Примеры использования Cvičení на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je na cvičení.
Rd are on maneuvers.Cvičení o Vánocích?
Maneuvers at Christmas?Mají tady cvičení.
They practise here.Cvičení není vůbec špatná věc.
Practising isn't a bad thing.Díky za cvičení, Arune.
Thanks for class, Arun.
Люди также переводят
Cvičení na tyčích Velkého vozu?
Practise on the Big Dipper poles?Pojedeme na cvičení.
We are going on maneuvers.Cvičení na Blenheimy jako cíle.
Practise on the Blenheims as targets.Hej! Ahoj. Nebyla jsi dnes na cvičení.
Um… You weren't in class today. Hey! Hi.Mám cvičení ve tři. To je v pořádku.
That's okay. I have a class at 3:00.Hej! Ahoj. Nebyla jsi dnes na cvičení.
Hey! You, um… You weren't in class today.Skončila. Místo cvičení se začala modlit.
Practising had become praying. Finished.Cvičení je něco, co všichni dobře známe.
Maneuvers are somethingwe all know very well.Pokud vedení cvičení, každý může dostat.
If keeping practising, everyone can get it.Cvičení je něco, co všichni dobře známe.
Maneuvers are something we all know very well.Ženy v mém ranním cvičení jsou zavázány.
The women in my morning class are committed.Cvičení je něco, co všichni dobře známe.
We all know very well. Maneuvers are something.Jo, chci říct,bylo to opravdu náročné cvičení.
Yeah, I mean,it was a really strenuous class.Celkem lze během cvičení získat 100 bodů.
It is possible to gain 100 points in total in seminars.Cvičení bojových umění je Zen, vaření je taky Zen.
Practising martial arts is Zen, cooking is also Zen.Tohle je pro porodní cvičení, které začíná dneska.
It's for a birthing class that starts tonight.Cinematography oborový předmět- praktické cvičení.
Cinematography qualification subject- practical seminar.Mami, neměli jsme požární cvičení zrovna minulý týden?
Didn't we just have a fire drill last week? Mommy?A tyhle cvičení jsou pojmenovaný po náhodných chlápcích?
And they name all these workouts after random guys?Prezenční, počet hodin přednášek týdně/ počet hodin cvičení týdně.
Full-time, hours of lectures per week/ hours of seminars per week.Ale četl je bez cvičení, tak proč mu pořád věříš?
But he read without practicing, why do you still trust him?Cvičení Wu-šu je pro zdokonalení vnitřní síly a pro pomoc slabším.
One practices Wushu… for… inner strength… and to help… the weak.Proč hovořit o cvičení, když slečna Bennetová může hrát?
Why talk of practising when Miss Bennet should be playing?Musíš být špión. Sousedi říkali, že jestli jsi na partyzánském cvičení.
You must be a spy. Neighbors said if you're on a guerrilla training.Obvykle chodíme po cvičení na čaj, kdyby ses chtěla připojit.
We usually grab tea after class, if you want to join.
