Примеры использования
Vrcholu kopce
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vlevo na vrcholu kopce.
Left at top of the hill.
Vidíš tamten vysoký cedr na vrcholu kopce?
See that big cedar tree on the hilltop?
Na vrcholu kopce jsi mu podal jeho helmu.
You gave him his helmet at thetop of the hill.
No to je na vrcholu kopce.
Well, at the top of the hill.
Na vrcholu kopce Ash je železná pevnost!
There's an Iron Age fort on top of the Hillof the Ash!
Je to hned na vrcholu kopce.
It's just at the top of the hill.
Na vrcholu kopce byl král a jeho dva synové.
At thetop of the hill were the king and his two sons.
Šel jsem z vrcholu kopce.
I walked from thetop of the hill.
Je to nějak takhle:Dva muži uviděli něco na vrcholu kopce.
It's like this:Two men saw something on the top of a hill.
Je to hned na vrcholu kopce za lesem.
It's just at thetop of the hill behind the forest.
Je tomalý Farní enkláva na vrcholu kopce.
It's a small parish enclave on top of a hill.
A na vrcholu kopce jsme nachvíli zastavili.
And at thetop of the hill, we pulled over for a bit of a look.
Drahá Lucy, jsem na vrcholu kopce.
Dear Lucy, I'm on thetop of the hill.
Je to na vrcholu kopce, kde naši předci oslavovali Slunce.
It was on top of a hill where our forefathers used to celebrate the sun.
Co se nazývá Ladou na vrcholu kopce?
What do you call a Lada at the top of a hill?
Zde si v roce 1994, na prašném vrcholu kopce, místní pastevec všiml špičky kamene trčícího z jeho pole.
Hilltop, a local Shepherd sticking out of his field. noticed the tip of a stone There, in 1994, on a dusty.
Sídlo je velké, na vrcholu kopce.
And the comforts there♪ at thetop of the hill♪.
Nekompletní adresy, dům na vrcholu kopce, kdokoliv kdo používá francouzský styl psaní sedmiček.
Incomplete addresses, house at the top of a hill, anyone who uses one of those French sevens with a slash in it.
Je to životní cyklus divoké květiny na vrcholu kopce.
It's just the life cycle of a wild flower at thetop of the hill.
Dva muži a jedna dívka na vrcholu kopce to znamená potíže.
Where there are two men and one girl on top of a mountain, it's trouble.
Divný je to místo, kam žádali dodat výkupný.Takhle přímo na vrcholu kopce.
What's funny is that, um, the place where they asked you to deliver the ransom, you know,way up on top of the hill like that there.
Přeskupili jsme se na vrcholu kopce s Weedovou brigádou.
We have been reinforced at thetop of the hill by Weed's brigade up front.
Na kopci kolem majáku je působivý 360 výhled na Gozo a to láká poměrně hodně turistů,kteří zdolávají příkrou stezku až k vrcholu kopce.
Upon the hill around the lighthouse there are impressive 360 degree views of Gozo and this lures quite a lot of hikers,who challenge the rather steep path up to the hilltop.
Znáš ten vtip o dvou býcích na vrcholu kopce,- co se dívají na krávy pod nimi?
You know the joke about the two bulls on top of the hill and the cows down below?
Tak, Don je na vrcholu kopce A já jsem se na dně, jsou děti na saních, A sníh byl jako zmrazené, o tloušťce ledu.
So, Don is at thetop of the hill, and I'm down at the bottom,the kids are on the sled, and the snow was like frozen, thick ice.
Impozantní megalitická pevnost byla postavena na vrcholu kopce Ano. a definuje ji šest obrovských zdí.
And is defined by six huge walls. was built on top of a hill Yes. The imposing megalithic citadel.
Láká vás vyrazit z vrcholu kopce po krásné nové asfaltce až do údolí řeky Jizery a užívat si při tom malebné výhledy na Český ráj?
Are you interested in going from thetop of the hill via the new asphalt road to the valley of the Jizera River and enjoy the views on the Bohemian Paradise around you?
Sestavte si svůj sen domů na této úrovni stojí na vrcholu kopce v nízké hustotě vilové čtvrti s krá.
Build your dream home on this level stand on top of the hill in a low density residential area with magnificent.
Casa Vacanze Maristella se nachází na vrcholu kopce v Ischii v okrese Barano di Ischia, 5 km od termálních lázní Poseidon, a nabízí terasu a sluneční terasu.
Set on a hilltop in the Barano di Ischia district in Ischia, Casa Vacanze Maristella offers a terrace and sun terrace.
Dům je umístěn ve velmi klidné lokalitě Prahy 4 skoro na vrcholu kopce s hezkým výhledem.
The house is located in a very quiet locality of Prague 4 on thetop of the hill with a nice view.
Результатов: 71,
Время: 0.0862
Как использовать "vrcholu kopce" в предложении
Původně aragonská pevnost vybudovaná na strategickém místě na vrcholu kopce mezi královstvím Neapolským a Svatého stolce byla kompletně přestavěna španělským králem Filipem II.
V devatenáctém století toužil Žižkov postavit svému vojevůdci na vrcholu kopce důstojnou sochu.
V minulosti se na Hvozdu prodávaly jako suvenýr tzv. "fialkové kameny", což byly znělcové kameny z vrcholu kopce, porostlé lišejníkem a řasou, vonící po fialkách.
Jsme na vrcholu kopce uvnitř rezidence velmi uvolňující a zelené.
A začala se psát nová kapitola tohoto místa na vrcholu kopce ležícího téměř 500 metrů nad mořem.
Na vrcholu kopce stál dřevěný kříž, u něhož každý pátek celou noc hořela lampa, a v zahrádce vedle něj byly pískovcové sochy sv.
Rozcestí je pojmenováno podle nedalekého vrcholu kopce Vápenice.
To sedí na vrcholu kopce s privátní mimo stůl a BBQ oblast s výhledem na údolí.
Z vrcholu kopce se naskýtá výhled na bájný záliv sv.
V bodě 2, o zjištěné míře poškození, je popisována značná míra převýšení, při přístupu k vrcholu kopce, kde vede turistická stezka.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文