VERANDĚ на Английском - Английский перевод

• porch
• veranda
• deck
• stoop
• patio
• lanai
• porches

Примеры использования Verandě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na verandě.
On the patio.

Bylo to na verandě.
It was on the stoop.

Sedět na verandě, pít kávu z hrnků.
Sitting on porches, drinking coffee out of mugs.

Štěně je na verandě.
Keg's back on the deck.

Je na verandě.
He's out on the patio.

Chceš jíst na verandě?
Do you want to eat on the patio?

Sedíme na verandě, pijeme kafe z hrnků.
Sitting on porches, drinking coffee out of mugs.

Byla jsem na verandě.
I have been out on the deck.

Na verandě, tady uvnitř, na pláži, kdekoliv chcete.
On the deck, in here, on the beach, wherever you want.

Venku na verandě.
Out on the deck.

Byl sám, kouřil doutník na verandě.
He was smoking, alone, on the patio.

Jsou na verandě.
They're on the lanai.

Jak dlouho tu sedíš, na té verandě?
How long you been sitting on this stoop?

Tak na verandě.
All right, on the deck.

Nezapomeň zalévat kytky na verandě.
Don't forget to water the plants on the patio.

Já nechala silonky na verandě na Staten Islandu.
I left my spanx on that Staten Island stoop.

Zmeškal jsem západ slunce na nový verandě.
I missed our first sunset on her new deck.

Bylo to položené na verandě. jako malý sirotek.
It was left on the stoop like a little baby orphan.

Ano, a bude se ti nejvíc líbit venku na verandě.
Yes, and you're gonna love it outside on the patio.

Šla jsem k verandě, abych zavolala služebnictvo.
But I walked past him toward the veranda to call the boys.

Ptám se kvůli verandě.
I'm just asking for the deck outside.

Šla jsem k verandě, abych zavolala služebnictvo.
To call the boys, But I walked past him toward the veranda.

Máme mejdan, jsem na verandě.
We're having a party at the deck.

Čekal venku na verandě. A včera večer, když jsem zavírala.
He was outside on the deck, waiting. And then last night when I was closing up.

Byla jsem vzadu na verandě.
Um… I was in the back, on the lanai.

Se vyhrabe a skončí na tvé verandě, kde ho každý uvidí. Co udělš, když herec, kterého si pohřbil.
And ends up on your back porch for everyone to see? What do you do when the actor you buried unburies himself.

Ve smyčce žijete, na verandě kouříte ♪.
You live in a loop of smokes on the stoop♪.

Soukromě jim volají a rozdávají si to s nima na verandě.
They call them privately, and they make out with them on porches.

Ok, stůl je připravený na verandě a večeřě je v troubě.
Ok, table set on the deck and dinner's in the owen.

Za 15 minut máme se všemi sraz na verandě.
We're supposed to meet everybody on the veranda in 15 minutes.

Как использовать "verandě" в предложении

Na verandě v hubě doutník, hážu maso psům.

Přespává se ve vlastních stanech, na verandě loděnice i ve vytápěné loděnici.

Užijete si tak kvalitní obraz, ať už sledujete film či brouzdáte na internetu, a to i v létě venku na verandě.

Hned na verandě nacházíme zbytky bužírek. „Obávám se však, že tady ještě zloději neskončili.

To, že se tučňáci v létě běžně promenádují po verandě hostelu, mi koneckonců potvrdil i jeho majitel.

Dnes navíc čeká Tarušku první noc, kdy bude sama ve verandě ve své "boudičce".

Můžete postavit dva metry vysoký plot a záhy zjistit, že Vám soused při nedělním polehávání na verandě stále může koukat „do talíře“.

Těšíte se večer na skleničku vína na verandě, grilování na terase, nebo jen na odpolední posezení při kávě s výhledem na zahradu?

Chaty mají kamna a posezení na kryté verandě.

Denně se podává sladká snídaně, kterou si v létě můžete vychutnat i na verandě v zahradě.