ZATÁČKA на Английском - Английский перевод

• corner
• turn
• curve
• bend

Примеры использования Zatáčka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Levá zatáčka za 0.
Left turn in 0.

Zatáčka v cestě.
Curve in the track.

Pozor, zatáčka.
TL59- Watch the turn.

Zatáčka mrtvého muže.
Dead man's curve.

Výhybka… a zatáčka.
And a curve, Points.

Zatáčka mrtvýho muže.
Dead man's curve.

Prudká zatáčka, doleva!
Sharp bend, left!

Velká, zakroucená zatáčka.
A big, curly bend.

Druhá zatáčka, 50 metrů.
Turn two, 50 meters.

Je před námi zatáčka.
There's a bend up ahead.

Zatáčka byla příliš těsná.
The turn was too tight.

Nebude tam zatáčka.
There might be a bend.

Tahle zatáčka je tak zatáčivá.
This turn is so turny.

Která že to byla zatáčka, lidi?
What bend was it, lads?

Taková zatáčka, poručíku.
PeriIous curve, Lieutenant.

Zatáčka mrtvého muže. Krytý most.
The covered bridge. Dead man's curve.

Jedna špatná zatáčka a přijede kavalérie.
One wrong turn, and in come the cavalry.

Byla tmavá noc, byla tam ošklivá zatáčka.
It was a dark night, and there was that bad curve.

Tohle je zatáčka Kancelářská židle.
This is Office Chair Bend.

I v závodní rychlosti není Tamburello zatáčka, ve které se dělají chyby.
Even at racing speed, Tamburello is not a corner that you would make a mistake on.

A jaká zatáčka by to měla být, mladíku?
What bend would that be, young man?

Vypadá to, že ta poslední zatáčka byla hodně natěsno.
Looks like you took that last bend pretty tight.

Tahle zatáčka je pošle zpátky na východ.
The curve in this hillside is gonna send them right back east.

Je to taková prudká zatáčka, která chvíli trvá.
It's kind of like a really sharp turn that just keeps going.

Zatáčka je velmi nebezpečná- má plných 180 stupňů.
The turn is very dangerous- it has a full 180 degrees.

Tahle šotolinová zatáčka je široká jako Michaelovo vibrato.
This gravel turn is as wide as Michael's vibrato.

Zatáčka pod tímhle svahem je pošle zpátky na východ.
The curve in this hillside is gonna send them right back east.

Ano, když je na cestě zatáčka, musíš zatočit, je to tak?
Yes, that's right, you have to when the road makes a bend.

Zatáčka vy můžete vidět není důležitý, ale jeden poté.
The curve you can see isn't important, but the one after it.

Zkusíme to znovu, stejná zatáčka, stejný vstup, stejná stopa.
Let's try that again, same corner, same input, same line.

Как использовать "zatáčka" в предложении

Je to do kopce a z kopce a zase do kopce, , samá zatáčka, a to ještě pořád nejsme v Alpách.

Zatáčka je nepřehledná, neboť do záhybu vozovky, která se tu lomí téměř v pravém úhlu, vyčnívá ještě bývalý hostinec Na špici.

Zejména je nebezpečná zatáčka ze severovýchodního rohu náměstí Rudé armády do ulice Chrastěšovské.

V nich se blbě někdo předjížděl, když byla každých 200 metrů zatáčka.

Jezdíme, jezdíme a přišla má oblíbená zatáčka vlevo.

Pořád si ale myslím, že jsme to měli napsané dobře, ta zatáčka by se měla dát projet naplno.

Autodráha Zatáčka 1/ 45 4ks Skladem (4 ks) 669 Kč 899 Kč -26% do košíku Zatáčka 3/ 45° pro řady GO!!!

Zatáčka je příliš ostrá a balvan těsně na kraji.

Druhým nejrizikovějším úsekem se stala zatáčka na silnici I/50 ve Zlínském kraji.

Carrera Zatáčka 2/45 (4ks) e-shop >> Zatáčky 2/45°; 4ks.