VYJÁDŘIL JSEM на Английском - Английский перевод

• do i make
• i have expressed
• am i making

Примеры использования Vyjádřil jsem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vyjádřil jsem se jasně.
I made myself clear.

Pokaždé. Vyjádřil jsem se jasně?
Every single time. Do I make myself clear?

Vyjádřil jsem názor.
I expressed an opinion.

A mou ženu také, vyjádřil jsem se jasně?
And my wife too. Do I make myself clear?

Vyjádřil jsem se jasně?
Am I making myself clear?

Je to špatné, vyjádřil jsem se jasně?
It's bad. Do I make myself clear?

Vyjádřil jsem se jasně?
Have I made myself clear?

Nic závažného. Vyjádřil jsem se jasně?
Nothing too onerous. Do I make myself plain?

Vyjádřil jsem znepokojení.
I expressed my concern.

Když už něco, vyjádřil jsem svůj obdiv a úžas nad tím, čím brána je..
If anything, I voiced my awe and amazement at what the Stargate is.

Vyjádřil jsem se srozumitelně?
Do I make myself clear?

Hned. Vyjádřil jsem se jasně?
Now. Do I make myself clear?

Vyjádřil jsem se jasně? Ne.
Do I make myself clear? No.

Hned. Vyjádřil jsem se jasně?
Do I make myself clear? Now?

Vyjádřil jsem se jasně? Ne?
No. Do I make myself clear?

Vyjádřil jsem se jasně?
Am I making myself clear?- Yes,?

Vyjádřil jsem se jasně, pane?
Do I make myself clear, sir?

Vyjádřil jsem se jasně? Hned?
Now. Do I make myself clear?

Vyjádřil jsem se průhledně?
Am I making myself transparent?

Vyjádřil jsem se jasně? Ihned.
Do I make myself clear? Now.

Vyjádřil jsem se jasně? Ihned?
Now. Do I make myself clear?

Vyjádřil jsem se jasně?- Ano?
Am I making myself clear?-Yes?

Vyjádřil jsem se jasně?
Voice over Have I made myself clear?

Vyjádřil jsem tytéž obavy.
I have expressed the same concerns.

Vyjádřil jsem se jasně, KV-7567?
Do I make myself clear, CT-7567?

Vyjádřil jsem se jasně, CT-7567?!
Do I make myself clear, CT-7567?

Vyjádřil jsem se naprosto jasně?
Do I make myself abundantly clear?

Vyjádřil jsem se jasně, komandére?
Do I make myself clear, Commander?

Vyjádřil jsem se dostatečně jasně?
Have I made myself abundantly clear?

Vyjádřil jsem k ní hluboký obdiv.
I expressed my deep admiration for her.

Как использовать "vyjádřil jsem" в предложении

Tento večer, strávený s tebou, byl pro mne radostí a doufám, že se opět brzy uvidíme.“ Vyjádřil jsem, že si přeji totéž.

Vlastně k tomu asi nemám vytvořený žádný názor a slova, kterými bych to vyjádřil, jsem dosud nedal dohromady.

Zopakuji dvě teze – vyjádřil jsem tu pochybnost nad smyslem souvěžného focení v JPEG a RAW a taky nad smyslem dávkového zpracovávání.

Své přítomnosti i přes skromnou účast nelitoval. „Vyjádřil jsem svůj nesouhlas s okupací Tibetu.

Vyjádřil jsem v komentáři značnou nelibost nad spáchaným skutkem.

Vyjádřil jsem tady názor, že bychom měli platové relace porovnat v Německu, Rakousku - učitel, zdravotník, prodavačka.

Vyjádřil jsem se k tvým několika “sockologickým” příspěvkům, které jsi tu v nedávné době měl.

Nechtěl jsem se s nimi srovnávat, jen mne to napadlo a vyjádřil jsem se tím, že jsem to nafotil.

Vyjádřil jsem se nepřesně, jde o to, že dotčení obvinění jsou souzeni kvůli tomu, zda-li například propagují neonacismus.

A zamyslel jsem se, fakt nevim, pouč mě..Zkus mi to vysvětlit:-) A mimochodem vyjádřil jsem jen svůj názor nad tématem měsíční poplatky.