VELKÝ POTLESK на Английском - Английский перевод

• big round of applause
• big hand
• let's give a big hand
• applause
• let's give a big round of applause
• big cheer
• give a round of applause

Примеры использования Velký potlesk на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A pak velký potlesk.
And then a big hand.

Velký potlesk pro"So Sad"!
Some applause for So Sad!

Dejte mu velký potlesk.
Let's give him a big hand.

Velký potlesk pro"So Sad"!
An applause for So Sad please!

Co pěkný velký potlesk?
How about a nice big cheer?

Velký potlesk pro Suzanne.
Let's give a big hand. Suzanne.

Prosíme všechny o velký potlesk.
Will everyone please give these 5 a round of applause.

Velký potlesk pro Pana Vetřelce!
A big cheer for Mr. Alien!

Dámy a pánové, velký potlesk pro Mistra světa.
Ladies and gentlemen, a big hand for the World Champion.

Velký potlesk pro Lindu a Luise.
Big hand for Linda and Louise.

A doktora Watsona! Velký potlesk pro Sherlocka Holmese.
A big round of applause for Sherlock Holmes and Dr Watson.

Velký potlesk pro profesora Foleyho.
Big hand for Professor Foley.

Ale věnujme Saaře velký potlesk za pomoc s dnešní párty!
But let's give Saara a big hand for helping with the party!

Velký potlesk pro"So Sad"!
Please give a round of applause to So Sad!

Dámy a pánove, velký potlesk pro naše soutěžící.
For our contestants. Ladies and gentlemen, let's have a big round of applause.

Velký potlesk pro naše delfíní hvězdy!
A big hand for our dolphin stars!

Dámy a pánové, věnujte velký potlesk mému dobrému příteli, Brianu Hanerovi.
Give him a big hand, my good friend Brian Haner, ladies and gentleman.

Velký potlesk pro naše delfíní hvězdy!
A big hand for our star dolphins!

I}Prosím o velký potlesk{y: i}pro Bartona a Johnnyho Blazeovy?
How about a big round of applause for Barton and Johnny Blaze?

Velký potlesk pro Toma a T-Birda.
Let's have a big hand for Tom and T-Bird.

Dámy a pánové, velký potlesk pro skupinu z Cirque de France!
Ladies and gentlemen, an applause for the whole squad from Cirque de France!

Velký potlesk pro Cheech Marina, všichni.
A big hand for Cheech Marin, everybody.

A hodně velký potlesk, prosím, pro Terryho Gilliama.
And, a very big hand please, for Terry Gilliam.

Velký potlesk pro naše delfíní hvězdy!
Let's give a big hand for our dolphin stars!

Prosím velký potlesk pro navrátivšího soutěžícího.
Let's give a big hand for a returning contestant.

Velký potlesk pro Scotta Baioa!
Let's give a big round of applause for… scott baio!

A ted' velký potlesk pro Sherlocka Holmese a doktora Watsona!
A big round of applause for Sherlock Holmes and Dr. Watson!

Velký potlesk pro krále Spuda a královnu Cherri!
A big hand for King Spud and Queen Cherri!

A velký potlesk pro naši dobrovolnici!
Let's give a big round of applause to our volunteer!

Velký potlesk pro místního chlapce, Scottieho Shermana!
Big hand for local boy, Scottie Sherman!

Как использовать "velký potlesk" в предложении

Náš poslední koncert se vydařil a my sklidili velký potlesk. Úspěšnou sezónu jsme zakončili posezením v cukrárně.

Už to je na velký potlesk, protože pamatuju dost aut, která tváříc se našlapaně po pár kolech na okruhu zvadla jako pověstná lilie.

Velký potlesk publika sklidil pejsek Richi, který plnil pokyny klientů.

Doslova si užíval ovace německého publika, ve světlech reflektorů zářil jako opravdová hvězda a jeho vystoupení sklidilo velký potlesk.

Zakladatel Christian von Koenigsegg si velmi civilní prezentací spatra zasloužil velký potlesk davu novinářů.

Ještě velký potlesk Kozí farmě ve Vizovicích, ta jako obvykle svými mně známými produkty moc potěšila.

Velký potlesk sklidilo i cvičení žen v České suitě.

„Brexit, sjednotit zemi a porazit Jeremyho Corbyna,” řekl Johnson ve svém projevu a sklidil velký potlesk svých spolustraníků.

Velký potlesk od fanoušků obou týmů a potěšila také slova chvály od rozhodčích. "Pokud tohle má být budoucnost florbalu, tak se o florbal u nás nebojím".

Rafael Alvarez za svého Radama právem sklidil velký potlesk.