VYPADAT TAK на Английском - Английский перевод

• look so
• seem so
• looking so
• i look as
• look just

Примеры использования Vypadat tak на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Může vypadat tak skutečně.
And they can seem so real.

Jak teď mohli Jimmy a Wilma vypadat tak normálně?
How could Jimmy and Wilma seem so normal now?

Přestaň vypadat tak nervózně.- Čeho?
Stop looking so nervous.- What?

Vypadat tak geniálně je kruté.
Looks like the genius is having it rough.

Přestaň vypadat tak nervózně.
Stop looking so nervous.

Jak můžeš být v kómatu a stále vypadat tak dobře?
How can you be in a coma and still look so good?

Jak může vypadat tak šťastně?
How can she look so happy?

Nikdy předtím jsem ty kluky neviděl vypadat tak dobře.
I have never seen these guys looking so good.

Jak můžeš vypadat tak negativně?
How can you look so negative?

Žádný muž nemůže být zamilovaný a vypadat tak znuděně! Proč?
Why? No man can be in love and look so bored?

Nemusela by vypadat tak dobře.
She didn't have to look that good.

Zatčení pro drogy taky, ale to nebude vypadat tak dobře.
Drug arrests, too, but I guess that won't look so good.

Bude vypadat tak, jak si ho pamatuje‘.
He's gonna look just as you remember him.

Těší mě, že tě vidím vypadat tak dobře, drahoušku.
Delighted to see you looking so well, my dear.

Budete vypadat tak mladě jako Scott.
You will look as young as Scott here.

Naiyima mi neřekla, že budeš- vypadat tak jinak.
Naima didn't tell me that you would look so different.

Ale ty vypadat tak horké s krátkými vlasy.
But you would look so hot with short hair.

Jak tam mohla sedět, smát se a vypadat tak krásně?
How could she sit there and laugh and look so beautiful?

Může vypadat tak skutečně… Její jméno je Mercy.
And they can seem so real… Her name is Mercy.

A ty musíš přestat vypadat tak krásné, když spíš.
And you have to stop looking so pretty when you sleep.

Může vypadat tak skutečně… Její jméno je Mercy.
Her name is Mercy. And they can seem so real.

Když mi bude líp, budu vypadat tak zle jako ty?
When I get better, will I look as bad as you?

Tohle bude vypadat tak dobře na mojí přihlášce na univerzitu.
This is going to look so good for my university application.

Jak jen tam mohla takhle sedět, smát se a vypadat tak nádherně?
How could she sit there and laugh and look so beautiful?

Aspoň to bude vypadat tak, že nemáš co skrývat.
It will seem like you have nothing to hide then.

Budoucí hlava společnosti by neměla vypadat tak sklesle.
You shouldn't look so dejected as the future head of the company.

Jak můžeš vypadat tak krásně a svěže když jsi nespala?
How can you look so lovely and fresh without sleep?

Dělám si jenom legraci. Nemusíte vypadat tak vyděšeně, Pardon?
Sorry?! You don't have to look so scared, I'm only messing?

Je to těžké, vypadat tak dobře a přitom se cítit tak hrozně, že?
It's hard looking so good and feeling so bad, right?

A jak může mít někdo 24 dětí a pořád vypadat tak mladě?
And how can anyone have twenty-four children and still look so young?

Как использовать "vypadat tak" в предложении

Proč se snaží obě vypadat tak dospěle?

Která žena by nechtěla vypadat tak, jak si to vysnila?

Nikdy by mě nenapadlo, že bude vzor šátku palestiny vypadat tak skvěle na večerních šatech!) Hned po LaFormele následovala přehlídka Chatty & Antipearle.

Pak to může vypadat tak, že mají štěstí, protože netrpí,“ vysvětluje v pořadu Dva na Dvojce psycholog Alekos Kufudakis. „Další teorií jsou silní jedinci.

Kdo věděl, že osoba by mohla vypadat tak pěkně dělaly jako laň očima jelen?

Chapu, ze z pohledu uzivatele to nemusi vypadat tak dobre, protoze je to pro nej "jen" zase o neco realistictejc vypadajici sceny, ale zere to vykon.

Dokonce to muze vypadat tak, ze uzivatel sestreli fontend, ale backend zustane viset, vedle si to pusti znova, funguje, takze to dal neresi.

Pomocí softwaru můžete skrýt (dobře, spíše jako kamufláž) vystřihnout a vypadat tak, že telefon má rámeček.

Obchodní smlouva může vypadat tak, že dva lidé na videozáznamu potvrzují, na čem se dohodli.

Ale budou vypadat tak dobře s band tričkem a vanskama nebo kotnikovýma botama.