ZATLESKEJTE на Английском - Английский перевод

• give it up
• clap
• applaud
• put your hands together
• give a round of applause
• let's
• a big hand

Примеры использования Zatleskejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zatleskejte jí.
Clap for her.

Všichni zatleskejte!
Applaud, everyone!

Zatleskejte mu!
Clap for him!

Kloudně jí zatleskejte.
Give her a big hand.

Zatleskejte sobě.
Clap for yourselves.

Nebos starší, zatleskejte.
Or older, applaud.

Zatleskejte sarkasticky!
Applaud sarcastically!

Prosím, zatleskejte So-an!
Please give a round of applause to Soo-an!

Zatleskejte, když nemůžete pískat!
Clap if you can't whistle!

Eh, eh všichni zatleskejte mořským panám BeerWater!
Uh, uh, everyone, a big hand for the BeerWater mermaids!

Zatleskejte za mě prezidentovi.
Applaud the president for me.

Ona hrála roli Heidi, zatleskejte mé manikérce, Tracy!
She played the part of Heidi, give it up for my manicurist, Tracy!

Zatleskejte mému muži Jacksonovi!
Give it up for my husband, Jackson!

Dámy a pánové, zatleskejte slečně Scarlett O'Connorové!
Ladies and gentlemen, put your hands together for miss Scarlett O'Connor!

Zatleskejte jim! Potlesk pro Tima Morrise!
Let's hear it for Tim Morris!

Studenti a zaměstnanci, prosím zatleskejte a pomozte mi zpátky přivítat pana Garrisona.
Students and faculty, please put your hands together and help me in welcoming back Mr. Garrison.

Zatleskejte, jestli tohle je to, co chcete!
Clap if that's what you want!

Prosím zatleskejte nevěstě a ženichovi.
Please give a round of applause to the bride and the groom.

Zatleskejte téhle mladé dámě.
I'm nobody. Applaud the young lady coming up.

Oh, báječný, zatleskejte Maggie, z 10 Procentních Knih.
Oh, yummy, give it up for Maggie, from 1 0 Percent Books.

Zatleskejte téhle mladé dámě.
Applaud the young lady coming up. I'm nobody.

Dámy a pánové, zatleskejte, prosím, a přivítejte našeho hosta Kena.
Ladies and Gentlemen, please give a round of applause to welcome our"Magic Hand", Ken.

Zatleskejte poručíku Mitchi Buchannonovi.
Give it up for Lieutenant Mitch Buchannon.

Všichni, prosím zatleskejte Marilyn ze Sexbomby, Karen Cartwrightové.
Everybody, please, put your hands together For bombshellvery own marilyn, karen cartwright.

Zatleskejte hostitelkám této malé párty.
Let's hear it for the hosts of this little party.

Takže, dámy a pánové, zatleskejte Deaconově neteři Scarlett O'Connorové a Gunnaru Scottovi.
So, ladies and gentlemen, give it up for Deacon's niece Scarlett O'Connor and Gunnar Scott.

Zatleskejte… Symfonickému orchestru z pláže svalů!
Let's hear it… for the Muscle Beach Symphony Orchestra!

Na tři zatleskejte jak nejvíc jak budete moct.
At the count of 3, clap as you have to.

Zatleskejte budoucímu prvnímu muži Dual Spires.
Put your hands together for the future leader of Dual Spires.

A nyní zatleskejte návrhářce Taylor Mullens.
And now give a round of applause for designer Taylor Mullens.

Как использовать "zatleskejte" в предложении

Teď všichni zatleskejte a popřejte novomanželům," prohlásila starostka Monterrey a svědkyně svatby Cristina Díazová.

Kdo Windows máte rádi, zatleskejte si.

Držte mi palce a až vstanu od kláves, zatleskejte mi.

Zatleskejte." Audrey začne zpívat a její zpěv podbarvuje následnou montáž scén: 1.

Zatleskejte naší vítězce!" ozval se ne příliš nadšený potlesk a Eillen si zahanbeně uvědomila, že právě ztratila Charlottu a Becky.

Reportáž z dalšího kočičího pokusu o ovládnutí světa! #FotbalArt: Buďte hodní, a zatleskejte Viktorii Plzeň.

Vstaňte a zatleskejte naší skvělé Katy!" Halou se roznesl potlesk diváků a hned na to Katyin hlas.

Klidně mu i zatleskejte a dopřejte mu, ať si zatleská i samo sobě.

Zatleskejte mu, protože to, co byste mu museli udělat jinak, se na tento blog rozhodně nehodí.

Dejte mu jasně najevo, že na lidi procházející po chodbě se neštěká – zatleskejte, zarachtejte plechovkou, plácněte novinami do stolu, prostě řekněte si o jeho pozornost.