VYMÝTIL на Английском - Английский перевод

• to eradicate
• eradicated
• to root out
• eliminated

Примеры использования Vymýtil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vymýtil na světě hlad.
Eradicated world hunger.

Využíval mě, aby chorobu vymýtil.
He used me to eradicate the disease.

Vymýtil jsem toho démona.
I have exorcised the demon.

Šel jsem do politiky, abych vymýtil korupci.
I got into politics to root out corruption.

Vymýtil jsem toho démona.
I have exorcised the demon. He's gone.

Můj dědeček vymýtil běs už před stovkami let.
My grandfather eliminated blood rage centuries ago.

Voliči si mě zvolili, abych tuto korupci vymýtil.
Voters elected me to put an end to this corruption.

Non vymýtil zločin v National City za jeden den.
Non has ended crime in National City in one day.

Tvrdohlavost, kterou by uvědomělý opatrovník raději vymýtil.
There is a stubbornness a responsible guardian would have eradicated.

Byl na misi, aby vymýtil všechny krtky- Když jsem odešel v organizaci.
He's been on a mission to eradicate every mole in the organization.- Since I left.

Kterou by uvědomělý opatrovník raději vymýtil.- Tvrdohlavost.
There is a stubbornness a responsible guardian would have eradicated.

Krypton tu nemoc vymýtil, když jsem byla malá, Vale?- Ano. ale mnoho bylo ztraceno.
Val? Krypton eradicated the disease when I was still a child, but much was lost. Yes.

Tvrdohlavost, kterou by uvědomělý opatrovník raději vymýtil.
A responsible guardian would have eradicated.- There is a stubbornness.

Muži, který vymýtil nemoci, války a změnil naše představy o tom býti člověkem.
A man who eliminated disease and war, and changed our ideas of what it is to be a human being.

Ale právě teď potřebuju sílu abych vymýtil i ta největší zla!
I need enormous power so I can eradicate the greatest of evils!

Tvrdohlavost,- Mou tvrdohlavost? kterou by uvědomělý opatrovník raději vymýtil.
My wilfulness! There is a stubbornness in you that a responsible guardian would have eradicated.

Touhle rukou jsem vymýtil démona přímo z povrchu zemského. Co vám mám povídat.
Clean off the surface of the earth? What would you say if I told you that this hand had just exorcised a demon.

Ujistit je, že jejich guvernér podstupuje vhodné kroky, Musím se ukázat místním šerifům, aby vymýtil tenhle regulátorský mor.
Reassure them that their governor is taking appropriate measures I must show my face to the local sheriffs, to eradicate this Regulator pestilence.

Touhle rukou jsem vymýtil démona přímo z povrchu zemského. Co vám mám povídat.
That this hand had just exorcised a demon clean off the surface of the Earth? What would you say if I told you.

Ujistit je, že jejich guvernér podstupuje vhodné kroky, Musím se ukázat místním šerifům, aby vymýtil tenhle regulátorský mor.
I must show my face to the local sheriffs, to eradicate this Regulator pestilence. reassure them that their governor is taking appropriate measures.

Musím se ukázat místním šerifům, aby vymýtil tenhle regulátorský mor. ujistit je, že jejich guvernér podstupuje vhodné kroky.
Reassure them that their governor is taking appropriate measures to eradicate this Regulator pestilence. I must show my face to the local sheriffs.

Slavnostně přísahám že budu dodržovat zákony Ústavy Spojených států amerických že budu dodržovat zákony Ústavy Spojených států amerických abych vymýtil zločinost ve všech jejich podobách abych vymýtil zločinost ve všech jejich podobách a aktivně dodržím všechny zákony.
Do so solemnly swear To uphold the laws of the constitution of the United States To uphold the laws of the constitution of the United States To root out criminality in all forms To root out criminality in all forms And vigorously uphold all laws.

Straší v jednom domě a mě najali, abych ho vymýtil. A jediná možnost, jak může odejít, je, že použije mé tělo pro vtělení a bude se s vámi milovat.
He's haunting a house that I have been hired to exorcise, and the only way that he will move on is if he can possess my body and use it as a vessel with which to make love to you.

Как использовать "vymýtil" в предложении

Do uniformy vojáků a důstojníků také zavedl tenké a lehké boty, vymýtil bukly, copánky a prášek.

Začal mi vykládat ,jak je hnusný sedět v zahulené hospodě a jak by kuřáky nejradši vymýtil.

Ten také „vymýtil“ ve straně všechny odlišné názorové proudy a skupiny a skončil na 7% zisku hlasů v posledních parlamentních volbách.

Michael Moore velebil Chaveze, že vymýtil 75 % extreme poverty ve státě kdysi jednom z nejbohatších.

S pomocí poručíka Jima Gordona a návladního Harveyho Denta Batman vyráží do ulic Gothamu, aby vymýtil organizovaný zločin jednou provždy.

Jakým právem dal ten umouněný, hloupý farmář, jehož pole sousedila s touto nebeskou vodou, jejíž břehy nemilosrdně vymýtil, rybníku svoje jméno?

Výbuch supervulkánu takřka úplně vymýtil původní deštné pralesy a na dlouhou dobu je nahradil chladnomilnými a suchomilnými travinami.

Není to jen tak, že používá násilí, aby vymýtil konkurenci a pak se spolehl na dobrovolný patronát, jak by to mohl udělat jiný monopol.

Pousmál jsem se, opravil to, vymýtil hrubky a poslal klientovi zpět.

Hoxhovi apologeti tvrdí, že Enver kromě malárie a pohlavních nemocí vymýtil také gjakmarrji - krevní mstu.