VYMYŠLENĚ на Английском - Английский перевод

• made-up
• made up
• total fabrication

Примеры использования Vymyšleně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebo vymyšleně.
Or made up.

I mé jméno zní vymyšleně.
My name sounds made up.

Zní vymyšleně.
Sounds made up.

Vím, že to zní vymyšleně.
I know it all sounds made up.

To zní vymyšleně. Oxford.
Sounds made-up."Oxford.

Bylo to dobře vymyšleně!
We were set up good!

To zní vymyšleně. Oxford.
Oxford." Sounds made-up.

Proč, zní to vymyšleně?
Why, does it sound made up?

Nezní to vymyšleně, zná moc detailů.
He knows way too many details to be lying.

Působí to vymyšleně.
It sounds made up.

Já si říkal, že to jméno zní nějak vymyšleně.
I thought Krushank sounded made-up.

To zní vymyšleně.
That sounds made-up.

To jméno zní strašně vymyšleně.
That name sounds so made-up.

Zní to vymyšleně.
That sounds made up.

Protože zní podezřele vymyšleně.
Because it sounds suspiciously made up.

Zní to vymyšleně, vím, ale věřte, není.
Sounds made-up, I know, but, believe me, it's not.

Zní skoro vymyšleně.
Almost sounds made up.

To sis vymyslel, to jméno zní strašně vymyšleně.
That name sounds so made-up.

No, zní to vymyšleně.
Well, it sounds made up.

Nebo vymyšleně. Je to anagram pro Jamese Braida.
Or made up. It's an anagram, for James Braid.

Vypadá tohle vymyšleně?
Does that look made-up?

Když jsem si přečetla své svědectví ve Warrenové zprávě, bylo to vymyšleně.
When I read my testimony in the Warren Report it was a total fabrication.

Zní mi to vymyšleně.
That sounds made up to me.

Musím ti říct, občas tvoje historky zní trochu vymyšleně.
You know, I have to say, sometimes your hometown stories sound a little made-up.

Zní to dost vymyšleně.
That sounds very made-up.

Bylo to vymyšleně. Když jsem si přečetla svě svědectví ve Warrenově zprávě.
It was a total fabrication. When I read my testimony in the Warren Report.

To jméno zní tak vymyšleně.
That name sounds so made-up.

Zní mi to vymyšleně.
I have not. That sounds made up to me.

Mati Matisseová.- To zní vymyšleně.
Mati Matisse. Sounds made up.

Milí čtenáři Penthouse… Vždy jsem si myslel, že jsou vaše dopisy vymyšleně… dokud nás nenavštívila bývalá spolubydlící mé snoubenky.
Dear Penthouse Forum I always thought your letters were made up until my fiancée's roommate came to stay with us for a few days.

Как использовать "vymyšleně" в предложении

Obdivujte zábrany, které vymyšleně z písku vyčnívají jako modernistické sochy.

Nevadí mi, když zní dialogy někdy „vymyšleně" nebo „napsaně“.

Jména spousty špatných spisovatelů znějí podivně nebo vymyšleně, až nakonec člověk zjistí, že jsou skutečná.

To jméno mi znělo povědomě a tak trochu vymyšleně, ale nesnažil jsem se na to přijít; otevřel jsem ty dveře.

Platí Postupim, Pařížská reparační dohoda, dekrety a zákonný odsun bývalých českých Němců, zvaných vymyšleně „sudetští“.

Vím, že ty historky někdy zní dost vymyšleně a spousta lidí asi nechápe proč ty psy prostě nevycvičíme.

Vypadá to pohádkově, vymyšleně, ale ve skutečnosti to zastupuje něco, co je hluboko v nás - archetypální touhu člověka po hnízdu, ukrytu, bezpečí mateřského těla.

Wagner tak zhudebňuje úplně nový romantický příběh ve kterém vše, co působilo zpočátku nepravděpodobně a vymyšleně, se v závěru díla splní.

Kniha je napěchována výborným dějem, v několika líniích, které jsou bravurně vymyšleně propojené.

To jméno bylo divné a znělo tak nějak vymyšleně.