VAU на Английском - Английский перевод

• wow
• whoa

Примеры использования Vau на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vau, palác!
Whoa, a palace!

Co to je? Vau.
What is it? Whoa.

Vau, to jsem já.
Oh, wow, that's me.

Špatné zprávy Macu. Vau.
Bad news, MacGyver. Whoa.

Vau, tohle je nové.
This is new. Wow.

Nemůžu uvěřit, že to udělala! Vau.
I can't believe she did that. Whoa.

Vau, umírám hlady.
Whoa, I'm starving.

Pane Gilesi. Tohle místo je tak… vau.
Mr. Giles, this place is so… wow.

Vau, je to lanceta?
Whoa, is that a fleam?

Já jsem si myslel, že můj byt je nechutný. Vau.
Thought my apartment was nasty. Wow.

Vau, jak to funguje?
Wow, how does it work?

Ne, nejsi připraven a my nejdeme. Vau.
No, you're not ready, and we're not going. Whoa.

Vau, to je novej mix?
Whoa, is that a new mix?

Proč mě Menos nevaroval, co se stane? Vau.
Why didn't Menos warn us this could happen? Whoa.

Vau, hej. Dobrý nápad.
Whoa, hey. Good thinking.

Kde našel náhradní manželku, to netuším.- Vau.
I don't know.- Where he found a fake wife-- Wow.

Vau, lidi, tohle je špatné.
Guys, this is bad. Whoa.

Ne, nejsi připraven a my nejdeme. Pojďme. Vau.
No, you're not ready, and we're not going. Whoa.

Vau, byl na ní naštvanej?
Whoa, he-He was pissed at her?

Nemyslím si, že Paul ví, že je to tak daleko. Oh, vau.
I don't think Paul knows that it's that far away. Oh, wow.

Vau, malej bojovnej ohýnek, co?
Whoa, scrappy little blaze, huh?

Nezemřou lidé většinou, když umrznou? Vau! Vau.
Whoa! Do not humans usually die when they are frozen? Whoa.

Vau, vau vau, uklidni se, brácho!
Whoa, whoa, take it easy, bro!

Můj bože, nemůžu tomu uvěřit, že jsem to dokázala, vau.
Oh, my God, I can't believe I did this. You know, it's like, wow.

Jakože Vau, tohle jsi tu schovávala?
Like, wow, this is what you have been hiding in here?

Protože pokud to opravdu byla jeho duše, to by bylo jako vau.
Because, I mean, if that really was his soul, that would be, like, whoa.

Vau, ještě jsme nezačali a už máme 337 korun.
Wow, haven't started bidding yet but we already got 500.

Díky. Nech mě ohřát pomyšlením na laciný a nic neznamenající sex. Vau.
Let me mull over that offer of cheap and meaningless sex. Thanks. Wow.

Vau, tohle přesně jsem napsal do recenze pro mého holiče.
Whoa, that is the exact review I wrote for my barber.

Vau, je to super, ale mami, máš ty hračky všechny špatně.
Wow, it's good, but, mom, you got all the toys wrong.

Как использовать "vau" в предложении

VAU: A větší učiněna jest nepravost dcery lidu mého nad hřích Sodomy, kteráž podvrácena jest v okamžení, aniž se jí jímaly ruce.

Jenže pak si sednete dovnitř a onen „vau“ efekt se rozplyne: uvnitř je to stejný passat, který si koupíte o stovky tisíc levněji než arteon.

Vau, takže super grafická Visual Novel.

Ovečkin teď doslova sestřelil Hainseyho, ten nyní leží v kruhu pro vhazování. 57:10 Fleury vytáhl Shattenkirkovu střelu na další tyč! "Vau!" Další tyčka!

Bajirele papenore idalugama elonusahi-od umapelifa vau-ge-ji Bijil-IAD!

Nemusíme samozřejmě zůstávat u blbin, které nemají jinou funkci, než vyloudit hlasité "vau".

Vau.“ Oscar Pistorius a Reeva Steenkampová Nad původem strachu atleta se v listu Daily Telegraph zamýšlel Matthew Norman, který také vyrůstal v johannesburské čtvrti Sandton.

Ohlédl jsem se za sebe a na zdi přímo naproti mně byl zabodnutý šíp. „Vau, tak to jsem měl štěstí.“ zamumlal jsem.

VAU: A odešla od dcery sionské všecka okrasa její: učiněna jsou knížata její jako skopcové, kteříž nenalézají pastvy: a odešli bez síly před tváří stíhajícího.

To mu ho před tím nedělali?Vau, teď jsem si přečetla, že vás u Malíčkové vzali hned - tak tam jeďte a pobavte se s ní, co a jak, ale spermiogram až na místě! 25.