ZDOKUMENTOVAT на Английском - Английский перевод

• to document

Примеры использования Zdokumentovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle musíme zdokumentovat.
This has to be documented.

A zdokumentovat. Stačí nám jednu najít.
All we have to find is one and document it.

Tohle by se mělo zdokumentovat.
This should be documented.

Musel jsem zdokumentovat, co zrovna jíme.
I just had to film what we're eating right now.

Tohle by se mělo zdokumentovat.
This has to be documented.

Chtěl jsem zdokumentovat historii každé věci.
I wanted to document the history of each and every thing.

Nechtěla jsem to zdokumentovat.
I did not want it documented.

Budeme muset zdokumentovat, kde jsme to našli.
We're going to have to document it where we found it..

Stačí nám jednu najít a zdokumentovat.
All we have to find is one and document it.

Chceš snad zdokumentovat i to?
You want to get some coverage of that, too?

Navrhuju, že se to pokusíme zdokumentovat.
I'm suggesting we try to document this.

Musím to zdokumentovat, než bude mít krupiér přestávku.
I gotta document this before that dealer gets off his break.

Nevím. Ale musím to všechno zdokumentovat.
I don't know. I need to document all of this.

Musíme to zdokumentovat oblečeni za Alvina a Chipmunky?
We have to document it by dressing up as Alvin and the Chipmunks?

Bože, holky, můžu to zdokumentovat? Samozřejmě.
Can I document this? My God, you guys, Of course.

Musíme to zdokumentovat oblečeni za Alvina a Chipmunky?
By dressing up as Alvin and the Chipmunks? We have to document it?

Myslím, že je důležité zdokumentovat konec světa.
I guess it's important to document the end of the world.

Takže zdokumentovat, jak naše dítě přijde na svět, je špatné?
Is coming into this world is wrong? Oh, so documenting the way our child?

Nechal jsem filmový štáb zdokumentovat celou invazi.
I had a film crew documenting the entire Northern invasion.

Chci zdokumentovat reakci rodiny, až jim oznámím úmrtí.
I want to document this family's reaction when we give them the death notification.

Bylo by dobrý ty důkazy nějak zdokumentovat.
It would be a good idea to have some way to record the evidence.

Jakmile budete moct zdokumentovat, co Tracy ví, chci to nahrát.
As soon as you can document what Tracy knows, I want it uploaded.

Musíme to ještě prozkoumat, ověřit si závěry a všechno zdokumentovat.
We have to do more research and check our findings. Document everything.

Hned jak budete moct zdokumentovat, co Tracy ví, chci to nahrát.
As soon as you can document what Tracy knows, I want it uploaded.

Tady je váš seznam flóry a fauny, kterou musíte vyfotografovat a zdokumentovat.
Here's your checklist of the flora and fauna you are to photograph and document.

Ano, ale chci zdokumentovat počátek nového hotelu, takže to falšujeme.
So we're faking it. Yes, but I want to document the beginning of the new hotel.

Byli bychom vděční, kdyby se toto mohlo v příštím legislativním období přesvědčivě zdokumentovat.
We would be grateful if this could be documented persuasively in the next legislative period.

Ji chce zdokumentovat v této knize. Vydáváme se na plavbu, a Bertrand.
And Bertrand insisted we document it in this book. We're embarking on a new voyage.

Je tam někdo, kdo by to mohl zdokumentovat- fotograf nebo opravdu rychlý malíř?
Is there someone there who could document this- a photographer or a really fast painter?

Chtěla jsem zdokumentovat a nafotit samotný rituál, který se tam odehrával.
I was interested in documenting, photographing the actual ritual that they performed.

Как использовать "zdokumentovat" в предложении

V každém případě je však nutné nález vždy dostatečně zdokumentovat, tj.

Zjištěné závady je kupující povinen vhodným způsobem zdokumentovat a tuto dokumentaci zaslat prodávajícímu spolu s oznámením závady.

S myPhone Hammer IRON 2 můžete procestovat celý svět a smartphonem vše zdokumentovat.

Nesl s sebou silný svazek Zdeňkových historických fotografií se záměrem zdokumentovat změnu, ke které ve vesnici došlo.

Vyzývá veřejnost, aby mu pomohla zdokumentovat co nejvíce případů utrpení zvířat v důsledku pořádání ohňostrojů. Český svaz ochránců přírody chce primárně lidem otevřít oči.

Ty přeskáče Marťovi fakt slušely :-)) Tahle kartička patří mezi mé oblíbené :-)) To jsem prostě musela zdokumentovat :-)) A tady je pár momentek z konce týdne.

Pytlák se přišel rozloučit a popřát dobré pořízení a také dát instrukce, jak zdokumentovat cestu, aby měl pokud možno všechny informace.

Bláznivé portréty těhotných matek Čekání na potomka je doba, kterou si spousta rodičů chce fotograficky zdokumentovat.

Zdokumentovat váš vztah, pobavit, nebo co?

Paní učitelky bohužel tento jedinečný moment nestihly zdokumentovat, z čehož byly velice smutné.