ZÁSOBÁRNA на Английском - Английский перевод

• storehouse
• reservoir
• supply
• cache

Примеры использования Zásobárna на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jejich zásobárna!
Their storehouse!

Zásobárna je prázdná!
The reservoir is out!

Jaká zásobárna vody?
What's a water bank?

Otevřete ji! Jejich zásobárna!
Their storehouse! Open it!

Jejich zásobárna! Otevřete ji!
Their storehouse! Open it!

Příští bude zásobárna vody.
The water supply's next.

Útok! Zásobárna! Štítovou stěnu!
The storehouse! Attack! Shield wall!

Čína je velká zásobárna.
China is a great reservoir.

Zásobárna! Štítovou stěnu! Útok!
The storehouse! Attack! Shield wall!

Támhle je zásobárna vody.
The water supply section.

Útok! Štítovou stěnu! Zásobárna!
The storehouse! Attack! Shield wall!

Zásobárna tajemství velkých i malých.
A storehouse of secrets great and small.

Je to podzemní zásobárna.
It's an underground reservoir.

Zásobárna pozemských plodin pro Solos.
Seed propagation. Earth crops for Solos.

Štítovou stěnu! Zásobárna! Útok!
The storehouse! Attack! Shield wall!

Možná je pod kolejí jeho přírodní zásobárna.
Maybe there's a natural reserve under the dorm.

Nikdy nekončící zásobárna horké kávy.
Never-ending supply of hot coffee.

Je to zásobárna tisíců a tisíců starověkých budhistických textů.
It's a cache of thousands upon thousands of ancient Buddhist texts.

Štítovou stěnu! Útok! Zásobárna!
The storehouse! Attack! Shield wall!

Volcrynové jsou zásobárna Teke energie.
The Volcryn are a reservoir of Teke energy.

Na první pohled stále vypadá jako neomezená zásobárna života.
At first glance it still looks like an unlimited reservoir of life.

Nejde elektřina, zásobárna vody je poškozená.
The power's out, water supply's damaged.

A zadruhé: pod tvým vlídným zevnějškem je hluboká zásobárna vzteku.
Pos(192,210)}Two: underneath your affable exterior is a deep reservoir of rage.

Kanada jeho zásobárna, Německo jeho dílna?
Canada is his pantry, Germany is his workshop?

Tento chrám… byla jejich zásobárna potravy.
This temple… Was their feeding ground.

Každý obchod a zásobárna odtud až k Actonu jsou vybílené.
Every food store and cache between here and Acton's picked clean.

Po tolika letech, je to úplná zásobárna vzpomínek.
After so many years,… it's become like a pool of memories to me.

Vázané léčivo je zásobárna zatímco valná frakce léčiva působí farmakologickým efektem.
Bound fraction of drugs is reservoir, whereas free fraction provides pharmacological effect.

Je to druhá největší zásobárna ropy na světě.
It's the second-largest reserve of oil in the world.

Pistáciové oříšky jsou zásobárna zdraví, obsahují železo, jsou velmi bohaté na draslík, hořčík, fosfor a vápník.
Pistachio nuts are a reservoir of health: they contain iron and are very rich in potassium, magnesium, phosphorus and calcium.

Как использовать "zásobárna" в предложении

Tohle diskusní fórum slouží jako úžasná zásobárna informací.

Přísný zákaz bruslení je pouze na nádržích, které slouží jako zásobárna pitné vody.

Bachor slouží jako zásobárna tekutin, které jsou postupně vstřebávány pomocí osmotického tlaku.

Celá věc má ale spoustu dalších efektů – z koučů se stává „zásobárna” budoucích manažerů, protože se naučili pracovat s lidmi a vést je ke zvýšení výkonu.

Oběť jim musí sloužit jako zásobárna čerstvé potravy co nejdéle.

Kopírování textů i obrázků jim možné s podmínkou, že se uvede jako zásobárna Rozhledy 010.

Naše největší zásobárna vody z tajícího sněhu je Orlická přehrada.

Poslouží jako zásobárna praktických rad a informací o bohatém prostředí, o něž musíme pečovat.

Jevišovická přehrada vznikla na ochranu proti záplavám a jako zásobárna vody pro nedaleký cukrovar, dnes je technickou památkou a vyhledáváným cílem návštěvníků.

Kosterní soustava Kosterní soustava slouží jako opora svalů, ochrana měkkých tkání a orgánů a zásobárna minerálů.