VY DÁVÁTE на Английском - Английский перевод

• you give
• you're putting

Примеры использования Vy dáváte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vy dáváte, my žijeme?
You give, we live?

Odkdy mi vy dáváte rozkazy?
Since when do you give me orders?

Vy dáváte pozor, nyní.
You take care, now.

Ne kapitán Čo? To vy dáváte rozkazy?
Are you giving orders to me, and not Captain Jo?

Vy dáváte Charliemu.
You're giving Charlie the.

On neměl to, co vy dáváte vaší dceři.
He didn't have what you're giving your daughter.

Vy dáváte lidem šeky.
You give people paychecks.

Víc než co nám Bobby Riggs nebo vy dáváte.
More than Bobby Riggs or you are giving us.

Vy dáváte děti pryč?
You're giving your kids away?

Možná to nevíte, ale vy dáváte manželovi odvahu.
You may not know it, but you give your husband.

Vy dáváte česnek do laddu?
You put lasoon in ladoos?

Moje specialita. Vy dáváte maso do mého hrnce na čočku?
You're putting meat into my lentil pot? It's my specialty?

Vy dáváte její/jí šamponování?
You're giving her shampoo?

A ti nejhlasitější… Vy dáváte lidem hlas… Léta si jich nikdo nevšímal.
Well… be heard, to give people a voice- And the loudest.

Vy dáváte takovou práci ženám?
You give those jobs to women?

Takže vy dáváte peníze únoscům?
So, you hand over money to kidnappers?

Vy dáváte zbraně sirotkům?
You're giving weapons to orphans?

Počkat, vy dáváte Lenu Luthor na obálku?
Wait, you're putting Lena Luthor on the cover?

Vy dáváte dva komiky hned za sebou?
You're putting on two comics in a row?

Proč mi John a teď vy dáváte jméno někoho, kdo zemřel dřív, než se Alžběta stala královnou?
Why has John, and now you, given me the name of someone who died before the cocking Coronation?

Vy dáváte maso do mého hrnce na cocku?
You're putting meat into my lentil pot?

Teď vy dáváte Sarah pohyblivé povolení.
Now you give Sarah a bounce pass.

Vy dáváte vašim chůvám kód k trezoru?
You give your nannies the code to the safe?

A ve stejném čase, zatímco vy dáváte tomuto městu život, ono vám není schopné poskytnout ani to, aby vám dalo dokonce ani základní zdroje pro normální život.
And in the same time, while you make this town alive, it's not capable to give you even a basic resources for normal living.

Vy dáváte trávu do sušenek a kávy a pizzy.
You put pot in cookies and coffee and pizza.

Vy dáváte lidem šeky, ona naději.
You give people paychecks, she gives them hope.

Vy dáváte v Americe pacientům peníze ze svých peněženek?
You give your patients in America money from your wallet?

Vy dáváte lidem hlas… Léta si jich nikdo nevšímal.
You're not giving them a voice, you're inciting them.

Vy dáváte každou neděli kázání, a tak jsem chtěl poprosit o radu.
Since you give a sermon every Sunday, I was hoping you would have some words of advice.

Как использовать "vy dáváte" в предложении

Vy dáváte mi podivnou otázku, jakové ještě neslyšel sem.

Zatímco Vy dáváte přednost e-mailu, požívala by Vaše známá radši Skype.

Manžel je ekonom, vy herečka, on si dá rád guláš s knedlíky, vy dáváte přednost biopotravinám.

A jelikož vy dáváte peníze, využijte: Různé hodnoty peněz Tuzemské i zahraniční peníze Jste šikovní?

Ostatně posuďte sami. 🙂 A co Vy – dáváte v koupelně přednost originálním kouskům nebo se raději držíte osvědčené klasiky?

Naučit ji, že vy dáváte tu jistotu teď a vy urcujete kdo je podezřelý a kdo bezpečný.

Milan HAMERSKÝ; volební lídr Liberální reformní strany - Děkuju, tady každý mluví, o čem se zamane a vy dáváte jasné otázky.

Vy dáváte svému falešnému vnímání pseudo-dobra přednost před životy a blahobytem nespočtu nevinných lidí.

Ale vy dáváte přednost granulím, před masovými konzervami?

Zobrazit produkty pro bezpečnost Vy dáváte pozor na ostatní.