HLOUPÁ на Английском - Английский перевод

• stupid
• silly
• dumb
• foolish
• fool
• idiot
• daft
• ignorant
• dull
• dummy

Примеры использования Hloupá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi hloupá!
You're dull!

Hloupá holka!
Foolish girl!

Nebuď hloupá.
Don't be daft.

Hloupá odpověď.
Dumb answer.

Není hloupá.
She's no dummy.

Hloupá ženská.
Foolish woman.

Ona není hloupá.
She's not dull.

Ano. Hloupá holka.
Yes. Silly girl.

Musí být hloupá.
She must be daft.

Dvě hloupá děcka.
Pair of daft kids.

Jsem příliš hloupá.
I'm too ignorant.

Hloupá stará ženská.
Foolish old woman.

Ale je hloupá.
But she's a dummy.

No a Aeryn je příliš hloupá.
Aeryn's too dull.

Obojí. Hloupá poznámka.
Dumb note. Both.

Luisi, není hloupá.
Luis, she's no dummy.

Obojí. Hloupá poznámka.
Both. Dumb note.

Leelo, ty huso hloupá.
Leela, you ignorant dope!

Hloupá holka. nenávidím vás!
I hate you! silly girl!

John Smith. Byla jsem tak hloupá.
John Smith? I'm such an idiot.

Hloupá holka. nenávidím vás!
Silly girl. I hate you!

Oprava, drahá hloupá ženo. Nic!
Nothing. Correct, my dear idiot wife!

Hloupá otázka. Jsme venku.
Dumb question. Are we outside.

Nic! Oprava, drahá hloupá ženo.
Nothing. Correct, my dear idiot wife.

Nebuď hloupá, samozřejmě, že jsem.
Don't be daft, course I am.

Nemluv se mnou, jako bych byla hloupá, Roane.
Don't talk to me as if I'm a fool, Roan.

Hloupá liška. Víš, že mě miluješ.
Dumb fox. You know you love me.

Jste jenom příliš hloupá, abyste si to uvědomila.
You're just too ignorant to realize it.

Vy hloupá, nabubřelá, ambiciózní.
You ignorant, arrogant, ambitious.

Máma by mi poradila líp. Hloupá investice.
Your mother would have told me better. That was a stupid investment.

Как использовать "hloupá" в предложении

Možná je to hloupá otázka, ale na tuhle informaci jsem asi ještě nikde nenarazil.

Byla jsem hloupá, když jsem si odepírala takovou radost," říkala a znovu se na mně začala vlnit v rytmu, který jí vyhovoval.

Logika zařízení, která vyrábíme, ale není hloupá – jsou to sofistikované systémy.

Sám cítíte, že to je hloupá argumentace, rozpad Jugoslávie byl doprovázen primárně národnostními střety.

To je samo o sobě naprosto hloupá činnost, ale my se ze svých omylů nepoučíme.

To by byla hloupá věc," mínil Hapal, který má v kádru celkem čtyři krajany - Emila Rilkeho, Ondřeje Šourka, Martina Vyskočila a Dennise Christu.

Hloupá smůla, možná příliš přísné rozhodnutí rozhodčích, které náhle mění pořadí a boří naděje.

Dneska jsem je měla vyčistit a já hloupá zapomněla koupit piliny.

Vrátil se za ní na paseku, ale Carol nebyla vůbec hloupá. "Tak co?

Setká se zde s hezkou tvářičkou Patrícií Vítězkovou, která je možná krásná ale zato hloupá a o to víc je i "mrcha" .