VYZNAMENÁNÍ на Английском - Английский перевод

• medal
• commendation
• decoration
• award
• distinction
• citation
• honors
• honours
• decorated
• accolades

Примеры использования Vyznamenání на Чешском языке и их переводы на Английский язык

První vyznamenání.
First honors.

Vyznamenání, majore.
Honors, Major.

Zaslouží si vyznamenání.
He deserves an award.

Vyznamenání a známky.
Accolades and grades♪.

Mám pět vyznamenání.
Was decorated five times.

Vyznamenání s rozdílem.
A distinction with a difference.

Já mám také vyznamenání.
I am decorated as well.

Za prvé, vyznamenání číslo jedna.
First, Number One Award.

Zacky, udělejte vyznamenání.
Zacky, do the honours.

Vaše vyznamenání jsou působivé.
Your honors are impressive.

Chcete snad vyznamenání.
Do you want to be decorated?

Vyznamenání Hvězdné flotily za.
Starfleet Command decoration.

Chcete udělat vyznamenání?
You want to do the honours?

Vyznamenání za kariérní úspěchy. Ano.
Yeah. Career achievement award.

Že si zasloužíte vyznamenání.
This deserves a decoration.

Dostáváte vyznamenání za vlídnost.
You get the Kindness Award.

Které si zaslouží vyznamenání.
Which deserve commendation.

Vyznamenání za kariérní úspěchy. Ano.
Career achievement award. Yeah.

Nestojím o"vynam…" Vyznamenání.
Not asking for… accolades.

Předejte vyznamenání, prosím. Paní Mathur.
Ms. Mathur. Do the honours please.

Doporučím vás na vyznamenání.
I'm recommending you for a decoration.

Nejvyšší vyznamenání Jižní říše!
Highest honors of the Southern Empire!

Jo. To bylo moje první vyznamenání.
Yeah. That was my first commendation.

Nejvyšší vyznamenání Hvězdné flotily.
These are some of Starfleet's highest honours.

Dostal díky mě nějaký vyznamenání.
He got a commendation because of me, or something.

To vyznamenání musíme bezpodmínečně obnovit!
We must definitely renew that distinction!

Paní Mathur. Předejte vyznamenání, prosím.
Ms. Mathur. Do the honours please.

Vyznamenání a prachy a holky, žádné strachy.
Honors and riches and girls with no britches.

A když to dodělali, FBI mi dala vyznamenání.
When they got done fixing it, the F.B.I. gave me a medal.

Šest vyznamenání, včetně Jižního čestného kříže.
Decorated six times, including the Southern Cross of Honor.

Как использовать "vyznamenání" в предложении

Udělení vyznamenání mělo také posílit věřící v komunistickém Československu.

Myslím si, že on by si mnohem mnohem víc zasloužil některé ze státních vyznamenání im memoriam, než jmenovaná zpěvačka nebo například Filip Renč.

Držitelka státního vyznamenání Za zásluhy přišla pobesedovat s žáky 9.

K tomu udělování vyznamenání: Nikdy nebudeme spokojeni s výběrem oceněných, které vybere prezident nebo jeho kancelář.

Renčovi to vyznamenání nedala, ale zamysleme se.

V České republice toto vyznamenání mají pouze dvě lokality – Katedrála sv.

Všiml jsem si, že už delší dobu máš nárok na následující vyznamenání: Wikipedista III.−I.

Prezident Zeman ředitelce Kohoutové loni udělil vyznamenání za boj s netolerantní ideologií. Škola nebo mešita?

Tam jsem také získal první vyznamenání za hrdinství a odvahu, sestřelil jsem německého Junkerse 88.

Doma získal [[Državnu nagradu za šport]] (státní vyznamenání za sport) jako jednotlivec i jako člen týmu.