Примеры использования Těžit на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Těžit asteroidy.
Mine the asteroids.Nebudou těžit ropu.
They won't drill for oil.Bobby se chystal těžit?
Bobby was gonna drill?Těžit /použít blok či předmět.
Mine/use block or item.Tak na tom musíme těžit.
Fine, but we have to capitalize on it.
Люди также переводят
Těžit drahé kovy na asteroid.
Mining for precious metals on an asteroid.Strýčku Bobby, musíš mě nechat těžit.
Uncle Bobby, you have to let me drill.Nikdo by neměl těžit z vlastní chyby.
No one should have advantage from his own wrong.Z toho že Paul odjel nebudete těžit.
You won't take advantage of Paul's absence.Takže jsi je nechala těžit pro tebe naquadah?
So you kept them mining naquadah for you?Bohové sem původně přišli těžit zlato.
The gods originally came here to mine gold.Těžit uhlí je úctyhodné řemeslo, pane Hickame.
Mining coal is an honorable trade, Mr. Hickam.Co je sakra na tom tak špatné? Těžit uhlí?
What the hell's so bad about mining' coal?A manžel by neměl těžit ze smrti jeho ženy.
And a husband shouldn't profit from his wife's death.A pak přišli pozemšťané a začali tam těžit.
And we just marched in and started mining.Samozřejmě nebudeš těžit z Adamovy závěti.
Of course, you will not be benefiting from Adam's will.Víš, jak dlouho jsem na to čekal? Těžit.
You know how long I have waited for that? Mine.Plán je těžit 50 km od pobřeží v hloubce 800 m.
The plan is to mine 50 km offshore at a depth of 800 m.A tak když přišli,přišli těžit zlato.
And that when they came,they came to mine gold.Ten lze těžit s Wolframovým krumpáčem nebo lepším.
Which can be mined with a Tungsten Pickaxe or better.Pokusím se to vše pamatovat a těžit z toho.
I will try to keep it all within me, and profit by it.Až začnu těžit, tak vrátím desetinásobek vkladu.
Once I began mining, I would pay back ten times 1 0,000.Můj strýc mi říká… Měl bych se znovu oženit. Ano. Těžit.
Yes. My uncle tells me… I should remarry. Mine.Společnost, kterou zastupuji nemůže těžit ropu v národním parku.
The company I represent can't drill for oil in Yosemite.Rozhodnutí, kterou kryptoměnu chcete začít těžit.
Make the decision you want to start mining cryptocurrency.Kdybych to mohl těžit, Wall Street by se zhroutila.
But if I can mine that stuff, I will throw a bombshell into Wall Street.Talanův otec byl zavražděn, abyste mohl těžit z jejich půdy.
Talan's father was killed so that you could profit from their land.Maják lze úspěšně těžit s jakýmkoliv nástroj, nebo s holýma rukama.
A beacon can be mined successfully with any tool, or with bare hands.A přesto se na to ExxonMobil dívá prostě tak, že může těžit víc.
And yet there's ExxonMobil looking at that thinking they can drill more.Litecoin, které se jim ještě vyplatily těžit na grafických kartách.
Litecoin, while mining on graphics cards was still beneficial.
