ZADUSIT на Английском - Английский перевод

• smother
• choke
• suffocate
• to strangle
• to stifle

Примеры использования Zadusit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chce nás zadusit!
It tries to chokes us!

Zadusit celý svět.
Smother the whole world.

Chceš nás zadusit?
Do you want us to choke?

Nechci se zadusit tvým kuřetem.
I don't want to choke on your chicken.

Snažila se mě zadusit.
She tried to choke me.

To znamená"Chci se zadusit vlastními zvratky.
That means,"I want to choke on my own vomit.

Prý jste ji chtěla zadusit.
She says you tried to suffocate her.

Musíš ji zadusit láskou.
You have to smother them with love.

Jako kdyby se mě pokoušel zadusit.
Like he was trying to smother me.

Můžete mě zadusit polštářem.
You can smother me with a pillow.

Neříkej prosím, že mě chceš zadusit.
Please don't say you want to choke me.

Nechceš se zadusit, že?
You don't want to choke, do you?

Možná, že vrah ho neplánoval zadusit.
Maybe the killer didn't plan to suffocate him.

Nemyslím, že se dá zadusit s radostí.
I don't think you can choke happily.

Ok, mám něco oplzlýho, čím to zadusit.
That's okay. I got something dirty to choke it with.

Snaží se nás zadusit materiálem o Wildenovi.
They're trying to choke us with Wilden material.

Mohli bychom ho zadusit.
We could smother him.

Může vás to zadusit. Může vás to přivést k šílenství.
It's suffocating. Could drive you to madness.

Abys ji mohla fakt zadusit?
So you can literally smother her?

Může vás to zadusit. Může vás to přivést k šílenství.
Could drive you to madness. It's suffocating.

Mohl jste mně nechat zadusit se.
You could have let me choke to death.

Jste don N't chtějí zadusit ji v pračce nebo nechat to být.
You don't want to choke it or let it go.

Vy mě chcete tím polštářem zadusit, že?
You want to smother me with that pillow, don't you?

Chce zadusit jedinou naději světa na rozum a spravedlnost.
Ready to snuff out the world's one hope for reason and justice.

Někdy i tofu dokáže zadusit člověka.
Sometimes even tofu can make one choke.

Určitě se nechcete zadusit smradem z netopýřího trusu. Věřte mi.
Trust me, you don't wanna die chokin' on no bat shit fumes.

Co všechno do něj jde nacpat, spolknout nebo zadusit.
How much it can stuff in, swallow or choke on.

Měla jsem je zadusit, zatímco u nás přespávaly.
I should have smothered them in their little beds during one of those sleepovers.

Rád. Víte, je to jak se mě Stella pokusila zadusit.
You know, it's just like Stella to try and choke me.

Srdce může zadusit mozek, když si nechá všechnu krev pro sebe.
The heart can choke the mind when all its blood flows back unto itself.

Как использовать "zadusit" в предложении

To umožňuje křesťanům odrazit a zadusit ďáblovy pokusy o vyvolání zkázy a záhuby.

No urovnalo se to, každá máma je trochu přecitlivělá, ale neznám žádný případ, že by se dítě chtělo s mlíkem zadusit.

Nenechme v sobě zadusit ten hlas a touhu po Bohu.

Inspektoři stáhli nebezpečnou flétnu, mohla zadusit děti - iDNES.cz Inspektoři stáhli nebezpečnou flétnu, mohla zadusit děti 22.

Vy ho chcete zadusit těmi vašimi hnusnými kříži!" Do sálu vstoupila postarší pracovnice muzea.

Pokud tyto buňky včas nevyšlou informaci o nedostatku kyslíku (například při spánku na břiše), dítě dostatečně nezvedne hlavu a může se zadusit.

To by však vzhledem k zahraničním rizikům spojených se šířením koronaviru mohlo zadusit růst české ekonomiky.

Stříkala jsem Bioolem, což je přípravek z řepkového oleje a má mšice zadusit.

Vždy jsem to dokázal v sobě zadusit a neřešit to, nevím jestli bych na tuhle část její minulosti dokázal zapomenout.

Obsahuje malé části, které se mohou utrhnout a zadusit dítě. | foto: ČOI "V náustku flétny je vložen odnímatelný jazýček, pomocí kterého flétna vydává zvuk.