STUPIDNÍ на Английском - Английский перевод

• stupid
• dumb
• idiotic
• inane

Примеры использования Stupidní на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je stupidní.
That's idiotic!

Celá ta věc s bojem je stupidní.
Our whole fight is inane.

To je stupidní.
This is idiotic.

Směješ se hezky, ale je to stupidní.
You're sweet to laugh, but it's dumb.

Tak stupidní, že by vlastně mohl fungovat.
So idiotic, it might actually work.

Tohle je stupidní.
This is idiotic.

Ti stupidní scénáristé nechávají mou postavu upadnout do kómatu.
Those idiotic writers… they have put my character in a coma.

Dusivě stupidní.
Suffocatingly inane.

Není to stupidní, jak to zní."Zkus zdrhat"?
Make a run for it"? Man: My way's not as dumb as it sounds?

Ty jsou opravdu stupidní.
Those are really dumb.

Budete tyhle stupidní dotazy klást ještě dlouho?
You are going to keep up this inane questioning for much longer?

Ne, to by bylo stupidní.
No, that would be idiotic.

Teď už vidíš, jak stupidní byla tvoje teorie o tom jak ženy hrají hry?
Now do you see how idiotic your theory is about women playing games?

Oh, ty jsou opravdu stupidní.
Oh, those are really dumb.

Byla to stupidní hádka, které hořce lituji z osobních i profesionálních důvodů.
It was an idiotic altercation which I regret for personal and professional reasons.

V mi připomněl, jak stupidní jsem.
In reminding me how inane I was.

Rozhodl se Jeremy vyzvat místního šerifa. Aby dokázal, že upravená auta jsou stupidní.
Jeremy decided to take on the local sheriff. To prove that modified cars are idiotic.

Pořád ty samé stupidní otázky.
It's always the same inane questions.

Tu jedinou dobrou, stupidní věc, kterou po mně chceš. A ať se snažím sebevíc, nemůžu… Nemůžu udělat.
The one good, stupid thing you want me to. I can't do And no matter how hard I try, I can't.

Máš jen nějakej stupidní sen. Co?
What? You're just having some idiotic dream?

Tu jedinou dobrou, stupidní věc, kterou po mně chceš. A ať se snažím sebevíc, nemůžu… Nemůžu udělat.
And no matter how hard I try, I can't… the one good, stupid thing you want me to. I can't do.

Vaše jméno je stejně stupidní jako to moje.
Your name's about as dumb as mine.

I když si pro to musí… vymyslet nějaký stupidní důvod.
Even if they have to… make up a dumb reason to do it.

Každej tejden, Groucho kladl stupidní otázky a urážel soutěžící.
Every week, Groucho would ask inane questions and insult the contestants.

Myslí si, že je nejlepší, protože jeho bratr má tu stupidní dodávku.
He thinks he's so hot'cause his brother's got that dumb van.

Aby dokázal, že upravená auta jsou stupidní, rozhodl se Jeremy vyzvat místního šerifa.
To prove that modified cars are idiotic,'Jeremy decided to take on the local sheriff.

Nemám náladu na nějakou stupidní hru.
I'm not in the mood for some idiotic play.

Vyzvednout Penny a já nechci vidět její stupidní ksicht. Chloe Brown Muellerová přichází do domu.
Chloe Brown Mueller is coming by the house to pick up Penny, and I don't want to see her stupid face.

Takže to nevzdám a nenechám vás plýtvat baterku na stupidní písničky.
But we can't do that if you waste all the batteries listening to dumb songs.

Ne, tímhle se snažím napravit velkou stupidní chybu, kterou jsem udělal.
Me trying to fix a big, dumb mistake that I made. No, this is.

Как использовать "stupidní" в предложении

Proč by měly být tyto informace stupidní, jenom jsem se vyjádřila špatně, nic víc.

Stupidní příběhy jsou moc sladké snad i pro ty nejmenší děti.

Přijde mi stupidní, když někteří lidi nosí sluneční brýle i když slunko nevylezlo už tři dny, třeba jenom proto, že jsou Céline.

Viděla jsem už dost filmů, kde herci, hudba a stupidní scénář potopili jinak potecnionálně dobrý film.

Aaaano, některé její myšlenkové pochody a to neustálé vzdychání po Conradovi mě uváděly do varu, ale nechť je jí její stupidní jméno omluvou a knížce uděluju: Klér6.

Tudíž citové výlevy hrdinů, či tragické momenty nutí pouze koukat na hodinky, protože naopak nejsou ani natolik stupidní, aby byly nechtěně směšné.

Nevím, já ti psala normálně a tvoje stupidní ";D" a ":D" mi na stejné úrovni nepřijde.

Nicméně člověk, kterého přečůrá i takový naprosto stupidní postup, nemůže být způsobilý disponovat s větším majetkem nebo mít volební právo.

Hlavní hrdina je stupidní s touhou dokazovat si něco víc.

Přiznávám, že hry z oblasti farmaření nemám příliš v lásce a nejde o to, že by byly nějak stupidní, spíše jde o to, že jsou extrémními žrouty času.