ZÁŽITEK на Английском - Английский перевод

• experience
• moment
• adventure
• enjoyment
• ordeal
• experiences
• experiencing

Примеры использования Zážitek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měli jsme zážitek.
We had a moment.

Tak potřebuješ z toho udělat nejlepší zážitek.
So you gotta make the most of the moment.

Byl to zážitek.
It has been an adventure.

Nejtrapnější zážitek?
Most embarrassing moment?

Bude to zážitek. Pojď.
Come on. Hey, it will be an adventure.

Ne zrovna můj nejlepší zážitek.
Not my finest moment.

Psaní je zážitek věcí, žití.
Writing is experiencing things, living.

Snažim se vytvořit zážitek.
I'm trying to create a moment.

Skutečný zážitek je něco jiného.
Actually experiencing it is something else.

Byl to určitě zážitek.
It was definitely, definitely a moment.

Ano, skutečně zážitek pro Petera Griffina.
Yes, quite an ordeal for Quahog's Peter Griffin.

Ty a já jsme měli… jako zážitek.
You and me had, like a-- like a moment.

Sdělil svůj zážitek jednomu z hlídačů parku.
He shared his ordeal with one of the park rangers there.

Zlepšilo mi to herní zážitek.
It's greatly improved my Minecraft enjoyment.

Ne, Bess ten zážitek potřebovala stejně jako Vic.
No, Bess needed that moment just as much as Vic did.

To by byl zážitek.
That would be an adventure.

Byl to pro ně tragický a šokující zážitek.
They would experienced a tragic and shocking event.

To je tedy zážitek.
Well, it's all an adventure.

Pyšný, že jste přežil tento příšerný zážitek.
Proud that you have survived this terrible ordeal.

Slíbila jsem ti zážitek, nebo ne?
I promised you an adventure, didn't I?

Zážitek mýho života. Byl to ten nejerotičtější.
It was one of the most… erotic experiences of my life.

Byl to ten nejduchovnější zážitek mého života.
It was the most spiritual moment of my life.

Zážitek mýho života. Byl to ten nejerotičtější.
Erotic experiences of my life. It was one of the most.

Doufám že to nepoškodí váš zážitek z dramatu.
I hope this does not impair your enjoyment of the drama.

Váš zážitek vás musel pánové vyčerpat. Nemáte hlad?
Your ordeal must have left you gentlemen very- hungry?

Mezitím, proč nezvážit osobní vědomí zážitek?
In the meantime, why not consider a personal mindful moment?

Především to bude zážitek a navíc je to součást tvé práce.
It's gonna be exciting at first, and then it will be part of the job.

Myslím, že tohle je nejděsivější zážitek mého života.
I think this may be the most terrifying moment of my life.

Muldere, překonal jsi zážitek který nelze logicky vysvětlit.
Mulder, you have been through an ordeal that defies all logical explanation.

Jak mám vědět, co byl můj citově nejvýznamnější zážitek?
How do I know what my most"emotionally significant" moment was?

Как использовать "zážitek" в предложении

V Courtyard by Marriott Dallas Arlington South výborné služby a vynikající zařízení vytvářejí nezapomenutelný zážitek z pobytu.

Tím se dostávám k prvnímu tipu na gurmánský zážitek pro muže z Brna.

Ne že by jsem sám skákal, ale s manželkou jsme koupili tento zážitek tchýni.

Tento hodně vyhledávaný zážitek můžete zakoupit zde.

V TownePlace Suites Arlington Near Six Flags výborné služby a vynikající zařízení vytvářejí nezapomenutelný zážitek z pobytu.

Ne všemu jsme rozuměli, jsme teprve druháci, ale poslouchat slovutné profesory, jak se hádají o každý verš, to byl zážitek.

Adrenalinový zážitkový dárek pro muže z Brna Mnoho lidí si myslí, že koupí nějaký adrenalinový zážitek jako je například tandemový seskok s padákem a s takovým dárkem zabodují.

prostitutka Karlovy Vary že prostitutka Litvinov to nebyl nejpříjemnější zážitek netřeba zdůrazňovat.

Naprosto nekonvenční zážitek nás pak čekal na toaletách samotných – jedna z kabinek měla dva záchody naproti sobě.

Koncept je založen na plném zapojení publika do živé produkce, což je úplně jiný zážitek, než běžné vystoupení.