Примеры использования
Vy hlupáku
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vy hlupáku.
You fool.
Smithe, vy hlupáku.
Smith, you idiot.
Vy hlupáku!
You twerp!
Veliteli!? Vy hlupáku!
Commander you fool!
Vy hlupáku.
You silly boy.
Na tom nezáleží, vy hlupáku!
Never mind, you idiot!
Vy hlupáku.
You stupid man.
To je kreveta, vy hlupáku.
It's shrimp, you stupid fu.
Vy hlupáku.- Ano!
You fool. yeah!
Zahoďte to, vy hlupáku!
Throw them away, you stupid boy!
Vy hlupáku, nechte mě!
You idiot, let go of me!
A další věc, vy hlupáku.
And another thing, you pinhead.
Ano! Vy hlupáku.
You fool. yeah!
Aby dělala prostředníka, vy hlupáku!
To mediate, you fool!
Vy hlupáku, neohrabanče.
You stupid, clumsy, son-of-a.
Držte člun v klidu, vy hlupáku!
Keep her steady, you fool!
Ne, vy hlupáku, hudební kvalifikaci.
No, you fool. Musical qualifications.
Běžte pryč, vy hlupáku! Cože?
What? Oh, go away, you silly man!
Vy hlupáku! Čeká Vás tisícero pekel!!!
You fool. A thousand hells await you!.
Zabil jsem svou ženu, vy hlupáku.
I killed my wife, you jackass.
Jeho paruku? Ne vy hlupáku, na jeho korunu?
No, you twit, his crown/.- His wig?
Samozřejmě, že je, vy hlupáku.
Of course he's involved, you fool.
Vy hlupáku. Když se Cole nevrátí do roku 1957, všichni jsme mrtví.
You fool. We are all dead if Cole doesn't go to 1957.
To přesně, co říkám, vy hlupáku.
That's what I have been saying, you fool!
Vy hlupáku! Vy nic nevíte o lidské reakci?
You stupid fool! Do you know nothing of human reactions?
Přesně to jsem říkal, vy hlupáku!
That's what I have been saying, you fool!
Vy hlupáku. Ten pes se vám snaží zachránit život!
That dog is trying to help you keep your life! You fool!
Všechny nás zabijete!- Vy hlupáku!
You stupid man! You're going to get us all killed!
Vy hlupáku. Ten pes se vám snaží zachránit život!
You fool! That dog is trying to help you keep your life!
Všechny nás zabijete!- Vy hlupáku!
You're going to get us all killed!- You stupid man!
Результатов: 32,
Время: 0.0889
Как использовать "vy hlupáku" в предложении
Ritterovi se s nesmírným úsilím podařilo posadit. „Co to dě
láte?“
„Lehněte si, vy hlupáku!
Je to vy hlupáku jednotné obranné uskupení 28 státu světa !
Souhlas nevracej se :D
"Vy hlupáku,"
Zvanis a nevis o cem, hlavne ta veledulezita zminka o nejake milionarske rodine se mi libi.
Ale lišák si cestou po sebe mumlal: ?Bitý nebitého nese!? ?Cos jste to říkal, vy hlupáku??
Poručík uznal za dobré nějakým způsobem už to všechno ukončit, proto řekl důrazně:
"Tak vám říkám, vy hlupáku, paznehte, že půjdete k pokladně, koupíte si lístek a pojedete do Budějovic.
Opovažte se mi stát v cestě, vy hlupáku!“
„Jak se opovažujete!“ zakřičel odvážně Popletal.
Věřím, že Draco dělá něco -“ začal Harry.
„Ovšemže něco dělá, vy hlupáku.
Zvědavě se rozhlížela, co se stalo.
„Vy hlupáku,“ zuřil Snape a mířil k chlapci s kulatou tváří.
Ale to vy - hlupáku a otravo moc dobře víte.
Na rozdíl od jiných mě tady neruší to lehké nakročení k revoluci (ve stylu hlášek: "Vy hlupáku, kdyby nebylo Černého tulipána, nemusela padnout Bastila.").
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文