za pár let tu budou vládnout komouši a všichni půjdem zpátky do tepláků
Re: Růst ekonomiky
Souhlasím.
DOPROVODNÝ PROGRAM – hlavním trhákem bude koncert kapely REFLEXY (populární kapela – nejznámější songy: Neříkej, Sluneční, Všichni půjdem do ráje atd.).
Další článekVendryňský karneval si užili opravdu všichni
Půjdem spolu do Betléma… A pospěšme si!
Když jsem se rozhodly ,že všichni půjdem do parku tak jsem vyrazily.
Zavzpomínejte na hity jako, Všichni půjdem do ráje nebo Ty jsi divoká.
Slyšet můžete hity jako Všichni půjdem do ráje, Nové touhy, Daruj mi křídla nebo Ty jsi divoká.
Pořád něco blábolí o konci světa a že všichni půjdem do vyšší dimenze a takový. :D Já tomu teda nevěřím).
Tak co, zazpíváme si s Reflexy: „Všichni půjdem do ráje“?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文