VYDĚLÁM на Английском - Английский перевод

• i make
• i earn
• i bring
• profit
• i made

Примеры использования Vydělám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jak na vás vydělám?
How can I profit?

Vydělám snad dost, ne?
I earn enough, don't I?.

Nechám si, co vydělám.
I'm gonna keep what I earn.

Za den vydělám 450 až 500 realů.
In one day, I make R$450- 500.

Utratila bys všechno, co vydělám.
You would have spent everything i made!

Jo, až vydělám svůj první milión.
Yeah. When I make my first million.

Teď budeme muset žít z toho, co vydělám.
Now we have to live on what I earn.

Víš, vydělám 6.000 jenů měsíčně.
You know what, I earn 6,000 yen a month.

Já schopný námořník, vydělám cestu.
I be able seaman, I earn passage.

To co vydělám, sotva stačí pro nás.
What I earn, it's barely enough for us.

Když se daří, vydělám za noc tolik.
On a good night I could clear as much profit.

To, co vydělám, stačí stěží pro nás.
What I earn, it's barely enough for us.

Brzy budu platit víc, než vydělám.
Soon I will have to pay more than I earn.

Za týden vydělám víc než ty za měsíc!
I earn more in a week than you do in a month!

Čím víc zápasů vyhraješ, tím víc peněz vydělám.
The more fights you win, the more money I make.

Za týden vydělám vic než ty za měsic!
I earn more in a week than you do in a month!

Víš, že je to víc peněz, než vydělám za měsíc?
You know, that's more money than I earn in a month?

To co vydělám, sotva stačí pro nás.
I mean, what I earn, it's barely enough for us.

Chceš vědět kolik vydělám za jednu návštěvu?
You wanna know how much I earn for one trip here?

To, co vydělám, stačí stěží pro nás.
I mean, what I earn, it's barely enough for us.

Čím víc jich pronajmu, tím víc peněz vydělám.
You know, the more rooms I rent, the more money I make.

Během mé směny vydělám tuhle sumu.- Pojď.
Come. I bring in this number. During my shift.

Až vydělám peníze, tak nejdřív koupím tenhle dům.
When I make the money, I will first buy this house.

Během mé směny vydělám tuhle sumu.- Pojď.
I bring in this number. Come. During my shift.

K tomu ti dám navíc 25 procent, co dnes v noci vydělám.
Plus, I will give you 25% of what I make tonight.

Během mé směny vydělám tuhle sumu.- Pojď.
During my shift, Come. I bring in this number.

A jak můžeš vidět, rád utrácím peníze, který vydělám.
And as you can see, I like spending the money that I make!

Během mé směny vydělám tuhle sumu.- Pojď.
I bring in this number. During my shift, Come.

Umakám se k smrti a banka schramstne půlku toho, co vydělám.
I work myself to death, and the bank gets half of what I earn.

Během mé směny vydělám tuhle sumu.- Pojď.
During my shift, I bring in this number. Come.

Как использовать "vydělám" в предложении

Na můj dotaz, co to má znamenat, že teda nelze tvrdit, že je záloha vratná, mi bylo řečeno, co bych chtěla pak vracet, když si vydělám spoustu peněz???

V kultuře asi nikdy nebude dost peněz a ty si vydělám jinde a mnohem snáz.Hraní mi zřejmě stejně jako Barborce přináší jiné hodnoty.

Já si vydělám hrubého asi 35 000 korun měsíčně.

A taky že mě bombarduje výčitkami a chmurnými myšlenkami, jak si teda jako teďko sakra vydělám ten rozdíl na výplatě, který činí kolem sedmi tisíc.

Měl jsem dilema, zda počkat, až na vše vydělám, nebo koupit něco levného, „aby se neřeklo“, nebo ztrácet zájem svých věrných zákazníků.

Jednoduše řečeno, kolik za jak dlouho vydělám, teda jakási hodinová, týdenní, měsíční sazba.

Mám geniální nápad: natočím megaúžasný film o zombících, kteří nejdou po lidech, ale po mrkvi, a vydělám hromadu peněz.

Když jsem s tím před asi 15 lety začínala, nejednalo se jen o racionální rozhodnutí „na tom vydělám“.

Kdybych šel pracovat do průměrné kanceláře, vydělám si víc, než na co jsem si přišel za práci na Kmenech.

Ale při nástupu mi bylo jen řečeno,že co vydělám nad minim.mzdu - abych se prý zaplatila,tak že to dostávají na ruku.