V DOME на Английском - Английский перевод

• in the house
• in a dome
• at home

Примеры использования V dome на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V dome, človek.
Phreak in the house, man.

Takze bydlis v dome?
So, you live in a house.

Astrid? V dome jsou dve osoby.
Astrid? Two people are in the house.

Uvidíme sa v dome.
I will see you back at the house.

A v dome zvolám z mojej duše.
And call upon my soul within the house.

Uvidíme sa v dome.
We will see you back at the house.

Ži v dome, ten nikdy nespadne.
Live in a house, and it will never fall.

Scrantonsky skrtic je v dome.
Scranton strangler's in the house.

Nyni se muz v dome, muj synu.
Son, you now are the man of the house.

Když nebyl tady, byl v Dome.
If he wasn't here, he was at the Dome.

Nyni se muz v dome, muj synu.
You are now the man in the house, my son.

Ne každý bude rozhodnou žít v dome.
Not everyone will choose to live in a dome.

Bývam v dome tam dole. Kde bývaš?
I live in that house down there. Where do you live?

Nyni se muz v dome.
Mijo, ou are now the man of the house.

Vyrustal jsem v dome plnem silenych vedcu.
I grew up in a house full of crazy academics.

Dojdi pro to, co máte tady v dome, jo? Same?
Sam… go get the money is here at home, okay?

Vy jste žili v dome většinu svého života.
You have been living in a dome most of your life.

Jak jsem řekl, ne všichni budou žít v dome.
Like I said, not everybody will live in a dome.

Kde bývaš? Bývam v dome tam dole?
I live in that house down there. Where do you live?

V dome otisky prstu. Nenechejte nikde.
I don't want any fingerprints on anything in the house.

Kde bývaš? Bývam v dome tam dole.
Where do you live? I live in that house down there.

Byl v dome nekdo jiný krome vás a manžela?
Was anybody else in the house besides you and your husband?

Jdi pro to, co máte tady v dome, okay? Sam?
Sam… go get the money is here at home, okay?

Říkala, že je to nejveselejší pokoj v dome.
She said it was the cheeriest room in the house.

Už mám agenta z FBI v dome iného podozrivého.
I already have an FBI Agent at the home of another suspect.

To sú kľúče od izieb v dome.
Those are the keys for the different rooms in the house.

Váš mozek je v dome, lebeční případ je kopule.
Your brain is in a dome, the cranial case is a dome..

Upíráte mi božské právo modlit se v dome Páne?
You're denying my divine rights to worship in the House of the Lord?

A nechci ho v dome u svých detí! To se snáz řekne, než udelá.
And I don't want him in the house with my children.

Dojdi pro to, co máte tady v dome, jo? Same.
Go get the rest of the cash left here in the house, okay? Sam.

Как использовать "v dome" в предложении

Snizila se vlhkost v dome o cca 10% coz je take fajn.

Pokud byli chytri a doposud splaceli jen uroky z hypoteky a ne samotnou pujcku, tak je pro ne vyhodne prestat splacet uplne a bydlet v dome zadarmo.

V dome žije ešte Roque, ktorý pre Olimpiju vykonáva všetkú špinavú prácu.

Mam wifi pres patro v dome, tak jestli mi chytne signal.

Jenze majitel domu smlouvu nepodepise, prej by jsi mohli delat co chtej v dome.

Veď on je jeho malý Wookie. "KYAAAAAAAAAAAA!!!!!" zakričí na celý dom, keď už si je istý, že v dome nikto nie je. "TRAFÍ MA!!!!!!!" zakričí znovu a sekne sebou do perín.

Honosné sídlo, tajomná atmosféra, zaujímavé postavičky, slúžka, ktorá vyvolá v dome a jeho okolí poriadny rozruch a zločin.

A to mluvim o bytovkach, kdyz jsem bydlel v dome tak kdykoliv se mi chtelo .

Narek v dome postupne utichl, ale zase vzdy kulminoval jak se objevil nove prichozi host, obzvlaste pokud patril k blizke rodine.

Když to přešlo, otočil ke dveřím a viděl, že je na nich připíchnutý lístek. „Tady v dome zůstat nemůžeš.