VRCHNÍ VELITEL на Английском - Английский перевод

• commander in chief
• high commander
• supreme commander
• high command
• master chief
• generalissimo
• head-shed
• general commander
• commander-in-chief
• top commander
• supreme leader
• chief of command

Примеры использования Vrchní velitel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi vrchní velitel.
You're the high commander.

Paní Patmorová je vrchní velitel.
Mrs Patmore's the generalissimo.

Vrchní velitel, Meir Cohen.
Chief of Command, Meir Cohen.

Toto je vrchní velitel.
This is the High Commander.

Vrchní velitel Mauthausenu.
Mauthausen's supreme commander.

I}Tohle je vrchní velitel.
This is the High Commander.

Vrchní velitel námořnictva USA.
Master Chief, United States Navy.

Už nejste vrchní velitel.
You ain't a master chief no more.

Vrchní velitel, námořnictvo USA.
Master Chief, United States Navy.

Ahoj, já jsem Vrchní velitel.
Hello, I'm the high commander.

Vrchní velitel všech Deceptikonů.
Supreme leader of all Decepticons.

Protože jsem vrchní velitel.
Because I'm the high commander.

Vrchní velitel olympské armády.
General commander of Olympus military.

Ten muž je vrchní velitel.
The man you saw is a master chief.

Je to vrchní velitel tìch okupantù.
He's a high command of the invaders.

Zodpovídal jsem se přímo SEALu. Vrchní velitel.
Reported directly to the SEAL. Master Chief.

Vrchní velitel asgardské flotily.
Supreme commander of the Asgard fleet.

Vyřiďte jí, že vrchní velitel je minulostí.
Inform her the Generalissimo is the past.

Vrchní velitel tu bude každou minutu.
The High Command will be here any minute.

Dovolil jsem ti to jen proto,… že jsi vrchní velitel.
I just let you do it'cause you're high commander.

Byl to vrchní velitel Gestapa.
It was a general commander of the Gestapo.

Od té doby, co jsem opustil Pyongyang, jsem vrchní velitel.
Since I left Pyongyang, I am the top Commander.

Jsem Thor, vrchní velitel asgardské flotily.
I am Thor, Supreme Commander of the Asgard fleet.- Hello.

Jdou mi po krku, Gabi a ten nový vrchní velitel.
They're sitting on my ass, Gabi and this new Chief of Command.

Jediný vrchní velitel, ve vzduchu, na souši, na moři.
One supreme commander in the air, on the ground, at sea.

Náš vznešený vůdce… Ať žije vrchní velitel Kim Jong-Il!
Long live Supreme Commander Kim Jong-ll! Our honoured leader!

A já jako Vrchní velitel říkám: trhni si, poručíku!
And as high commander, i have to say tough toenails, lieutenant!

Ike asi nechtěl dýchat stejný vzduch jako nacistický vrchní velitel.
I guess Ike didn't want to breathe the same air as the Nazi high command.

Ať žije vrchní velitel Kim Jong-Il! Náš vznešený vůdce!
Our honoured leader… long live Supreme Commander Kim Jong-ll!

A teď vycouvu, když mě o pomoc žádá vrchní velitel ozbrojených sil?
Showing up for duty, and now I'm gonna not show up when the commander in chief has asked for my help?

Как использовать "vrchní velitel" в предложении

Jako vrchní velitel císařské armády během třicetileté války dosáhl řady úspěchů a na severu Čech vybudoval rozlehlé vlastní vévodství.

Jako vrchní velitel námořnictva tuhle možnost samozřejmě měl.

Za zločiny během války v Bosně mu ho uložil tribunál v Haagu — ČT24 — Česká televize Bývalý vrchní velitel bosenskosrbské armády Ratko Mladič má strávit zbytek života ve vězení.

Vrchní velitel Wehrmachtu na západě, polní maršál von Rundstedt byl odvolán a důstojníci, kterým se most nepodařilo odpálit, byli zastřeleni.

Z důvodu hlasování je počet týmu lichý a vrchní velitel může být pouze jeden.

Příště si z toho režie vezme ponaučení a vrchní velitel a koordinátor této akce bude v nějakém kostýmu, aby se neodlišoval a tím byl jakoby neodhalitelný.

Z tohoto důvodu vydal vrchní velitel německých sil na tomto územi generál Lettov-Vorbeck rozkaz k potopení Götzenu.

Raúl Castro oznámil úmrtí Fidela Castra ve státní televizi. "Dnes zemřel vrchní velitel kubánské revoluce Fidel Castro Ruz.

Jeho jmenování má Vondra tento měsíc navrhnout vládě, prezident Václav Klaus jako vrchní velitel ozbrojených sil proti Pavlovi námitky nemá.

Jako vrchní velitel ruského ponorkového vojska v Atlantiku podnikne rozsáhlou agresi vůči pobřežním vojenským základnám USA.